Glückwünsche auf Spanisch zu geben, wird dein Herz mit Freude und Aufregung füllen! Jemandem zu gratulieren ist Teil des Lebens, und in der globalisierten Welt, in der wir leben, ist es notwendig zu wissen, wie man es in vielen Sprachen macht! Heute werden wir verschiedene Arten von „Glückwünschen“ auf Spanisch durchgehen, in welchen Szenarien Sie es sagen würden und wie Sie die Wörter in einem Satz anwenden.
Los geht’s!
- Grundlegende Wörter und Sätze, um „Glückwünsche“ auf Spanisch zu sagen
- Beispielsätze
- Gelegenheiten, „Glückwünsche“ auf Spanisch zu sagen
- Geburtstage
- Engagements
- Hochzeiten und Jubiläen
- Graduierungen
- Babypartys
- Ein neuer Job
- Feiertage
- Lässige und kreative Möglichkeiten, „Glückwünsche“ auf Spanisch zu sagen
- ¡Felicitaciones! Du hast es geschafft
- Bist du bereit, mehr spanische Grammatik und Vokabeln zu lernen? Schauen Sie sich diese an!
Grundlegende Wörter und Sätze, um „Glückwünsche“ auf Spanisch zu sagen
Bevor wir bestimmte Szenarien im Detail untersuchen, lassen Sie uns die Grundlagen behandeln. In der folgenden Tabelle finden Sie die häufigsten Wörter im Zusammenhang mit Glückwünschen auf Spanisch. Beachten Sie, dass einige Wörter spanische Synonyme sind.
| Englisch | Spanisch |
| Herzlichen Glückwunsch | Felicidades |
| Herzlichen Glückwunsch | Felicitaciones |
| Herzlichen Glückwunsch | Enhorabuena |
| Ich gratuliere Ihnen | Te felicito |
| Was für eine Freude | Qué alegría |
| Ich bin so glücklich für dich | Qué feliz estoy por ti |
| Ich bin so glücklich für dich | Estoy muy feliz por ti |
| Was für eine gute Nachricht | Qué gute Nachrichten / was für gute Nachrichten |
| Herzlichen Glückwunsch | herzlichen Glückwunsch |
Beispielsätze
Herzlichen Glückwunsch an alle für Ihre guten Ergebnisse!
Herzlichen Glückwunsch an alle für Ihre guten Ergebnisse!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Auto!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Auto!
Was für eine Freude, ein Teil Ihrer akademischen Leistungen zu sein!
Was für eine Freude, Teil Ihrer akademischen Leistungen zu sein!
Ich habe gehört, dass du für den Job angestellt wurdest, den du wolltest, ich freue mich so für dich!
Ich habe gehört, dass sie dich in dem Job eingestellt haben, den du wolltest, ich freue mich so für dich!
Gelegenheiten, „Glückwünsche“ auf Spanisch zu sagen
In diesem Abschnitt finden Sie verschiedene Situationen, in denen Sie wahrscheinlich jemandem gratulieren werden. Sie sehen Tabellen mit Phrasen im Zusammenhang mit Glückwünschen auf Spanisch und Beispielsätze unter jedem von ihnen.
Geburtstage
| Englisch | Spanisch |
| Alles Gute zum Geburtstag | Alles Gute zum Geburtstag |
| Herzlichen Glückwunsch zu einem weiteren Lebensjahr | Herzlichen Glückwunsch zu einem weiteren Lebensjahr |
| Hoffe, dass alle Ihre Träume wahr werden | Ich hoffe, dass alle Ihre Träume wahr werden |
| Viele Segnungen | Viele Segnungen |
| Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag | Herzlichen Glückwunsch zu diesem besonderen Tag |
| Mögest du viele haben mehr Jahre | Ich hoffe, Sie treffen noch viele Jahre |
¡ Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, Sie genießen Ihren Tag sehr.
Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, Sie genießen Ihren Tag sehr.
Viele Segnungen an diesem besonderen Tag.
Viele Segnungen an diesem besonderen Tag.
Ich habe gehört, heute ist dein Geburtstag, Ich hoffe, alle deine Träume werden wahr!
Ich habe gehört, heute ist dein Geburtstag, hoffe, dass alle Ihre Träume wahr werden!
Engagements
| Englisch | Spanisch |
| Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Verlobung | Felicidades por tu compromiso |
| Ich wünsche Ihnen alles Gute in dem, was kommen wird | Les deseo todo lo mejor en lo que está por venir |
| Ich bin so glücklich, dich glücklich zu sehen | Me alegra mucho verte tan feliz |
| Was für ein Nervenkitzel Sie heiraten | Qué emoción que te casas |
| Wie aufregend, herzlichen Glückwunsch! | ¡Qué emoción, felicidades! |
| Endlich! Was für eine Freude | ¡Finalmente! Qué alegría |
| Was für eine gute Nachricht! | ¡Qué buena noticia! |
¡ Muchas felicidades por tu compromiso, les deseo todo lo mejor en lo que está por venir!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Verlobung und wünschen Ihnen alles Gute für das, was kommen wird!
¡Me alegra mucho verte tan feliz con el amor de tu vida! Te lo mereces.
Ich bin so glücklich, dich glücklich mit der Liebe deines Lebens zu sehen! Du hast es verdient.
¿Te comprometiste? ¡Qué emoción, felicidades!
Hast du dich verlobt? Wie aufregend, herzlichen Glückwunsch!
Hochzeiten und Jubiläen
| Englisch | Spanisch |
| Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit | Felicidades por su boda |
| Herzlichen Glückwunsch zu dieser neuen Phase Ihres Lebens | Felicidades en esta nueva etapa de sus vidas |
| Alles Gute in Ihrem Eheleben | Todo lo mejor en su vida de casados |
| Ich hoffe, euer Leben ist voller Liebe und Glück | Espero que sus vidas estén llenas de amor y felicidad |
| Was für ein freude, euch beide so glücklich zu sehen | Qué alegría verliert tan felices |
| Der Tag ist gekommen! | ¡Llegó el día! |
| Alles Gute zum Jubiläum | Feliz aniversario |
| Glücklicher silberner Jahrestag | Felices bodas de plata |
| Glücklicher goldener Jahrestag | Felices bodas de oro |
El matrimonio es una etapa preciosa en la vida, les deseo todo lo mejor en su vida de casados.
Die Ehe ist eine schöne Zeit im Leben, ich wünsche Ihnen alles Gute in Ihrem Eheleben.
¡Finalmente llegó el día, en unas horas ya estarás casada!
Der Tag ist endlich gekommen, in ein paar Stunden wirst du verheiratet sein!
¡Feliz primer aniversario! El tiempo ha volado.
Herzlichen Glückwunsch zum ersten Jahrestag! Die Zeit ist wie im Flug vergangen.
¿Hoy están cumpliendo 25 años de casados? ¡Felices bodas de plata!
Feiern Sie heute 25 Jahre Ehe? Glücklicher silberner Jahrestag!
Graduierungen
| Englisch | Spanisch |
| Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss | Felicidades por tu graduación |
| Ich wünsche Ihnen alles Gute in der neuen Phase, die kommen wird | Te deseo lo mejor en la nueva etapa que está por venir |
| Ihre ganze Mühe hat sich gelohnt | Todo tu esfuerzo valió la pena |
| Der am meisten erwartete Tag kam, was für eine Freude! | Llegó el día más esperado, ¡qué alegría! |
| Wir sind so stolz auf dich | Estamos muy orgullosos de ti |
| Was für eine großartige Leistung! | ¡Qué gran logro! |
Vi que te graduaste con honores, ¡qué lindo sabre que todo tu esfuerzo valió la pena!
Ich habe gesehen, dass du mit Auszeichnung abgeschlossen hast, es ist so schön zu wissen, dass sich all deine Bemühungen gelohnt haben!
¡Estamos muy orgullosos de ti y de todos tus logros!
Wir sind so stolz auf dich und all deine Erfolge!
Babypartys
| Englisch | Spanisch |
| So glücklich für Sie | Estoy muy feliz por ti |
| Ich wünsche Ihnen und Ihrem zukünftigen Baby alles Gute | Les deseo lo mejor a ti y a tu futuro bebé |
| Ich wünsche Ihnen süße Zeiten | Te deseo tiempos dulces por delante |
| Ich kann es kaum erwarten, Baby zu treffen | No puedo esperar para conocer al bebé |
| Deine Familie wird noch süßer | Tu familia está a punto de volverse aún más linda |
| Segen für Baby und dich | Bendiciones para el bebé y para ti |
¿ Es una niña? ¡Estoy muy very friendly, al fin tendrás una familia!
Es ist ein Mädchen? Ich bin so glücklich für dich, du wirst endlich ein Mädchen in der Familie haben!
Les deseo muchas bendiciones para el bebé y para ti, ¡qué alegría que al fin podrán verse cara a cara!
Ich wünsche Ihnen viel Segen für das Baby und Sie, wie aufregend, dass Sie sich endlich von Angesicht zu Angesicht sehen werden!
Ein neuer Job
| Englisch | Spanisch |
| Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Job | Felicidades por tu nuevo trabajo |
| Was für ein Nervenkitzel! Ich wusste, du würdest es schaffen | ¡Qué emoción! Sabía que lo lograrías |
| Viel Erfolg in Ihrem neuen Job | Te deseo mucho éxito en tu nuevo trabajo |
| Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Beförderung | Felicidades por tu ascenso |
| Ich wünsche Ihnen einen ausgezeichneten ersten Arbeitstag | Te deseo un excelente primer día de trabajo |
| Viel Glück in Ihrem neuen Job | Mucha suerte en tu nuevo trabajo |
| Ich wünsche Ihnen alles Gute in Ihrem neuen Job | Te deseo lo mejor en tu nuevo trabajo |
| Ich bin sehr stolz auf du | Ich bin sehr stolz auf dich |
¿ Sie haben dich in der Firma eingestellt, die du wolltest? Was für ein Nervenkitzel! Ich wusste, dass du es schaffst.
Haben sie Sie bei der Firma eingestellt, die Sie wollten? Wie aufregend! Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
Mir wurde gesagt, dass Sie jetzt Abteilungsleiter werden, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Beförderung!
Sie sagten mir, dass Sie jetzt Abteilungsleiter werden, herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Beförderung!
Ich wünsche Ihnen einen hervorragenden ersten Arbeitstag! Denken Sie immer daran, Sie selbst zu sein, ich bin sicher, Sie werden es sehr gut machen.
Ich wünsche Ihnen einen schönen ersten Arbeitstag! Denken Sie immer daran, Sie selbst zu sein, ich bin sicher, Sie werden es sehr gut machen.
Feiertage
| Englisch | Spanisch |
| Frohe Weihnachten | Feliz navidad |
| Frohes Neues Jahr | Feliz año nuevo |
| Frohe Ostern | Felices pascuas |
| Glücklicher Muttertag | Feliz día de la madre |
| Glücklicher Vatertag | Feliz día del padre |
| Glücklicher Unabhängigkeitstag | Feliz día de la independencia |
| Glücklicher Tag der Kinder | Feliz día del kind |
| Glücklicher Erntedankfest | Glücklicher Erntedankfest |
| Glücklicher Valentinstag | Glücklicher Tag der Liebe / glücklicher Valentinstag |
¡ Frohes neues Jahr! Ich wünsche Ihnen alles Gute in diesem Jahr zu kommen.
Frohes neues Jahr! Ich wünsche Ihnen alles Gute für das nächste Jahr.
Glücklicher Muttertag, Mama! Danke, dass du die beste Mutter der Welt bist.
Alles Gute zum Muttertag, Mama! Danke, dass du die beste Mutter der Welt bist.
Glücklicher Babytag, meine Liebe! Gracias por hacerme la persona más feliz.
Alles Gute zum Valentinstag, meine Liebe! Danke, dass du mich zum glücklichsten Menschen gemacht hast.
Lässige und kreative Möglichkeiten, „Glückwünsche“ auf Spanisch zu sagen
Es gibt auch umgangssprachlichere Wörter und Sätze, die als lässige und kreative Möglichkeiten dienen, „Glückwünsche“ auf Spanisch zu sagen. Sie sind perfekt, um einem Freund, einem nahen Verwandten oder sogar Ihrem Paar zu gratulieren. Schau sie dir an.
| Englisch | Spanisch |
| Fantastisch | Fantástico |
| Sensationell | Sensacional |
| Gut gemacht mein Freund | Bien hecho amigo |
| Nizza | Buenísimo |
| Großartig | Genial |
| Gut für dich | Bien por ti |
| Ich bin beeindruckt | Estoy impresionado |
| Du bist ein Genie | Eres un genio / eres una genia |
| Du bist der am besten | Eres el mejor / eres la mejor |
| Du lässt es so einfach aussehen | Lo haces ver tan fácil |
| Sie tun schön | Lo estás haciendo muy bien |
| Du bist so gut darin | Eres tan bueno/buena en eso deutschland |
| Nichts kann dich jetzt aufhalten | Nada puede detenerte ahora |
| Du wirst so viel besser | Estás mejorando mucho |
| Halten Sie auf der harten Arbeit | Sigue trabajando duro |
Auch für sie: 20 Inspirierende Zitate auf Spanisch
¡Felicitaciones! Du hast es geschafft
Sie verdienen große Glückwünsche auf Spanisch, weil Sie heute so viel Boden bedeckt haben: ¡felicitaciones!
Wenn Sie bereit sind, Ihre Spanischkenntnisse in 1-zu-1-Gesprächen mit einem Muttersprachler zu verbessern, sollten Sie unser Programm mit zertifizierten, professionellen spanischsprachigen Lehrern aus Guatemala ausprobieren. Sie lieben es, Ihnen beizubringen, wie man die Sprache schnell und fließend spricht! Melden Sie sich für einen kostenlosen Kurs an und schließen Sie sich den Reihen der Spanischsprachigen auf der ganzen Welt an.
Bist du bereit, mehr spanische Grammatik und Vokabeln zu lernen? Schauen Sie sich diese an!
- 20 Gemeinsame unregelmäßige Partizipien der Vergangenheit auf Spanisch
- Vokabelführer für Origami auf Spanisch
- Kunst- und Malvokabular auf Spanisch
- 120 Slang-Wörter, die Sie kennen müssen
- Leicht Master-Zahlen auf Spanisch: Zählen, Rechtschreibung und Aussprache
- 45+ Mission Trip Spanisch Sätze, die Sie wissen müssen
- 25 spanische Befehle für Ihren Hund
- Keramik und Keramik Begriffe in Spanisch: A-Z Vokabelführer
- Autor
- Neueste Beiträge
- Der spektakuläre Nationalpark Laguna Lachuá in Alta Verapaz, Guatemala – 1. Juli 2021
- Alles Gute zum Geburtstag auf Spanisch: Partyartikel, Grüße und Lieder! – 19. Juni 2021
- Wir bekommen ein Baby! Ein Vokabelführer auf Spanisch – Juni 18, 2021