by Joe Winfield Para aquellos que no están familiarizados con el lenguaje de signos, no es raro asumir que el lenguaje de signos tiene un sistema de firma universal. Sin embargo, este no es el caso. Se cree que hay entre 138 y 300 formas distintas de lenguaje de signos que se utilizan actualmente en todo el planeta.
- ¿Por qué se utiliza el Lenguaje de Señas?
- ¿Por qué hay Tantas Formas de Lenguaje de Señas?
- Cómo se desarrolla el lenguaje de signos
- Variación regional
- ¿Qué Formas de Lenguaje de Señas se utilizan en el Reino Unido?
- Lengua de Signos Británica (BSL)
- Influencia en Gales
- Lengua de Señas irlandesa
- Sign Supported English (SSE)
- Makaton
¿Por qué se utiliza el Lenguaje de Señas?
El lenguaje de signos se utiliza como otra forma de comunicación. Es un sistema de lenguaje utilizado principalmente por personas con deficiencias auditivas o sordas. A diferencia de la palabra hablada, donde hablar en voz alta es la forma principal de interacción, el Lenguaje de Señas utiliza lo siguiente como las principales formas de comunicación:
• Lenguaje corporal
• Gestos
• Expresiones faciales
¿Por qué hay Tantas Formas de Lenguaje de Señas?
Al igual que el lenguaje verbal, las formas de comunicación se desarrollan dentro de culturas y grupos de personas únicos en el área en la que viven. Por lo tanto, estas interacciones serán diferentes entre las comunidades.
La mayoría de los sistemas de lenguaje de señas no se alinean con los idiomas hablados del entorno y tienden a ser un sistema de lenguaje separado.
Un buen ejemplo es la diferencia entre el Lenguaje de Señas Americano (ASL) y el Lenguaje de Señas Británico (BSL). Las dos lenguas habladas de estas comunidades son las mismas; hablan verbalmente en inglés. Sin embargo, el lenguaje de signos diferencia entre los dos, ya que se encuentran en diferentes áreas del mundo.
Cómo se desarrolla el lenguaje de signos
No es inusual que el lenguaje de signos avance de un «lenguaje de signos padre». Un ejemplo que resalta esto se puede encontrar en las similitudes entre el ASL y el Lenguaje de Signos Francés (LSF).
A pesar de la distancia geográfica, se parecen a la introducción del «sistema de signos metódicos» producido en Francia durante el siglo XVIII. Laurent Clerc, un profesor de francés sordo, compartió este sistema con American Deaf education y creó la ahora llamada Escuela Americana para Sordos.
Variación regional
Similar a los acentos en el lenguaje hablado, los acentos y los dialectos también existen dentro del lenguaje de signos. Como el lenguaje de signos es más una forma aislada de comunicación, tiende a haber una variación considerable entre las regiones. Esto es especialmente frecuente en Gran Bretaña, entre pueblos y ciudades de todo el país.
¿Qué Formas de Lenguaje de Señas se utilizan en el Reino Unido?
A continuación se muestran las formas más comunes de lenguaje de señas utilizadas en el Reino Unido. Como se mencionó anteriormente, las diferentes regiones diferirán ligeramente según sus dialectos.
Lengua de Signos Británica (BSL)
El tipo de lengua de signos más utilizado en Gran Bretaña es la Lengua de Signos Británica, también conocida como BSL.
La investigación de 2011 sugirió que el BSL se utiliza en favor de otras lenguas de signos por 145.000 personas.
Según el sitio web de BSL, se forma a partir de «su propia estructura gramatical y sintaxis». Por lo tanto, no está relacionado con el idioma hablado del inglés.
En 2003, el BSL fue considerado oficialmente como una lengua minoritaria por el Gobierno después de una campaña exhaustiva. Como resultado, según el sitio web de la BSL, ha aumentado la concienciación sobre las comunicaciones para sordos y la BSL se reconoce de la misma manera que otras lenguas minoritarias, como el galés y el gaélico.
Si desea más información sobre el Lenguaje de Señas británico, el sitio web de BSL proporciona más orientación y apoyo. También puedes descubrir cómo puedes tomar un curso de BSL.
Influencia en Gales
Un avance más reciente, un proyecto de Mudiad Meithrin en Gales está preparado para enseñar BSL a jóvenes estudiantes a través del idioma hablado de galés en lugar del inglés.
Lengua de Señas irlandesa
También conocida como ISL, la Lengua de Señas irlandesa se utiliza principalmente en la República de Irlanda, pero también se ejerce en Irlanda del Norte. El BSL también se usa comúnmente en Irlanda del Norte.
ISL tiende a tener similitudes con el Lenguaje de Signos francés, pero también tiene un poco de inspiración de BSL. Al igual que el BSL, no se parece al inglés hablado o al irlandés.
Sin embargo, un aspecto intrigante de ISL es su lenguaje de señas de género. Debido a las escuelas separadas para hombres y mujeres, las lenguas de señas pueden diferir entre las dos.
Sign Supported English (SSE)
Sign Supported English no es un idioma por sí solo. Los signos utilizados son los mismos que los utilizados en BSL. Sin embargo, los signos se expresan en el mismo orden en que se comunica el idioma hablado del inglés.
El uso clave de la ESS es acompañar el proceso de aprendizaje de aquellos que tienen deficiencias auditivas y están aprendiendo gramática inglesa, así como lenguaje de señas.
Makaton
Makaton también se utiliza como soporte junto con el lenguaje hablado, para aquellos que pueden necesitar ayuda con dificultades de comunicación o aprendizaje. Podría ayudar al desarrollo del aprendizaje de alguien que tiene Síndrome de Down, un trastorno neurológico o un trastorno del lenguaje, por ejemplo.
Si está interesado en descubrir cómo el aprendizaje al aire libre también puede ayudar al desarrollo infantil como herramienta educativa, eche un vistazo a nuestro blog sobre Por qué el aprendizaje fuera del aula es importante.
Calvert Trust Exmoor es un sitio accesible donde damos la bienvenida a todos! Si necesita más información sobre las escapadas de aventura que ofrecemos y está interesado en nuestros programas de vacaciones benéficas para personas con discapacidad, no dude en contactarnos al 01598 763221 o envíenos un correo electrónico a [email protected]