Det var et kollektivt skrik fra Skotske expats på onsdag da USAS Representant Alexandria Ocasio-Cortez tweeted at hun hadde kjøpt en av landets mest berømte drikker mens Hun var I Glasgow:
jeg fikk endelig tak I Noen Irn-Bru på # COP26! 🤗 🥤
— alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) november 10, 2021
Hva Er Irn-Bru, spør du? Som En Amerikansk gift med En Skotte i 20-pluss år, kan jeg bare forsøke å beskrive den oransjefarvede brusen, hvis hemmelige formel smak trosser enhver kategorisering. En tråd På Reddit dedikert til å beskrive smaken inkluderer slike beskrivelser som tyggegummi, falsk banan og » Ambrosia fra Mount Olympus selv. En person beskrev det som «en boblende highland stream blandet med uformell vold», som er en pil ganske nær målet. (Det er ikke så forskjellig fra «champagne brus» du finner i latinamerikanske dagligvarer rundt DC.) Her er noen ting jeg kan fortelle deg om En Av Skottlands mest kjente produkter.
det uttales «Iron Brew»
Sann historie: A. G. Barr, selskapet ansvarlig for drikke, endret drikke navn for å unngå problemer fordi det ikke var faktisk » brygget.»Den elegante løsningen var å fjerne de fleste vokalene, fordi det ikke er lov mot å gjøre det, antar jeg? Barr har lenge annonsert drikke som blir » Laget I Skottland – fra dragere.»Hvis Du vil dykke dypt inn i historien, Har National Library Of Scotland en fantastisk video. Eller du kan se dette:
det er kjent som en bakrus kur
jeg kan gå god for denne: en flaske Irn-Bru og et par paracetamol (det vi kaller acetaminophen) vil vanligvis sende det verste av en bakrus. Smarte folk vil plukke opp en flaske fra chippy på vei hjem fra puben, men det er noe veldig autentisk Skotsk om å gå ut i en frysende (beklager, jeg mente å si «baltisk») Skotsk morgen for å skaffe en flaske som hver celle i kroppen din ber deg om å gå tilbake til en utsatt stilling, helst hjemme. En boks av ting inneholder 16 gram sukker og rundt 30 milligram koffein, som trolig hjelpe med defogging innsats. Hold det til hodet på vei hjem.
den klassiske måten å drikke det på er i glassflasker
Du kan kjøpe Irn-Bru i bokser og i plastflasker, men OG måten å konsumere dette var å kjøpe en 750 ml flaske, igjen, helst fra en chippy. Skottene pleide å få et innskudd tilbake da de returnerte flasker, som så vidt jeg kan fortelle var et veldig populært tidsfordriv fordi alle jeg kjenner der borte bringer det opp hele tiden.
Det er ikke så sukkerholdig som det pleide å være
Den største nyhetsartikkelen i 2018 var Ikke Brexit «omnishambles»; snarere Var Det Barrs kunngjøring at det ville kutte sukkerinnholdet I Irn-Bru, en gang så høyt som 10 prosent (!!!) for å unngå EN britisk skatt på sukkerholdige drikker. Jeg er ikke i stand til å legge merke til mye av en forskjell, som en slurk generelt strøk tennene mine med det som føles som flere dekar av gress og pigger mitt blodsukker så hardt at jeg kan kort forstå Glasgow aksenter, men jeg blir fortalt av folk i vet at endringen er merkbar.
annonsene Er ganske fantastiske
Det er mye Skottland i denne 2015-reklamen, inkludert en referanse til en klassisk Billy Connolly-vits.
Du kan finne Den rundt Washington
vi finner noen ganger noen I Giant og Harris-Teeter på samme sted du finner Heinz bakte bønner og ting som det, men min kone plukket nylig en flaske På Overjordisk I Union Market. Sammen med en sandwich Fra Red Forkle, det gjorde susen.
Del Tweet
Andrew Beaujon ble Med I Washingtonian i slutten av 2014. Han var tidligere ansatt Ved Poynter Institute. TBD.com Og Washington City Paper. Hans bok A Bigger Field Awaits Us: Det Skotske Fotballaget Som Kjempet Den Store Krigen ble utgitt i 2018. Han bor I Del Ray.