spanyolul gratulálni örömmel és izgalommal tölti el a szívét! Gratulálni valakinek az élet része, és a globalizált világban, amelyben élünk, sok nyelven kell tudni, hogyan kell csinálni! Ma különböző módokon fogjuk elmondani a” gratulációkat ” spanyolul, milyen forgatókönyvekben mondanád, és hogyan kell alkalmazni a szavakat egy mondatban.
gyerünk!
- alapvető szavak és kifejezések a “Gratulálok” Mondásához spanyolul
- példamondatok
- alkalmak mondani “gratulálok” spanyolul
- születésnapok
- megbízások
- esküvők és évfordulók
- Érettségi
- Baba Zuhany
- új munka
- Ünnepek
- alkalmi és kreatív módon mondani “gratulálok” spanyol
- felicitaciones! Megcsináltad
- készen áll, hogy többet spanyol nyelvtan és szókincs? Ezt nézzétek!
alapvető szavak és kifejezések a “Gratulálok” Mondásához spanyolul
mielőtt részletesen megvizsgálnánk a konkrét forgatókönyveket, fedjük le az alapokat. Az alábbi táblázatban megtalálja a gratulációk spanyolul történő megadásával vagy megbeszélésével kapcsolatos leggyakoribb szavakat. Ne feledje, hogy néhány szó spanyol szinonimák.
| angol | spanyol |
| Gratulálunk | Felicidades |
| Gratulálunk | Felicitaciones |
| Gratulálunk | Enhorabuena |
| gratulálok | te felicito |
| micsoda öröm | qu Xhamsteren |
| nagyon örülök neked | qu 6 Feliz estoy por ti |
| nagyon örülök neked | Estoy muy feliz por ti |
| mi a jó hír | qu ons jó hír / milyen jó hír |
| Gratulálunk | Gratulálunk |
példamondatok
gratulálunk mindenkinek a jó eredményekhez!
gratulálunk mindenkinek a jó eredményekhez!
gratulálunk az új autó!
gratulálunk az új autójához!
micsoda öröm, hogy egy része a tanulmányi eredmények!
micsoda öröm, hogy részese lehetek tudományos eredményeidnek!
hallottam, hogy felvettek a kívánt munkára, annyira örülök neked!
hallottam, hogy felvettek téged a kívánt munkára, annyira örülök neked!
alkalmak mondani “gratulálok” spanyolul
ebben a részben különböző helyzeteket talál, amelyekben valószínűleg gratulál valakinek. Látni fogja a spanyol nyelvű gratulációkkal kapcsolatos kifejezéseket tartalmazó táblázatokat, mindegyik alatt pedig példamondatokat.
születésnapok
| angol | spanyol |
| Boldog születésnapot | Boldog születésnapot |
| Gratulálunk egy másik életévhez | gratulálok egy másik életévhez |
| remélem minden álmod valóra válik | remélem minden álmod valóra válik |
| sok áldás | sok áldás |
| Gratulálunk ezen a különleges napon | Gratulálunk ezen a különleges napon |
| lehet, hogy sok több év | remélem még sok évvel találkozol |
¡Boldog születésnapot! Remélem, nagyon élvezni fogja a napját.
Boldog születésnapot! Remélem, nagyon élvezni fogja a napját.
sok áldás ezen a különleges napon.
sok áldás ezen a különleges napon.
hallottam, hogy ma van a születésnapod, remélem, minden álmod valóra válik!
hallottam, hogy ma van a születésnapod, remélem, minden álmod valóra válik!
megbízások
| angol | spanyol |
| gratulálunk az eljegyzéshez | Felicidades por tu compromiso |
| kívánok minden jót, hogy mi jön | Les deseo todo lo mejor en lo que est argentín por venir |
| annyira boldog vagyok, hogy boldog | Me alegra mucho verte tan feliz |
| micsoda izgalom, hogy összeházasodtok | qu Enterprises emocious Enterprises que te casas |
| milyen izgalmas, gratulálok! | ons, felicidades! |
| végre! Micsoda öröm | végül! Qu Enterprises alegra Enterprises |
| milyen jó hír! | ons! |
¡sok áldás van a kompromisszumokra, a mai napokra, amikor még élünk!
gratulálok az eljegyzésedhez, minden jót kívánok neked a jövőben!
tisztelt képviselő úr! Te lo mereces.
nagyon örülök, hogy boldog vagy életed szerelmével! Megérdemled.
az árucsoport? ( … ) ( … ) ( … ) ( … ) ( … ) ( … ) ( … ) ( … ) ( … )
eljegyeztek? Milyen izgalmas, gratulálok!
esküvők és évfordulók
| angol | spanyol |
| gratulálunk az esküvő | Felicidades por su boda |
| gratulálunk az életetek ezen új szakaszához | Felicidades en esta nueva etapa de sus vidas |
| minden jót a házas életben | Todo lo mejor en su vida de casados |
| remélem, hogy az életetek tele van szeretettel és boldogsággal | espero que sus vidas est enterprn llenas de amor y felicidad |
| mi a öröm, hogy mindkettőtöket ilyen boldognak látlak | qu ons alegra CA verlos tan felices |
| eljött a nap! | Tisztelt Képviselő Úr! |
| Boldog évfordulót | Feliz aniversario |
| Boldog ezüst évfordulót | felices bodas de plata |
| boldog arany évfordulót | felices bodas de oro |
a házasság az élet minden területén, az élet minden területén.
a házasság gyönyörű idő az életben, minden jót kívánok neked házas életében.
végleg lezárult a tárgyalás!
végre eljött a nap, néhány óra múlva házas leszel!
különben feliz alapozó aniversario! El tiempo ha volado.
Boldog első évfordulót! Elrepült az idő.
¿Hoy están cumpliendo 25 años de casados? Tisztelt felices bodas de plata!
ma ünnepli a 25 éves házasságot? Boldog ezüst évfordulót!
Érettségi
| angol | spanyol |
| gratulálunk az érettségihez | Felicidades por tu graduaci Enterprises |
| a legjobbakat kívánom nektek az eljövendő Új szakaszban | te deseo lo mejor en la nueva etapa que est main por venir |
| minden erőfeszítést megérte | Todo tu esfuerzo Vali del Pena |
| megérkezett a legjobban várt nap, micsoda öröm! | Llego el hírszerző más esperado, ¡que alegría! |
| nagyon büszkék vagyunk rád | Estamos muy orgullosos de ti |
| milyen nagy eredmény! | ons! |
Vi que te graduaste con honores, ~ qu ~ lindo Sabre que todo tu esfuerzo Vali ~ la pena!
láttam, hogy kitüntetéssel végzett, olyan jó tudni, hogy minden erőfeszítésed megérte!
estamos muy orgullosos de ti y de todos tus logros!
nagyon büszkék vagyunk rád és minden eredményedre!
Baba Zuhany
| angol | spanyol |
| Olyan boldog | Nagyon muy feliz por-ti – |
| Akik a legjobb a baba-lenni | Les deseo lo mejor a ti y tu futuro bebé |
| azzal a szándékkal, édes idők jönnek | Te deseo tiempos dulces por delante |
| alig várom, hogy találkozzak baba | No puedo esperar para episteme al bebé |
| A család miatt, hogy még aranyosabb | Tu familia está egy punto de volverse A (Z) |
| áldás a babának és neked | Bendiciones para el Beb 6 y para ti |
¿Es una ni adapta? Tisztelt hölgyeim és uraim!
ez egy lány? Nagyon örülök neked, végre lesz egy lány a családban!
a sok bendiciones a BEB-ben, a BEB-ben, a BEB-ben, a BEB-ben, a BEB-ben, a Bem-ben, a Bem-ben, a Bem-ben, a Bem-ben, a Bem-ben, a Bem-ben, a Bem-ben, a Bem-ben, a Bem-ben!
sok áldást kívánok a babának és neked, milyen izgalmas, hogy végre szemtől szemben látjátok egymást!
új munka
| angol | spanyol |
| gratulálunk az új munkához | Felicidades por tu nuevo trabajo |
| micsoda izgalom! Tudtam, hogy megcsinálod | .. .. qu .. .. emocii……! Sab (sab) CA (sab) CA (sab) |
| nagy siker az új munkahelyén | te deseo mucho enterprxito en tu nuevo trabajo |
| gratulálunk a promóció | Felicidades por tu ascenso |
| kiváló első munkanapot kívánok | te deseo un excelente primer d inconca de trabajo |
| sok szerencsét az új munkahely | Mucha suerte en tu nuevo trabajo |
| a Legjobbakat kívánva új munkahelyén | Te deseo lo mejor en tu nuevo trabajo |
| nagyon büszke vagyok you | nagyon büszke vagyok rád |
¿felvettek a céghez, amit akartál? Micsoda izgalom! Tudtam, hogy sikerülni fog.
felvettek a kívánt cégbe? Milyen izgalmas! Tudtam, hogy sikerülni fog.
azt mondták, hogy most osztályvezető lesz, gratulálok az előléptetéshez!
azt mondták nekem, hogy most osztályvezető leszel, gratulálok az előléptetéshez!
kiváló első munkanapot kívánok neked! Mindig emlékezz arra, hogy légy önmagad, biztos vagyok benne, hogy nagyon jól fogod csinálni.
kiváló első munkanapot kívánok neked! Mindig emlékezz arra, hogy légy önmagad, biztos vagyok benne, hogy nagyon jól fogsz csinálni.
Ünnepek
| angol | spanyol |
| Boldog Karácsonyt | Feliz navidad |
| Boldog Új Évet | feliz a Nuevo |
| Boldog Húsvétot | Felices pascuas |
| Boldog anyák napját | Feliz d causna de la madre |
| Boldog apák napját | Feliz d causna del padre |
| Boldog függetlenség napját | Feliz d inconca de la independencia |
| Boldog gyermeknapot | Feliz d causna del gyermek |
| Boldog Hálaadás napját | boldog hálaadás napját |
| Boldog Valentin-napot | boldog szerelem napját / Boldog Valentin-napot |
¡Boldog Új Évet! Kívánok minden jót ebben az évben, hogy jöjjön.
Boldog Új Évet! Minden jót kívánok a következő évben.
Boldog anyák napját, anya! Köszönöm, hogy te vagy a legjobb anya a világon.
Boldog anyák napját, anya! Köszönöm, hogy te vagy a legjobb anya a világon.
boldog baba napot, szerelmem! Gracias por hacerme la persona m adapts feliz.
Boldog Valentin-napot, szerelmem! Köszönöm, hogy a legboldogabb emberré tettél.
alkalmi és kreatív módon mondani “gratulálok” spanyol
vannak még több köznyelvi szavak és kifejezések, hogy jár alkalmi és kreatív módon mondani “gratulálok” spanyolul. Tökéletesek egy barát, közeli hozzátartozó vagy akár a pár gratulálásához. Nézd meg őket.
| angol | spanyol |
| Fantastic | Fantastic |
| szenzációs | szenzációs |
| jól sikerült barátom | Bien hecho amigo |
| Nice | Buen Pcsimo |
| nagy | zseniális |
| jó neked | Bien por ti |
| le vagyok nyűgözve | Estoy impresionado |
| zseni vagy | Eres un genio / eres una genia |
| te vagy a legjobb | Eres el mejor / eres la mejor |
| azt, hogy úgy néz ki, olyan egyszerű | Lo hases ver tan F alterncil |
| nagyon szépen csinálod | Lo est Enterprises haciendo muy bien |
| annyira jó vagy ebben | Eres tan bueno / buena en eso |
| semmi sem állíthat meg most | Nada puede detenerte ahora |
| sokkal jobban leszel | est ons mejorando mucho |
| folytassa a kemény munkát | Sigue trabajando duro |
szintén Ön: 20 inspiráló idézet spanyolul
felicitaciones! Megcsináltad
megérdemelsz egy nagy gratulációt spanyolul, hogy ma ennyi földet lefedtél: felicitaciones!
ha készen áll, hogy tömeges fel a spanyol folyékonyan 1-on-1 beszélgetések anyanyelvi, akkor eldönthetjük, hogy próbálja ki a programot tanúsított, professzionális spanyol nyelvű tanárok Guatemala. Szeretik megtanítani, hogyan kell gyorsan és folyékonyan beszélni a nyelvet! Iratkozzon fel egy ingyenes osztály, és csatlakozzon a soraiban spanyolul beszélők a világ minden tájáról.
készen áll, hogy többet spanyol nyelvtan és szókincs? Ezt nézzétek!
- 20 közös szabálytalan múlt tagmondatok spanyolul
- szókincs útmutató Origami spanyolul
- Művészet és festészet szókincs spanyolul
- 12 Panama szleng szavak, amelyeket tudnia kell
- könnyen mester számok spanyolul: Számolás, helyesírás és kiejtés
- 45 + Mission Trip spanyol kifejezések, amelyeket tudnia kell
- 25 spanyol parancs a kutyának
- kerámia és kerámia kifejezések spanyolul: A-Z szókincs útmutató
- szerző
- Legutóbbi hozzászólások
- a látványos Laguna Lachu ons Nemzeti Park Alta Verapaz, Guatemala-július 1, 2021
- Boldog születésnapot spanyolul: Party kellékek, Üdvözlet és dalok! – Június 19, 2021
- babánk lesz! Szókincs útmutató spanyolul-június 18, 2021