solicitar autorização de residência permanente para cidadãos da União

conteúdo

• quem pode solicitar residência permanente para cidadãos da União?
• Condições de aplicação
• Documentos que você precisa
• formulário de inscrição Online
• formulário de candidatura por Escrito
• Custos de aplicação
• Decisão sobre o seu pedido de
• Aplicar para a revisão de sua decisão
• IND decide tarde
• Validade do documento de residência permanente da UE
• Trabalhar na Holanda
• Seus direitos são quase os mesmos que para um holandês nacional

Que é a aplicação para a residência permanente se destina?

você é um cidadão da UE, EEE ou Suíço. Descubra quais países estão na UE e no EEE. Isso significa que você tem status de cidadão da União. Ou talvez você seja um membro da família de um cidadão da União. Você mora na Holanda há algum tempo e, ao longo desse tempo, cumpriu as regras aplicáveis aos cidadãos da União e seus familiares. Leia mais sobre viver na Holanda como cidadão da UE, EEE ou Suíço.

autorização de residência para ficar com uma criança holandesa menor

você tem uma autorização de residência para ficar com uma criança holandesa menor? Você não pode solicitar residência permanente.

autorização de residência permanente Regular (Tipo II)

você já tem uma autorização de residência permanente regular (Tipo II)? Nesse caso, você não precisa solicitar residência permanente. Se a sua autorização de residência PERMANENTE não for mais válida (ou estiver perto do vencimento), solicite a renovação do seu documento.

nacional do reino UNIDO que deseja aplicar-se sob o Withdrawel Acordo

você é um cidadão do reino UNIDO ou um membro da família de um cidadão do reino UNIDO, cuja nacionalidade não é a de um país da UE/EEE ou Suíça? Deseja solicitar residência permanente sob o contrato de retirada? Nesse caso, solicite um “contrato de retirada de cartão de residência permanente”.

Condições para a residência permanente para os cidadãos da União

As seguintes condições se aplicam ao documento de residência permanente para os cidadãos da União e membros das suas famílias:

• Você é um nacional de um país da UE/EEE ou Suíça, tem outra nacionalidade, mas é um membro da família de um cidadão da União ou membro da família de um holandês nacional e caem sob a legislação da UE. Os seguintes membros da família estão abrangidos pelo direito da UE:
  • cônjuge ou parceiro registado/não casado.
  • relativo na linha ascendente: pai, sogro, avô.
  • relativo na linha descendente: criança, Neto, Bisneto.

• Você tem um passaporte válido ou outro documento de viagem. Uma criança pode ser incluída no passaporte de um de seus pais.
• você é inserido no banco de dados de registros pessoais municipais (Basisregistratie Personen-BRP) em seu local de residência (autoridade local). Você não precisa fornecer evidências disso. O próprio IND verificará isso.
• você vive legalmente na Holanda há 5 anos consecutivos ou mais. Isso significa que você tem vivido genuinamente na Holanda e teve (ou seu membro da família teve) fundos suficientes para se sustentar financeiramente. O IND considerará os 5 anos imediatamente anteriores ao pedido. Para cada um desses anos, verificará se você residia legalmente na Holanda. Leia as condições relativas à residência legal para cidadãos da UE/EEE e suíços. Se você é um membro da família, você cumpriu as condições para ficar com o cidadão da União por 5 anos.

em alguns casos, você pode solicitar a residência permanente antes de 5 anos decorridos

em algumas situações, você pode solicitar a residência permanente mais cedo. Você precisa atender a requisitos específicos:

você está aposentado ou se aposentou antecipadamente

• você mora na Holanda há 3 anos ou mais.
• seus últimos 12 meses de emprego foram na Holanda. Você parou de trabalhar quando se aposentou ou se aposentou precocemente.

você tem incapacidade permanente para o trabalho

• você parou de trabalhar como resultado de incapacidade permanente para o trabalho.
• você viveu e trabalhou na Holanda por 2 anos ou mais antes de se tornar impróprio para o trabalho.

Você tem incapacidade permanente para o trabalho, como resultado de um acidente ou de doença ocupacional

• Você ter parado de funcionar como resultado de uma incapacidade permanente para o trabalho. Sua incapacidade é devido a um acidente de trabalho ou doença ocupacional.
• você está recebendo benefícios sob a Lei de seguro de invalidez (Wao) ou a Lei de trabalho e renda (capacidade de trabalho) (WIA).

você é um trabalhador transfronteiriço

• você trabalha em outro país DA UE/EEE ou na Suíça, mas ainda vive na Holanda e viaja para casa pelo menos uma vez por semana.
• você já passou 3 anos consecutivos ou mais vivendo e trabalhando na Holanda.

Documentos que você precisa

Você precisa enviar documentos para demonstrar que você cumprir as condições.

Documentos que são sempre necessários

Para aplicar para a residência permanente, você sempre precisa:

• Uma cópia da página do passaporte mostrando os seus dados pessoais e o período de validade.
• se você é nacional de um país DA UE/EEE ou suíça: o apêndice “formulário de foto do passaporte” (7630 – 03). Este apêndice está incluído no formulário de inscrição.

Documentos que você precisa, dependendo da sua situação

Ver quais outros documentos que você precisa em sua situação:

Você vive na Holanda há mais de 5 anos

• Documentos que comprovem que você tem vivido legalmente na Holanda por 5 anos consecutivos ou mais.Documentos provando que você teve (ou seu membro da família teve) fundos suficientes para se sustentar financeiramente. Por exemplo:
  • contratos de trabalho (a sua própria ou de seu cônjuge ou registradas/parceiro não casado), relativos a um trabalho com uma entidade patronal, na Holanda;
  • Cópia de suas apólices de seguro de saúde para os últimos 5 anos;
  • Documentos que comprovem que você tem realizado uma conta bancária a partir de um endereço na Holanda por 5 anos.

estão aposentados ou tiver tomado de reforma antecipada

• Documentos que comprovem que você trabalhou na Holanda, pelo menos, 12 meses imediatamente antes de atingir a idade legal de reforma ou imediatamente antes de tomar uma aposentadoria precoce.
• documentos que comprovem que parou de trabalhar à medida que tinha atingido a idade de reforma ou se aposentou precocemente.
• documentos comprovativos de que viveu na Holanda por mais de 3 anos imediatamente antes de atingir a idade legal de aposentadoria ou imediatamente antes de se aposentar precocemente.

Você tem incapacidade permanente para o trabalho;

• Documentos que comprovem que você viveu e trabalhou na Holanda por 2 anos ou mais antes de se tornar incapacitado para o trabalho.
• documentos que comprovam que você parou de trabalhar como resultado de incapacidade permanente para o trabalho.

Você tem incapacidade permanente para o trabalho, como resultado de um acidente ou de doença ocupacional

• Documentos que comprovem que você está recebendo benefícios sob o Seguro de Invalidez Act (WAO) ou a Trabalho e Renda (Capacidade de Trabalho) Ato (WIA), devido à incapacidade permanente para o trabalho, como resultado de um acidente ou de doença profissional.

você é um trabalhador transfronteiriço

• documentos que comprovam que você vive e trabalha na Holanda há 3 anos consecutivos ou mais.
• documentos que comprovem que você está trabalhando em outro país DA UE/EEE ou na Suíça, mas ainda vive na Holanda e retorna à sua casa na Holanda pelo menos uma vez por semana.

legalização e tradução de documentos oficiais estrangeiros

os documentos oficiais estrangeiros devem ser legalizados e traduzidos para o holandês, inglês, francês ou alemão. Saiba mais sobre legalização e tradução de documentos estrangeiros.

formulário de inscrição on-line

para sua inscrição on-line, você precisa:

• DigiD com código SMS. Se você ainda não tem um DigiD, você pode solicitar um em www.digid.nl. se você tiver um DigiD, mas ainda não ativou a verificação por SMS, ative-o via Mijn DigiD.
• banco Online para pagar a taxa de inscrição.

Inscreva-se online

formulário de inscrição escrito

1. baixe o formulário de inscrição ‘pedido de Documento de residência permanente para nacionais da União e seus familiares’.
2. imprima o formulário.
3. preencha o formulário. Complete também o apêndice ou apêndices que se aplicam à sua situação.
4. coloque o formulário de inscrição, apêndices e documentos comprovativos em um envelope. Nunca envie documentos originais para o IND. Faça cópias claras que sejam fáceis de ler.
5. Envie sua inscrição para o IND. O endereço está no formulário de inscrição.

custos de inscrição

você está enviando a inscrição online? Nesse caso, você paga os custos de sua inscrição (taxa) usando o sistema de pagamento iDEAL antes de enviar sua inscrição on-line. Você está enviando o pedido por escrito? Nesse caso, você receberá uma carta relacionada ao pagamento dos custos de sua inscrição (taxa). A carta indicará o valor devido e a conta bancária para a qual você precisa transferi-lo. O IND só avaliará sua inscrição depois de ter feito o pagamento.

os custos do pedido de residência permanente são .

crianças menores de 18 anos pagam € 33.

decisão sobre o seu pedido

o IND tem 90 dias para decidir sobre o seu pedido de autorização combinada de residência e emprego (GVVA). Esse período é chamado de período de decisão. É especificado por lei. O empregador receberá uma carta informando a data em que o IND decidirá sobre o pedido.

• Descubra o que acontece antes que o IND decida sobre sua inscrição
• Saiba mais sobre os períodos de decisão para sua inscrição no IND

Acompanhe seu aplicativo no meu IND

você pode rastrear seu aplicativo no meu IND. Saiba mais sobre o meu IND e faça login.

solicite a revisão da decisão

você pode solicitar a revisão da decisão dentro de 4 semanas. A carta de decisão explica como fazer isso. Saiba mais sobre como solicitar uma revisão ou apelar de uma decisão do IND.

o IND decide tarde

o período de decisão passou e você ainda não recebeu uma decisão sobre sua inscrição ou revisão? Então o IND está atrasado na decisão. Descubra o que você pode fazer se o IND estiver atrasado com sua decisão.

validade do documento de residência permanente

uma autorização de residência permanente é válida por um período indefinido. Isso significa que você mantém seu direito de morar na Holanda, mesmo que seu documento de residência expire. Se você tem 18 anos ou mais, o documento de residência permanente é sempre emitido por 10 anos. Você pode renová-lo a cada 10 anos. Se você tiver menos de 18 anos, um documento de residência permanente é emitido por 5 anos. Você pode renová-lo a cada 5 anos.

trabalhando na Holanda com um documento de residência permanente

se você possui este documento de residência, pode trabalhar livremente na Holanda. Na parte de trás do seu documento de residência, você verá o texto ‘arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist ‘ (livre para trabalhar. Nenhuma autorização de trabalho necessária).

• Informações sobre viver e trabalhar na Holanda no site do Emprego e dos Assuntos Sociais Inspecção (Inspectie-SZW)

Você tem quase os mesmos direitos que um holandês nacional

Se você segurar um documento de residência permanente (prazo indeterminado), você tem quase os mesmos direitos que uma pessoa de nacionalidade holandesa. As principais diferenças são:

1. Você não tem permissão para votar em eleições nacionais;
2. Você não tem permissão para trabalhar em sectores específicos, e.g. a polícia ou o exército.

se você deseja fazê-lo, você precisa se inscrever para a nacionalidade holandesa primeiro.