viittomakielen eri tyypit Yhdistyneessä kuningaskunnassa

Joe Winfield
NewsJanuary 31, 20200 comments

niille, jotka eivät tunne viittomakieltä, ei ole harvinaista olettaa, että viittomakielellä on yksi yleinen viittomajärjestelmä. Näin ei kuitenkaan ole. Uskotaan, että on olemassa jotain välillä 138-300 eri muotoja viittomakielen tällä hetkellä käytössä eri puolilla planeettaa.

miksi viittomakieltä käytetään?

viittomakieltä käytetään toisena kommunikointitapana. Se on kielijärjestelmä, jota käyttävät pääasiassa ne, joilla on kuulovamma tai jotka ovat kuuroja. Toisin kuin puhutussa sanassa, jossa ääneen puhuminen on vuorovaikutuksen päämuoto, viittomakielessä käytetään pääasiallisena kommunikointitapana seuraavaa:
• Kehonkieli
• eleet
• ilmeet

miksi viittomakielen muotoja on niin monia?

puhekielen tapaan kulttuurien ja väestöryhmien sisällä kehittyy kommunikointitapoja, jotka ovat ainutlaatuisia heidän asuinalueellaan. Siksi nämä vuorovaikutukset ovat erilaisia yhteisöjen välillä.

useimmat viittomakielijärjestelmät eivät ole yhteneväisiä ympäristön puhuttujen kielten kanssa, ja ne ovat yleensä erillinen kielijärjestelmä.

hyvä esimerkki on amerikkalaisen viittomakielen (ASL) ja Brittiläisen viittomakielen (BSL) ero. Näiden yhteisöjen molemmat Puhutut kielet ovat samoja; ne puhuvat sanallisesti englantia. Viittomakieli kuitenkin erottaa nämä kaksi toisistaan, sillä ne ovat eri puolilla maailmaa.

miten viittomakieli kehittyy

ei ole tavatonta, että viittomakieli etenee ”vanhemmasta viittomakielestä”. Tätä korostava esimerkki löytyy ASL: n ja ranskalaisen viittomakielen (LSF) yhtäläisyyksistä.

maantieteellisestä etäisyydestä huolimatta ne eivät muistuta toisiaan, koska Ranskassa 1700-luvulla otettiin käyttöön ”metodinen merkkijärjestelmä”. Ranskalainen Opettaja Laurent Clerc, joka oli kuuro, jakoi tämän järjestelmän amerikkalaisen kuurojen koulutuksen kanssa ja loi nyt nimetyn American School for the Deafsin.

maailmankartta.

viittomakielen sisällä esiintyy myös alueellista vaihtelua

, joka muistuttaa puhekielen aksentteja, aksentteja ja murteita. Koska viittomakieli on pikemminkin syrjäinen viestintämuoto, alueiden välillä on yleensä huomattavaa vaihtelua. Tämä on erityisen yleistä Britanniassa, kaupunkien välillä eri puolilla maata.

mitä viittomakielen muotoja Yhdistyneessä kuningaskunnassa käytetään?

alla on yleisimmät viittomakielen muodot, joita käytetään Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Kuten aiemmin mainittiin, eri alueet eroavat hieman toisistaan murteidensa mukaan.

Brittiläinen viittomakieli (BSL)

Britanniassa eniten käytetty viittomakielityyppi on brittiläinen viittomakieli, joka tunnetaan myös nimellä BSL.

vuonna 2011 tehdyn tutkimuksen mukaan 145 000 ihmistä käyttää BSL: ää muiden viittomakielten hyväksi.

BSL: n verkkosivujen mukaan se muodostuu ”omasta kieliopillisesta rakenteestaan ja syntaksistaan”. Siksi se ei ole sukua puhutulle kielelle Englannille.

vuonna 2003 hallitus piti BSL: ää virallisesti vähemmistökielenä perusteellisen kampanjan jälkeen. Tämän seurauksena BSL: n verkkosivujen mukaan tietoisuus kuurojen viestinnästä on lisääntynyt ja BSL tunnustetaan samalla tavalla kuin muutkin vähemmistökielet, kuten kymri ja gaeli.

jos haluat lisätietoa brittiläisestä viittomakielestä, BSL: n verkkosivuilla on lisäohjeita ja-tukea. Voit myös selvittää, miten voit ottaa kurssin BSL.

Influence in Wales

a more recent advancement, a project by Mudiad Meithrin in Wales is prepared to teach BSL to young students through the speaked language of Wales in English.

Iiriläinen viittomakieli

tunnetaan myös nimellä ISL, Iiriläinen viittomakieli on käytössä pääasiassa Irlannin tasavallassa, mutta sitä käytetään myös Pohjois-Irlannissa. BSL: ää käytetään yleisesti myös Pohjois-Irlannissa.
ISL: llä on yleensä yhtäläisyyksiä ranskalaiseen Viittomakieleen, mutta se on saanut vaikutteita myös BSL: stä. Kuten BSL, se ei muistuta puhuttua englantia tai iiriä.
ISL: n kiehtova piirre on kuitenkin sen sukupuolinen viittomakieli. Erillisten mies-ja naiskoulujen vuoksi viittomakielet saattavat erota toisistaan.

viittomakielinen Englanti (SSE)

viittomakielinen Englanti ei ole oma kielensä. Käytetyt merkit ovat samat kuin BSL: ssä. Merkit ilmaistaan kuitenkin samassa järjestyksessä kuin puhuttu kieli Englanti välitetään.

SSE: n keskeinen käyttötarkoitus on seurata niiden henkilöiden oppimisprosessia, joilla on kuulovamma ja jotka opiskelevat englannin kielioppia sekä viittomakieltä.

tyttö kirjoittaa pöydän ääressä paperille.

Makaton

Makatonia käytetään myös tukena puhutun kielen rinnalla niille, jotka saattavat tarvita apua kommunikaatio-tai oppimisvaikeuksiin. Se voisi auttaa esimerkiksi Downin syndroomaa, neurologista häiriötä tai kielihäiriötä sairastavan oppimista.

jos olet kiinnostunut selvittämään, miten ulkona oppiminen voi auttaa lapsen kehitystä myös opetusvälineenä, tutustu blogiimme siitä, miksi oppiminen luokkahuoneen ulkopuolella on tärkeää.

Calvert Trust Exmoor on esteetön sivusto, jonne toivotamme kaikki tervetulleiksi! Jos tarvitset lisätietoja tarjoamistamme seikkailutauoista ja olet kiinnostunut kehitysvammaisten hyväntekeväisyyslomaohjelmistamme, ota rohkeasti yhteyttä numeroon 01598 763221 tai lähetä meille sähköpostia osoitteeseen [email protected].

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.