cele mai bune practici pentru evenimentele de incubație a țestoaselor marine

Green Sea turtle hatchling crossing beach, Atolul Laamu, Maldive. Imagine.
o broască țestoasă de mare verde eclozare plaja de trecere. Minge de Andy, MUI.

sunt câțiva norocoși care sunt martorii primei incursiuni a unei broaște țestoase marine în lume. A vedea țestoasele marine făcându-și drum în ocean poate fi o experiență de transformare, de schimbare a vieții și o experiență de neuitat. Cu toate acestea, puii de broască țestoasă de mare au un început dificil de viață și se estimează că doar 1/1000 vor supraviețui până la vârsta adultă. Deoarece este sezonul cuiburilor în multe părți ale lumii, ne-am gândit că ar fi o idee bună să aruncăm o lumină asupra dificultăților cu care se confruntă broaștele țestoase nou-născute și a celor mai bune practici de urmat atunci când asistăm la o experiență de eclozare a broaștelor țestoase marine.

Mama țestoasă verde se întoarce la cuib

o broască țestoasă verde fotografiată cuibărind în zori la Six Senses Laamu.

broaștele țestoase verzi de mare se întorc în aceeași zonă în care ei înșiși au eclozat pentru a-și depune ouăle. Aceste reptile cu sânge rece se vor împerechea în largul țărmului, masculul agățându-se de femele în spate, în timp ce femela este responsabilă pentru a veni după aer, astfel încât să poată respira.

o broască țestoasă de mare verde cuibăritoare va aștepta acoperirea întunericului înainte de a-și croi drum pe plajă, folosindu-și înotătoarele din față pentru a se ridica. Se va deplasa spre linia de vegetație și își va săpa o groapă de corp. Odată ce este drăguță și confortabilă, va începe să sape o cameră de ou mai adâncă cu inotatoarele din spate.

o mamă țestoasă verde își depune ouăle adânc în nisip. Alessia Romei

țestoasele de mare își depun ouăle adânc în nisip pentru a le proteja de potențialii prădători și, de asemenea, pentru a se asigura că condițiile cuibului sunt adecvate pentru dezvoltarea ouălor ei. Pe măsură ce ouăle încep să se dezvolte la scurt timp după ce sunt depuse, orice perturbare poate afecta succesul eclozării broaștelor țestoase. O influență cheie asupra dezvoltării oului de broască țestoasă este temperatura cuibului, care va determina sexul broaștei țestoase. Temperaturile mai calde produc broaște țestoase feminine, temperaturile mai reci produc bărbați. Raportul de sex al cuibului poate varia, deoarece unele pot fi mai jos și, prin urmare, mai reci. Un cuib poate avea între 100-200 de ouă.

cuibul de broască țestoasă verde proaspăt așezat cu piste, Kuredu, Atolul Lhaviyani, Mladive. Imagine.
un cuib de broască țestoasă verde proaspăt așezat pe insula Kuredu din Maldive.

țestoasele pot cuibări de mai multe ori în perioada de cuibărit – uneori de opt ori! Aceasta este pentru a oferi cât mai multor descendenți o șansă de a supraviețui. Femelele cuibăresc de obicei la fiecare două săptămâni, oferindu-i mult timp să se recupereze între ele. Odată ce a terminat, va migra înapoi la locurile de hrănire, lăsându-și bebelușii să se descurce singuri.

puii ies din cuib

broasca testoasa verde ecloziune Maldive
pui de broască țestoasă verde în curs de dezvoltare din cuib, Maldive Citrus Chiara Fumagalli

după o perioadă de incubație de aproximativ două luni, țestoasele tinere eclozează în nisip și încep instinctiv să-și sape drumul.

puii folosesc un dinte temporar de ou – ‘caruncul’ – pentru a-și sparge coaja de ou. Le poate dura până la trei zile pentru a ieși din cuib. Mișcarea micilor inotatoare care lovesc nisipul poate stimula și restul grupului să înceapă să sape. Împreună, se mișcă și se odihnesc ca unul – luând pui de somn între ele, astfel încât să nu se obosească. De obicei, părăsesc cuibul când este rece afară pentru a evita supraîncălzirea sau arderea soarelui. Puii au fost observați odihnindu-se chiar la suprafața cuibului, așteptând acoperirea întunericului înainte de a părăsi siguranța pe care mama lor le-a oferit-o.

puii de broască țestoasă verde care ies din cuib, Atolul Laamu, Maldive. Imagine.
un eveniment de incubație a țestoaselor verzi din Maldive arată cum se grupează puii.

călătoria periculoasă a țestoaselor marine către mare

broaștele țestoase sunt o sursă de hrană pentru toate tipurile de animale – crabi, păsări, rechini și chiar pești își trag împușcăturile asupra acestor creaturi cu coajă moale. Pentru a-și crește șansele de supraviețuire, pleacă împreună în ocean noaptea. Navigând urmând lumina lunii de pe suprafața oceanului, țestoasele marine se îndreaptă spre orizont în timp ce iau indicii de pe plajă, ceea ce le va ajuta mai târziu să-și găsească drumul înapoi spre cuib. Este recomandabil să stați la o distanță sigură pentru a evita călcarea țestoaselor. De asemenea, este mai bine să le permiteți să se îndrepte spre ocean fără să le atingă sau să le manipuleze.

Green sea turtle hatcling înot în mare, Maldive. Imagine.
o broască țestoasă verde care eclozează înotând în mare. Leanna Crowley, MUI.

odată ce sunt în apă, vor lovi cu piciorul cu puterea inotatoare lor mici până când ajung la mare. Aici rămân protejați de majoritatea prădătorilor până când cojile lor se întăresc și cresc la o dimensiune mai puțin vulnerabilă. A fi în ocean ajută țestoasele să-și dezvolte plămânii, să-și întărească mușchii și să învețe să se scufunde și să înoate în mod corespunzător. Țestoasele fac acest lucru de milioane de ani – deci este o strategie de reproducere care funcționează și ajută la susținerea populației de broaște țestoase.

unde devine dificil este tulburările umane, ceea ce poate face acest lucru deosebit de dificil pentru țestoasele marine. Formele artificiale de lumină îi pot lăsa dezorientați și confuzi, făcându-i să-și piardă drumul. Reținerea broaștelor țestoase atunci când eclozează le determină să – și consume energia-pe care o au o cantitate limitată atunci când eclozează. Acest lucru va face ca înotul lor în oceanul adânc să fie și mai dur. Gunoiul și gunoiul de pe plajă le pot împiedica calea, nepermițându-le să acceseze Oceanul.

cum păstrăm cuiburile de țestoase marine în siguranță

un cuib de turle de mare protejat la Six Senses Laamu, Maldive. Imagine.
un cuib de broască țestoasă protejată la Six Senses Laamu, Maldive, este monitorizat de o cameră NestWatch de la Reolink.

atunci când monitorizăm cuiburile de broaște țestoase, scopul nostru este să îl menținem cât mai natural posibil. Monitorizăm plajele noastre pentru urmele de cuibărit de broaște țestoase, ceea ce ne ajută să identificăm locația cuibului. Marcăm cuiburile cu un semn, astfel încât oamenii să știe să nu meargă peste el sau să-l dezgroape accidental, deoarece este de obicei aproape de linia de vegetație. După 50 de zile de incubare, am înființat o incintă de țesătură în jurul cuibului care se deschide spre mare pentru a împiedica orice pui să curgă în vegetație sau pe drumuri. Este, de asemenea, un indiciu vizual pentru a păstra o distanță adecvată de cuib.

cele mai bune practici de urmat în timpul unui eveniment de incubație a țestoaselor marine

o broască țestoasă verde de mare intră în apă, Atolul Laamu, Maldive.
o broască țestoasă verde care eclozează intră în apă. Leanna Crowley, MUI.

se estimează că doar 1/1000 de pui supraviețuiesc până la vârsta adultă. Primii pași ai călătoriei lor pot fi cei mai dificili, dacă aveți norocul să asistați la un eveniment de eclozare a țestoaselor marine, asigurați-vă că urmați aceste bune practici pentru a permite puilor să ajungă la mare în siguranță:

ce trebuie să faceți dacă asistați la o trapă de cuib de broască țestoasă

  1. păstrați distanța.
  2. stingeți toate luminile pe care le utilizați.
  3. ghemuiește-te jos.
  4. taci.
  5. rămâneți în spatele sau în partea laterală a puilor.
  6. dacă puii se îndreaptă în direcția greșită, încercați să creați bariere naturale precum grămezi de nisip pentru a-i încuraja să meargă invers spre ocean.

ce să nu faceți în jurul puilor de broască țestoasă

  1. fără manipularea sau ridicarea broaștelor țestoase. Țestoasele de mare își imprimă amprenta pe plaja unde se nasc, ridicând indicii în timp ce aleargă pe nisip. Vrem să ne asigurăm că se întorc pe aceeași plajă. De asemenea, dorim să evităm obținerea de bacterii dăunătoare din mâinile omului pe ele. În plus, este demn de remarcat faptul că este legal să se ocupe de hatchlings în Maldive și multe alte locuri.
  2. fără interferențe sau găleți. Țestoasele de mare ies atunci când este momentul potrivit pentru ele și trebuie să avem încredere în procesul lor. Cel mai bine este să – i lăsați să meargă în mare atunci când eclozează-chiar și atunci când eclozează în timpul zilei. Deoarece au doar o cantitate limitată de energie atunci când eclozează, se pot obosi încercând să iasă din găleată dacă le așezi într-una.
  3. fără lumini strălucitoare sau fotografii cu bliț: Dacă trebuie să folosiți absolut lumini în timpul unui eveniment de eclozare (sau cuibărire) a broaștelor țestoase marine, folosiți lumini roșii mai degrabă decât alb sau galben. Asigurați-vă că îndreptați lumina în spatele țestoaselor, astfel încât puii să urmeze direcția din care vine lumina. Luminile pot dezorienta cu ușurință puii, așa că țineți blițul oprit pe camera sau telefonul dvs. înainte de a începe să le filmați sau să le fotografiați.
  4. nici o aglomerare sau pas cu pas pe broaște țestoase. Clar o cale pentru hatchlings pentru a rula în mare, și nu să-și intensifice peste ea. Dacă se îndreaptă spre tine, fă un pas înapoi și dă-le spațiu! Uneori, o eclozare poate ajunge să se târască peste cineva dacă stă prea aproape, ceea ce poate provoca o reacție la genunchi care ar putea dăuna ecloziunii. Fii cât se poate de calm și nu te mișca prea mult când urmărești o broască țestoasă.

având în vedere aceste sfaturi, sperăm că vă puteți bucura să urmăriți puii în siguranță în mare. Chiar dacă aceste creaturi miraculoase sunt mai rezistente decât par, ne putem asigura că rămân în jur de milioane de ani, ținând cont de aceste bune practici.

Descărcați codul de conduită al țestoasei Marine ORP

găsiți răspunsurile la toate întrebările dvs. de broască țestoasă

c Expand AllCCollapse toate

Testoasele marine FAQ

hawksbill de sex masculin popping capul deasupra suprafeței pentru aer, Maldive. Imagine.
Marvin, hawksbill de sex masculin, vine pentru o respira, Maldive.

țestoasele de mare își pot ține respirația timp de câteva ore, în funcție de nivelul lor de activitate.

dacă dorm, pot rămâne sub apă câteva ore. În apă rece în timpul iernii, când hibernează efectiv, își pot ține respirația până la 7 ore. Aceasta implică foarte puțină mișcare.

deși țestoasele își pot ține respirația timp de 45 de minute până la o oră în timpul activității de rutină, în mod normal se scufundă timp de 4-5 minute și suprafețe pentru a respira câteva secunde între scufundări.

cu toate acestea, o broască țestoasă stresată, încurcată într-o plasă fantomă, de exemplu, consumă rapid oxigenul stocat în corpul său și se poate îneca în câteva minute dacă nu poate ajunge la suprafață.

Aflați mai multe despre țestoasele marine – cursuri Online gratuite

gratuit

e-Turtle School – totul despre țestoase marine

tot ceea ce ați dorit vreodată să știți despre țestoase marine, de la evoluție la conservare. Potrivit pentru toți iubitorii de țestoase marine și cei care doresc să afle mai multe despre aceste creaturi fascinante.

gratuit

Sea Turtle Science& conservare

se arunca cu capul adânc în știință broască țestoasă mare și conservare. Potrivit pentru înmugurire conservationists și cei cu un interes în știința din jur țestoase, biologie și conservarea lor.

  • Hays GC, Akesson S, Broderick AC, Glen F, Godley BJ, Luschi P, Martin C, Metcalfe JD & Papi F 2001. Comportamentul de scufundare al țestoaselor verzi care întreprind migrația oceanică către și de pe insula ascensiunii: durate de scufundare, profile de scufundare și distribuția adâncimii. Jurnalul de Biologie Experimentală 204: 4093-4098.
  • Hays GC, Hochscheid S, Broderick AC, Godley BJ & Metcalfe JD 2000. Comportamentul de scufundare al țestoaselor verzi: adâncimea scufundării, durata scufundării și nivelurile de activitate. Seria Progresului Ecologiei Marine 208: 297-298.
  • Hochscheid S, Bentivegna F & Hays GC 2005. Primele înregistrări ale duratelor de scufundare pentru o broască țestoasă hibernantă. Scrisori De Biologie 1: 82-86.
  • Lutz PL și Musik JA (eds.) 1996. Biologia țestoaselor marine Volumul I. CRC Press.

documentarea reală a vârstei unei broaște țestoase marine în sălbăticie este dificilă sau aproape imposibilă. Țestoasele individuale pot fi urmărite pentru o perioadă mai scurtă de șase luni până la trei ani cu ajutorul emițătoarelor prin satelit. Studiile pe termen lung se bazează pe principiul capture-recapture, la fel ca proiectul nostru turtle photo id. Fiecare fotografie a unei broaște țestoase reprezintă un eveniment de recapturare care documentează că individul este încă în viață.

un studiu al țestoaselor verzi cuibăritoare din Hawaii a observat că țestoasele femele se întorceau la cuib timp de până la 38 de ani după ce au fost identificate pentru prima dată. Presupunând vârsta medie la prima activitate de cuibărit de 24 de ani, acest lucru ar arăta că țestoasele verzi pot trăi până la cel puțin 62 de ani.

estimări similare au fost făcute pentru broaștele țestoase.

o broască țestoasă verde adultă care se odihnește pe un recif din Maldive, imagine
o broască țestoasă verde adultă
broasca testoasa Hawksbill odihnindu-se pe recif, Maldive
o broasca testoasa hawksbill adult
  • Dodd C 1988. Sinopsis al datelor biologice de pe broasca țestoasă de mare. Ecologie 88.
  • Humburg IH și Balazs GH 2014. Patruzeci de ani de cercetare: înregistrări de recuperare a țestoaselor verzi observate sau etichetate inițial la bancurile de fregate franceze din nord-vestul insulelor Hawaii, 1973-2013. Memorandum tehnic NOAA NMFS-PIFSC-40.

când țestoasele marine sunt tinere, este foarte dificil să le spui sexul prin ochi, deoarece nu diferă extern. Cu toate acestea, după atingerea maturității sexuale, țestoasele marine masculine dezvoltă o coadă lungă, care găzduiește organul reproducător. Coada se poate extinde dincolo de înotătoarele posterioare.

țestoasele femele au o coadă scurtă, care, în general, nu se extinde cu mai mult de 10 cm (4 inci) peste marginea carapacei. Țestoasele marine masculine (cu excepția leatherbacks) au gheare alungite și curbate pe flippers-urile din față pentru a le ajuta să prindă femela atunci când se împerechează.

sexul unui embrion de broască țestoasă este determinat de temperatura nisipului: temperaturile calde au ca rezultat mai multe femele, în timp ce temperaturile mai reci au ca rezultat mai mulți masculi.

coada de broască țestoasă verde de sex masculin
coada de broască țestoasă verde de sex masculin
o broască țestoasă verde
o broască țestoasă verde

olive și Kemp ridley Sea turtles sunt cele mai mici specii, crescând doar la aproximativ 70 cm (puțin peste 2 picioare) în lungime de coajă și cântărind până la 45 kg (100 lbs). Leatherbacks sunt cele mai mari țestoase marine. În medie, leatherbacks măsoară 1,5 – 2m (4-6 ft) lungime și cântăresc 300-500 kg (660 până la 1.100 lbs). Cea mai mare piele înregistrată vreodată a fost de 2,56 m (8,4 ft) lungime și a cântărit 916 kg (2,019 lbs) !

Ridley lui Kemp

broasca țestoasă Ridley a femelei kemp, poreclită” Mij”, depunând 116 ouă pe plaja de Est din Galveston. Ron Wooten, Schimb Wildscreen.

55.6-66.0 cm lungime carapace, interval de greutate de 25-54 kg pentru femelele cuibăritoare.

  • Marquez-M R 1994. Sinopsis al datelor biologice despre broasca țestoasă Ridley a Kemp, Lepidochelys kempi (Garman, 1880). Memorandum tehnic NOAA NMFS-SEFSC-343.

Olive Ridley

femelă Oliver ridley broască țestoasă cuibărind pe plajă în timpul arribada
cuibărind femelă olive Ridley broască țestoasă Susie Gibson.

lungimea carapacei curbate 52,5-80,0 cm, greutate mai mică de 50 kg (în medie 35,7 kg) pentru femelele cuibăritoare.

  • Qureshi M 2006. Țestoase marine în Pakistan. În: Shanker K și Choudhury BC (Eds.). Țestoase Marine ale subcontinentului Indian. Heydarabad: India Universities Press, pp.217-224.Reichart HA 1993.
  • Reichart HA 1993. Sinopsis al datelor biologice despre broasca țestoasă de măsline ridley Lepidochelys olivacea (Eschscholtz 1829) în Atlanticul de Vest. Memorandum tehnic NOAA NMFS-SEFSC-336.

Hawksbills

ADULT de sex masculin hawksbill broasca testoasa înot în albastru, Maldive. Imagine
bărbat adult hawksbill, Maldive.

femelele cuibăritoare au raportat între 53,3 și 95,5 cm lungime carapace, cu o greutate cuprinsă între 27,2 și 86,2 kg.

  • Witzell în 1983. Sinopsis al datelor biologice despre broasca țestoasă hawksbill, Eretmochelys imbricata (Linnaeus, 1766). Nr. 137. Alimente & Agricultură Org.

țestoase verzi

ADULT verde broaște țestoase de împerechere, Malsdives. Imagine.
broaște țestoase verzi adulte împerecherea, Maldive.

femelele verzi cuibăritoare au raportat carapace curbate lungime 75-134 cm, greutate (după depunerea ouălor) 45-250 kg (!).

  • Hirth HF 1997. Sinopsis al datelor biologice despre broasca țestoasă verde Chelonia mydas (Linnaeus, 1758). Vol. 2. Fish and Wildlife Service, Departamentul de Interne al SUA.

Flatbacks

cuiburi flatback broasca testoasa de mare centaury Lyndie Malan / CC BY-SA.

studiu (Ref. 1) femelele cuibăritoare găsite au o lungime medie curbată a carapacei 86,3 cm și o greutate medie de 67,4 kg. Un alt studiu (Ref. 2) găsit flatbacks să fie între 87.5-96.5 cm.

  • Sch Oactivuble C, Kennett R și Winderlich s 2006. Broască țestoasă cu spate plat (Natator depressus) cuibărind la Insula câmpului, Parcul Național Kakadu, Teritoriul de Nord, Australia, 1990-2001. Conservarea și biologia cheloniană 5: 188-194.
  • Limpus CJ 1971. Broasca testoasa Flatback, Chelonia depressa Garman în sud-estul Queensland, Australia. Herpetologica 27: 431-446.

Loggerheads

adult femeie loggerhead, Oman.

broaștele țestoase adulte măsoară între 65 și 115 cm în lungimea curbată a carapacei și cântăresc de obicei între 40 și 180 kg. Cel mai mare loggerhead înregistrat cântărea 545 kg și măsura 213 cm în lungimea totală presupusă a corpului. În medie, cuiburile și, prin urmare, femeile adulte au o lungime curbată a carapacei de 65,1-114,9 cm și cântăresc între 40,0 și 180,7 kg. Masculii se încadrează în aceeași gamă de dimensiuni (79,0-104,0 cm lungime curbată a carapacei).

  • Brongersma LD 1972. Țestoase Europene Atlantice. Zoologische Verhandlingen 121, Leiden.
  • Dodd C 1988. Sinopsis al datelor biologice de pe broasca țestoasă de mare. Ecologie 88: 1-119.
  • Ernst CH și Lovich JE 2009. Țestoase din Statele Unite și Canada, ediția a 2-a. John Hopkins University Press.

Leatherbacks

Turtle Leatherback, Claudia Lombard, USFWS
ADULT turtle leatherback Claudia Lombard, USFWS.

143.8-169.5 cm lungime curbată a carapacei, greutate 259-506 kg înregistrată pentru femelele cuibăritoare din întreaga lume. Cel mai mare specimen înregistrat vreodată a fost găsit mort pe o plajă de pe coasta țării Galilor. Broasca țestoasă adultă cântărea 916 kg, iar cochilia sa avea o lungime de 256,5 cm. O autopsie a arătat că s-a înecat.

  • Eckert KL și Luginbuhl C 1988. Moartea unui gigant. Marine Turtle Newsletter 43: 2-3.
  • Eckert KL, Wallace BP, Frazier JG, Eckert SA și Pritchard PCH 2012. Sinopsis al datelor biologice despre broasca țestoasă din piele (Dermochelys coriacea). Publicația tehnică biologică BTP-R4015-2012, US Fish & Wildlife Service.

țestoasele de mare mănâncă o gamă largă de diete. Fiecare specie de broască țestoasă de mare a evoluat în mod unic în medii diferite și în funcție de hrana disponibilă. Prin urmare, țestoasele marine joacă un rol vital în ecosistemele oceanice, afectând diversitatea și funcția habitatelor oceanice prin ceea ce mănâncă. Comun pentru ei toți este că toți le lipsește theeth!

dieta specifică a fiecărei specii de broaște țestoase marine

Flatbacks

Goniobranchus gleniei nudibranh, Maldive. Imagine.
Nudibranches, sau melci de mare, sunt un favorit de flatbacks. Acesta este un Goniobranchus gleniei. Ing. Ing. Ing. Ing. Ing.

Flatbacks sunt în principal carnivore, hrănindu-se în ape puțin adânci pe fundul moale. Se știe puțin despre dieta acestei specii de-a lungul vieții, dar se știe că minorii și adulții mănâncă melci, meduze, corali și alte nevertebrate moi.

Verzii

broasca testoasa verde mănâncă iarbă de mare, Maldive. Imagine.
broasca testoasa verde mănâncă iarbă de mare, Maldive.

țestoasele verzi sunt vegetariene și preferă ierburile marine, buruienile marine și algele ca adulți, cu toate acestea, puii de broască țestoasă verde sunt omnivori, mâncând meduze, melci, crabi și creveți.

Hawksbills

broasca țestoasă de mare Hawksbill care se hrănește pe un recif, Atolul Baa, Maldive. Imagine.
broască țestoasă Hawksbill care se hrănește pe un recif, Atolul Baa, Maldive.

Hawksbills au un cioc asemănător unei păsări care este folosit pentru a tăia corali moi, anemone și bureți de mare.

Ridleys Kemp

Trapezia lutea crab coral portocaliu. Imagine
crabii de corali (Trapezia lutea) fac parte din dieta Ridley a kemp. Ing. Ing. Ing. Ing. Ing .

Ridley-urile lui Kemp sunt omnivore la începutul vieții lor, hrănindu-se cu alge marine și creaturi mici precum crabi și melci. Ca adulți, Ridley-urile lui Kemp caută hrană pe fundul mării, hrănindu-se cu crustacee, pești, moluște, calmaruri și meduze.

Leatherbacks

Jelly fish, Kenya. Imagine
pește jeleu în Kenya. – Joana Hancock.

Leatherbacks se hrănesc mai ales cu meduze.

Loggerheads

broaștele țestoase marine mănâncă o varietate de pradă în funcție de stadiul lor de viață. Imagine.
un pui care se hrănește cu ton.

Loggerheads sunt carnivore, hrănindu-se cu o varietate de pradă în funcție de stadiul lor de viață, dar în principal cu organisme cu coajă tare, cum ar fi homari, crustacee și pești.

Olive Ridleys

pacient broasca testoasa Azura manca homar. Imagine.
pacient broasca testoasa Azura, un Ridley de măsline, consumul de homar.

Ridley-urile de măsline sunt omnivore, mănâncă în cea mai mare parte meduze, melci, crabi și creveți, dar ocazional vor mânca și alge și alge marine.

Aflați Mai Multe Despre Țestoasele Marine – Cursuri Online Gratuite

Filtru

Cuvânt Cheie
Preț

Min
Max

Aplicați Clar

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.