Greg Taylor
urgența climatică a forțat deciziile dureroase
stau aici cu inima frântă. Săptămâna aceasta, pe măsură ce am pus împreună prognoza mea anuală de somon, ministrul pescuitului a anunțat că intenționează să închidă—pe termen lung-cea mai mare parte a pescuitului comercial de somon din B. C. Este o decizie îndrăzneață și curajoasă, făcută necesară de impactul în cascadă al urgenței climatice asupra somonului și a ecosistemelor pe care le locuiesc. Dar este, de asemenea, o declarație a eșecurilor din trecut: eșecul de a pune în aplicare politicile noastre naționale foarte apreciate; eșecul de a gestiona pescuitul în mod durabil; și eșecul de a lua deciziile dificile atunci când a contat cel mai mult.
în mod tragic, pescarii comerciali vor plăti prețul pentru eșecul nostru colectiv de a aborda schimbările climatice, de a adapta practicile de gestionare a pădurilor, a terenurilor și a apei ca recunoaștere a schimbărilor climatice și a impactului cumulativ și de a gestiona pescuitul cu precauție și în conformitate cu politicile naționale și internaționale stabilite.
mi-am început cariera co-gestionând o flotă de peste 80 de setci indigene. La mijlocul carierei, gestionam o flotă diversă din punct de vedere cultural și social de peste 250 de setci și 80 de nave cu plasă-pungă. Pescarii mei au venit din comunitățile din întreaga B. C.; din comunitățile izolate ale primelor națiuni, cum ar fi Gitwangak, Gitanyow, și Alert Bay; din comunitățile istorice de coastă, cum ar fi Sointula; și din comunitățile continentale inferioare orientate spre pescuit, cum ar fi Ladner și Steveston. Erau indigeni, Japonezi, croați, norvegieni, islandezi și proveneau din orice altă comunitate de coloniști. Ei au fost istoria noastră; cine am fost ca provincie și ceea ce ne-a făcut cine suntem astăzi. Toată lumea a lucrat împreună, cot la cot, pentru a recolta și procesa recompensa de somon de care ne-am bucurat. În multe privințe, ei au fost cei mai buni din ceea ce vrem să fim astăzi.
simt povara grea a vinovăției și a durerii pentru că i-am dezamăgit.
ministrul pescuitului a promis să compenseze pescarii care doresc să părăsească pescuitul printr-un program de pensionare a licențelor. Deoarece ministrul a închis cea mai mare parte a pescuitului, majoritatea va dori probabil și va avea nevoie să iasă. Este obligația noastră să ne asigurăm că compensația pentru pescari este robustă și echitabilă. Industria lor a fost devastată de urgența climatică și au nevoie de sprijin pentru a se adapta.
la fel de important, resursele pentru această compensație nu pot proveni din cele 647 de milioane de dolari promise de ministru pentru conservarea și restaurarea somonului. Datorăm somonului nostru, și acestor oameni muncitori, că fiecare dolar din cele 647 de milioane de dolari este dedicat recuperării populațiilor noastre de somon. Ultima serie de retrageri de licențe, care se încheie în 1997, a costat 460 de milioane de dolari în 2021 de dolari. Luând acești bani din resursele promise pentru recuperarea somonului ar fi turnat sare în rănile pescarilor noștri.
această prognoză pentru somon din 2021 poate fi ultima mea după aproximativ 35 de ani, pentru cine are nevoie de prognoze dacă nu există pescuit? Deși surprinde de ce a fost necesară această acțiune îndrăzneață, vă rugăm să citiți cu atenție. Somonii noștri sunt încă acolo, în pâraie în toată provincia noastră. Numărul și diversitatea lor sunt o umbră a ceea ce au fost odată, dar somonii sunt foarte adaptabili și li se oferă o jumătate de șansă, se vor recupera. Le suntem datori pescarilor noștri să ne asigurăm că o fac.
2021 î.HR. actualizarea somonului și prognoza
Nass River sockeye sunt prognozate să revină sub medie. Indicațiile foarte timpurii sunt că alergarea este sub prognoză. Acest pescuit a fost închis ca parte a anunțului ministrului.
se preconizează că sockeye-ul râului Skeena va fi, de asemenea, sub medie, dar la un nivel care va sprijini unele Pescuit cu setci și cu plasă-pungă mixte. (Acest pescuit este unul dintre puținele din provincie care vor rămâne deschise). Este mult prea devreme în întoarcere pentru a oferi o proiecție. Prognoza depinde de o revenire puternică de cinci ani, deoarece se așteaptă ca revenirea de patru ani să fie slabă.
se așteaptă ca randamentele Roz Nass să fie slabe, dar acesta este un pescuit în care am putea avea o surpriză. (Este un alt pescuit care va rămâne deschis). Managerii din Alaska se așteaptă la un an mai bun pentru pinks din sud-estul Alaskan, pe baza sondajelor de migrație, iar fluxurile noastre de Nord B. C. Pink urmează adesea. În plus, temperaturile oceanelor mai reci determină adesea somonul B. C. să migreze mai direct în zonele lor de reproducere, evitând unele dintre pescuitul de interceptare din Alaska. Acest lucru poate aduce beneficii și altor specii din nordul Î.HR. Din păcate, Nass pinks co-migrează cu northern chum, Chinook, coho, steelhead și sockeye, toate așteptate să fie slabe în raport cu obiectivele lor de management. În timp ce aceste specii trebuie aruncate în viață, ceea ce poate fi o strategie de succes cu ajutorul uneltelor cu plasă-pungă dacă pescuitul este bine monitorizat, DFO nu necesită același nivel de monitorizare independentă a conformității acestor activități de pescuit ca în cazul pescuitului de pește-sol, halibut și al altor activități de pescuit importante din Î.HR.
Skeena pinks s-a prăbușit în ultimele două decenii și se așteaptă să aibă o revenire foarte slabă. La fel și cu Skeena chums.
se așteaptă ca Nass Chinook și coho să revină la niveluri mai mici decât cele dorite.
Skeena Chinook au scăzut—la fel ca multe alte populații chinook din California până în Alaska—până unde se așteaptă să se întoarcă la niveluri critic scăzute. Primele indicii sugerează că lucrurile ar putea fi de fapt mai rele decât prognoza. Un ghid marin activ/outfitter pescuit stoc mixt bazat din Prince Rupert rămâne deschisă. Pescuitul Chinook din râu de care se bucură localnicii este probabil să fie închis. Skeena coho se întoarce sunt prognozate a fi săraci. (După FSC, 95% din BC.Chinook și coho sunt alocate pescuitului recreativ).
nivelurile foarte ridicate ale apei atât în Nass, cât și în Skeena și, probabil, în alte râuri din jurul provinciei, cauzate de valul recent de căldură fără precedent, fac dificilă estimarea numărului de pești care se întorc.
zona 6 somon roz (canalul Douglas și abordările sale de coastă) sunt prognozate să revină sub medie. Această populație poate vedea o rentabilitate mai bună dacă productivitatea este mai bună decât cea preconizată și reușește să evite pescuitul de interceptare din Alaska. Cu toate acestea, pescuitul bun pentru zona 6 Roz nu ar fi o veste bună pentru chum sălbatic deprimat și alte stocuri care co-migrează cu roz și sunt prinși ca capturi accidentale. Acesta este un alt pescuit care a scăpat de închiderea majorității celorlalte pescuit comercial Î.HR. Managerii și pescarii trebuie să fie conștienți de faptul că, dacă nu îmbunătățesc monitorizarea conformității în acest pescuit, acesta va fi, de asemenea, în pericol.
se așteaptă, în general, ca întoarcerea chum-ului sălbatic de pe coasta centrală să fie slabă. Se așteaptă ca întoarcerea Chum îmbunătățită de la Incubatorul Snootli din zona 8 (Bella Coola) să fie medie. Producția acestor Chum de incubator a complicat gestionarea, deoarece pescuitul cu stocuri mixte din zona 8 a fost adesea supra-recoltat de chum sălbatic și sub-recoltat de chum îmbunătățit. Acest pescuit a avut o influență semnificativă asupra pierderii de către B. C. A eco-certificării Marine Stewardship Council pentru pescuitul nostru de somon. Acest pescuit este acum închis.
Coasta De Vest a insulei Vancouver (WCVI) poate fi interesant în acest an. Se prognozează o rentabilitate scăzută până la medie a sockeye-ului pentru sunetul Barkley, permițând pescuitul în toate sectoarele și tipurile de unelte. Dar o vară fierbinte și uscată poate deraia sezonul de pescuit, deoarece apa caldă poate duce la mortalități ridicate înainte de reproducere; ceva ce managerii vor trebui să ia în considerare. Amicii îmbunătățiți ar fi putut sprijini pescuitul în mai multe zone în toamnă, dintre care unele ar fi putut fi destul de productive. Dar aceste activități de pescuit au făcut parte din anunțul de închidere. Chinook îmbunătățit va sprijini, de asemenea, probabil pescuitul direcționat adiacent incubatoarelor. Populațiile sălbatice wcvi chinook sunt clasificate ca fiind amenințate de Comitetul pentru statutul faunei sălbatice pe cale de dispariție din Canada (COSEWIC; un organism științific mandatat federal).
Coasta de Est a insulei Vancouver (ECVI) pescuitul este dominat de producția de incubatoare. Multe populații sălbatice—altele decât roz—sunt clasificate ca pe cale de dispariție sau amenințate. Ar trebui să existe randamente medii ale prietenilor îmbunătățiți la majoritatea sistemelor majore. În afară de pescuitul limitat din Strâmtoarea Johnstone, acestea tind să fie recoltate în pescuitul comercial aproape terminal. Aceste activități de pescuit sunt acum închise. Îmbunătățită ecvi chinook, pe de altă parte, sunt recoltate împreună cu populațiile ecvi chinook pe cale de dispariție în pescuitul recreativ cu stocuri mixte în toată Strâmtoarea Georgiei. Aceste activități de pescuit, fiind recreative, rămân deschise. Ar trebui să existe câteva oportunități bune de pescuit roz recreativ în porțiunile sudice ale ECVI. Fascinantul outlier pentru majoritatea celorlalte fluxuri ECVI care produc somon sălbatic este râul Cowichan. Ar trebui să continue să vadă randamente medii ale wild chums, chinook și chiar steelhead în 2021. Acest lucru merită un articol în sine, deoarece succesul său poate indica calea către modul în care am putea conserva și recupera somonul în viitor.
sockeye-ul râului Fraser este împărțit în patru grupuri de management: Stuart Timpuriu, vara timpurie, vara și târziu. În cadrul fiecărui grup de management sunt numeroase populații distincte, cu productivitate divergentă și timp de rulare. Și calendarul de migrare a celor patru grupuri de management se suprapun reciproc. Este ca un puzzle imens în cazul în care nici una dintre piesele se potrivesc destul cu unul pe altul. Tendințele recente de mediu au redus productivitatea și au crescut incertitudinea prognozată pentru majoritatea populațiilor componente, iar diapozitivul mare al barului continuă să crească peste randamentul din acest an. Având în vedere complexitatea inerentă a gestionării și că mai multe populații au fost declarate pe cale de dispariție, nu este de mirare că acest pescuit comercial a fost închis pentru toate tipurile de unelte (setcă, plasă, troll), inclusiv pentru primele națiuni. Minunea este că am fost suficient de aroganți, cel puțin în vremurile recente, când productivitatea era scăzută și riscul era ridicat, pentru a crede că a fost vreodată posibil să se monteze un pescuit durabil de stocuri mixte pe Fraser sockeye.
se estimează că somonul roz Fraser va reveni la niveluri scăzute în 2021. Există potențialul ca revenirea să fie mai bună decât s-a prevăzut. Acest lucru se datorează faptului că, dacă există o îmbunătățire a condițiilor marine, așa cum sugerează mulți indicatori, somonul roz—care are un ciclu de viață de doi ani-va arăta mai întâi beneficiile. Mai mult, Prognoza roz 2021 are puține date bune care să o susțină. Din cauza COVID, migrația fry out în 2020 nu a fost monitorizată, iar evadările din 2019 au fost slab evaluate. Acest pescuit este acum închis pentru toate tipurile de unelte comerciale.
Fraser chums care se întorc în această toamnă sunt prognozate să revină sub obiectivul lor de management. Prognoza se bazează pe scăpările slabe din 2017 și pe condițiile de mediu precare pentru somon în general. Acest pescuit a făcut parte din anunțul de închidere.
Fraser Chinook sunt grupate în Fraser 4-2s, primăvara și vara 5-2s, Fraser 4-1s și toamna 4-1s. diferența este Chinook desemnat cu un ‘2’ petrece primul an după eclozare în apă dulce înainte de a migra la ocean. Prognoza pentru 4 – 2s și 5-2s este foarte slabă. Cele 4-2 vârfuri de migrație din iunie în râul Fraser. 5-2 vârfuri de migrație la sfârșitul lunii iulie. Cu toate acestea, există o suprapunere considerabilă, deoarece, similar cu Fraser sockeye, fiecare dintre aceste grupări de stocuri constă din mai multe populații componente cu productivitate variată și calendarul migrației. Prin urmare, veți găsi 4-2 și 5-2 Fraser Chinook ambele revenind între martie și mijlocul lunii August. Ambele grupări de stocuri sunt clasificate ca fiind pe cale de dispariție de COSEWIC. Acești pești sunt întâlniți în pescuitul recreativ marin cu stocuri mixte din sud-vestul insulei Vancouver spre Marea Barkley Sound până la râul Fraser, foarte limitat în râu Tratatul primelor națiuni și pescuitul alimentar și prin pescuitul INN (ilegal, nedeclarat și nereglementat) în râul Fraser. Nu există aproape nici o recoltă comercială a acestor populații, deoarece acestea tind să migreze direct din Oceanul Pacific prin Strâmtoarea Juan de Fuca. Prognoza pentru aceste grupări de acțiuni este foarte slabă. Evaluările actuale sugerează că se întorc chiar mai puțin decât prognoza. Multe dintre aceste populații sunt, de asemenea, afectate de diapozitivul Big Bar. Pescuitul recreativ care afectează aceste populații continuă.
se estimează că Fraser 4-1 Chinook va fi abundent și va sprijini probabil pescuitul comercial, al primelor națiuni și recreativ de la granița cu Alaska până la terenurile de reproducere din și în jurul râurilor Thompson și Shuswap și afluenții lor. Calendarul lor de migrație este de la mijlocul lunii iulie până la mijlocul lunii septembrie. Acești pești se înmulțesc în râuri care intră în Fraser sub toboganul Big Bar și, prin urmare, rămân neafectați de acesta.
Fraser Fall 4-1s sunt singurul Fraser Chinook cu un obiectiv de evadare bazat pe biologie (numărul de pești necesari pentru a reveni la locurile de depunere a icrelor). Spre deosebire de Alaska sau statele din sud, DFO nu are obiective de evadare bazate pe biologie pentru majoritatea populațiilor de somon. Managerii din Alaska sunt mandatați de constituția statului pentru a se asigura că obiectivele de evadare sunt atinse pentru somonul care se întoarce în râurile din Alaska. Canada nu folosește aceeași rigoare. Motivul pentru care Fraser Fall 4 – 1s au un obiectiv de evadare este că sunt gestionate de Tratatul somonului din Pacific între Canada și SUA Fraser Fall 4-1s nu și-au atins obiectivul de evadare de un deceniu, iar Canada se află sub o presiune considerabilă pentru a-și aborda eșecul în această privință. Aceste Chinook sunt contribuitori importanți la pescuitul marin mixt de agrement și la alimentele și tratatele primelor națiuni. Acestea nu sunt recoltate de pescuitul comercial și, prin urmare, nu sunt incluse în închiderile comerciale anunțate de ministru. Toamna 4-1 migrează în râul Fraser de la mijlocul lunii August până la mijlocul lunii noiembrie, atingând vârful la sfârșitul lunii septembrie până la începutul lunii octombrie. Pe măsură ce aceste populații apar în râul Fraser inferior și afluenții săi, acestea nu sunt afectate de toboganul Big Bar.
interior Fraser coho sunt clasificate ca amenințate. Se întorc de la sfârșitul lunii August până în septembrie și, prin urmare, sunt vulnerabili la a fi întâlniți în orice pescuit recreativ sau comercial mixt de-a lungul căii lor migratoare. Mortalitățile totale canadiene sunt limitate la 3%, dar monitorizarea și evaluările sunt slabe. Există date limitate despre lower Fraser coho, dar statutul lor este de îngrijorare crescândă pentru primele națiuni din zonă.
Steelhead care se întoarce la râurile Thomson și Chilcotin sunt pe cale de dispariție. Sunt pe punctul de a fi extirpați. Managerii DFO au suprimat avizele științifice cu privire la impactul pescuitului comercial asupra capului de oțel. Toate activitățile de pescuit care ar fi putut ucide indirect Thompson steelhead au fost închise de anunțul ministrului.