jazyk je zrcadlem lidí, kteří jej používají, a odrazem jejich kultury, mentality, technologie a dalšího vývoje ovlivňujícího jejich životy.
technologický vývoj se v posledních několika desetiletích rychle zrychlil a nyní je pro nás těžké si představit náš život bez osobních počítačů, chytrých telefonů, 24/7 komunikace a více kanálů digitálních informací. Stali jsme se připojeni k sociálním médiím a digitální komunikaci, která zcela způsobila revoluci ve způsobu, jakým se spojujeme s ostatními lidmi.
nové technologie se neustále vyvíjejí, takže potřebují nové zastoupení v jazyce buď půjčováním si od přidružených slov „staré školy“ a přizpůsobením jejich významů novému digitálnímu světu, nebo vytvořením zcela nové slovní zásoby.
vzhledem k tomu, že průkopnické gadgety a vynálezy jsou rychle zaváděny a přizpůsobovány, rychle opouštíme a zanedbáváme stará zařízení, která jsou zastaralá. Takže to, co bylo tak inovativní a užitečné v roce 1985, může být pro dnešní dospívající cizí.
zamysleme se nad tím, jak se anglický jazyk vyvinul za posledních 35 let, jak se během této doby změnily naše životy a jak minulost ovlivňuje přítomnost. Generace po generaci, výslovnosti se mění, nová slova jsou vypůjčena nebo vynalezena,a význam starých slov se mění a mění v nové významy. Rychlost změn se liší, ale ať už jsou změny rychlejší nebo pomalejší, budují se, dokud se původní význam nestane vzdáleným a odlišným.
kde bychom byli bez avatarů, hashtagů, memů, spamu, geeků a dalších anglických výrazů, které internet přinesl do módy pomocí starých slov k popisu nových technologií a zkušeností? Lingvisté předpovídají, že za 10 let bude anglický jazyk nadále dominovat internetu, a to i mezi těmi, jejichž rodným jazykem není angličtina. Očekávají však, že zmutuje do různých forem, které bychom možná nepoznali jako jazyk, který známe dnes. Online, kde je menší tlak na gramatickou přesnost nebo použití správného pravopisu, nerodilí mluvčí, kteří si navzájem píší, vytvářejí nové formy jazyka, aniž by věnovali velkou pozornost přesnosti.