Eddie Aikau: the Rad Life of a Hawaiian Surfing Legend

Můj skok do surfování legendy a tradice začal s nálepkou na nárazníku. Tři slova tučně, bílý tisk na černém pozadí: Eddie by šel.

sjížděli jsme ze severního břehu Maui, právě jsme navštívili prašnou rozhlednu nad Peahi. Místo je dobře známé místním obyvatelům a surfařům. Je to perfektní výhodný bod pro sledování obrovských vln, které se kroutí nad neohroženými surfaři, když se v oblasti pohybuje bobtnání. Přezdívka pro obrovské vlny (které mohou v zimě přesáhnout 60 stop na výšku) je “ čelisti.“

vidět nálepku se jménem Eddieho Aikaua krátce poté, co jsem byl svědkem vln v akci, bylo náhodné, i když jsem si to uvědomil až poté, co jsem se zeptal, kdo to je.

„byl to surfař, který šel na kánoi s dvojitým trupem, jak používali staří Havajci,“ vysvětlil můj bratranec. „Kánoe se převrátila a pokusil se pádlovat zpět na břeh o pomoc, ale zemřel. Teď pro něj pořádají soutěže. Všude vidíte nálepky: „Eddie by šel. Protože šel pomáhat lidem bez ohledu na to, jaké jsou podmínky.“

220px-Eddie_Aikau
Eddie Aikau (1946 – 1978)

Eddie byl legendou v době, kdy byly Havajské legendy vzkříšeny. Jeho generace prožila bouřlivé období Havajské historie, ke kterému došlo méně než 20 let poté, co se Havaj stal americkým státem: druhá Havajská renesance. Během té doby, domorodí Havajci se cítili odhodlanější než kdy jindy získat zpět své dědictví. Ale také se zdálo, že v jejich cestách stálo více překážek než kdy jindy. Eddie aikau-surfař, plavčík, a milovník oceánu-pomohl vyhladit napětí mezi binárními soubory. Chtěl, aby všichni měli stejný přístup ke slunci a surfování.

když Fred Hemmings v roce 1976 spoluzaložil mezinárodní profesionální surfování (IPS), drsné vlny Oahu (kde se nachází Honolulu) surfovaly hlavně místní obyvatelé a domorodí Havajci. IPS však vytvořil okruh profesionálních surfařských soutěží. Počet soutěží konaných na severním pobřeží Oahu – na populárních místech jako Pipeline a Sunset-vyskočil ze tří na 24 ročně. Jak počet soutěží rostl, místní surfaři byli nuceni držet se dál od vln, pokud nebyli zaregistrováni jako konkurenti a nedostali povolení. V reakci na to, co bylo považováno za další marginalizaci domorodých Havajců, skupina 30 surfařů vytvořila Hui ‚O He‘ e Nalu na protest proti profesionálnímu surfařskému průmyslu.

členové Hui nosili černé plavecké šortky se dvěma tenkými pruhy po vnějších stranách, jedním žlutým a jedním červeným. Kromě pádlování do soutěžní zóny a jízdy na zakázaných vlnách se někteří členové dostali také do bojů s surfaři haole (nepůvodními outsidery). Ačkoli byli některými členy místních médií odsouzeni jako „teroristé“, Hui pomáhali organizovat komunitní aktivity a čištění pláží a sponzorovali mladé místní surfaře, kteří neměli peníze na nákup vlastních desek.

do roku 1978 Hui uzavřel příměří s IPS a začal pracovat jako plavčíci pro soutěže. Mezi jejich řadami byl Eddie Aikau, SZO, jak popisuje jeden učenec, “ se stal prostředníkem mezi profesionálními surfaři haole a Hui.“

* * *
během svých devíti let jako plavčík podél severního pobřeží se Eddie pokusil o více než 500 záchran. Ani jeden člověk nezemřel na jeho hodinkách. Byl uctíván, respektován a milován–a jeho láska k surfování 20 až 30 stopových vln ve Waimea Bay ho učinila nebojácným. Jeho síla jako surfař a plavec mu vynesla místo v posádce Hokule ‚a.

Hokule‘ a byla 62-noha double-trup plavba kánoe postavený v roce 1975 týmem vědců, historiků a domorodých Havajců. Jeho architekti chtěli dokázat, že časní Polynésané byli schopni opakovaně překračovat obrovské vzdálenosti bez pomoci kovových kování nebo navigačních pomůcek, jako je kompas a sextant. Nikdo nezpochybňuje, že došlo alespoň k jedné úspěšné plavbě–hovoří o tom jazykové a kulturní podobnosti na více ostrovech. Někteří učenci však považovali mýty o těchto plavbách za příliš neuvěřitelné, než aby to byla pravda.

ale jak tato skupina Havajských průzkumníků posledních dnů dokázala, mýty někdy obsahují více než zrnko pravdy. „Náš úspěch při sledování tradičních plavebních směrů z Rarotongy do Aotearoa a při opakované plavbě tam a zpět přes legendární plavební dráhu mezi Havajem a Tahiti naznačuje, že tyto a další plavby mezi vzdálenými polynéskými centry byly pravděpodobně dobře v rámci schopnosti polynéských plavebních kánoí a navigačních metod,“ napsal vědec a účastník Ben Finney.

přesto přes veškerý jejich úspěch nebyly plavby bez neštěstí. Pádla praskla, nosníky byly roztříštěny a loď se převrátila v bouři během plavby v roce 1978, na které se podílel Eddie Aikau. I když ztroskotali 12 mil jižně od Molokai, Eddie se vydal na surf a pokusil se pádlovat do Lanai o pomoc. Posádku krátce nato zachránilo plavidlo americké pobřežní stráže, ale Eddieho už nikdo neviděl. Po tragédii, navigátor kánoe, Nainoa Thompson, řekl: „na hlubší úrovni, Eddie se pokusil zachránit nejen posádku Hokule‘ a, ale symbolika a důstojnost kánoe, protože věděl, že nese pýchu svého lidu.“

týdenní přehled

na počest jeho odkazu vytvořil Quiksilver soutěž na jeho památku. Účastníci jsou vybíráni členy rodiny Aikau a soutěž se otevírá pouze tehdy, když jsou vlny dokonalé. Jak to popisuje jeden organizátor: „musí to být velké, aby to běželo. Opravdu velký. Děsivě velký. Posvátný velký.“

poprvé za šest let se akce měla konat ve Waimea 10. února 2016. Ale ráno soutěže, slibovaný bobtnání a obrovské surfování zmizely. Akce byla zrušena. Vlny neodpovídaly Eddieho legendě.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.