existem dois capítulos contendo o bismillah diferente de seu título.Tecnicamente, o primeiro bismillah em ambos os capítulos, como em todos os capítulos, mas um, precede o capítulo e é recitado com ele. O segundo bismillah está dentro do texto de um ayah (verso) dos capítulos do Alcorão.
em ‘As Formigas’, vem no início de uma carta de Salomão à Rainha de Sabá. Em ‘Hud’, O bismillah não inclui o rahmatan, mas Rahiyma (a misericórdia Particular de Allah) é mencionado junto com seu perdão. Esta bismila precede dois eventos: a saída da arca e o novo começo em seu destino.
سُورَةَ النَّمل
Capítulo ‘Formigas’
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
27:0 ‘Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso
طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ –
27:1 Ta, Visto. Estes são os versículos do Alcorão e um Livro lúcido
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ –
27:2 Como a orientação e boas novas para os fiéis
قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ –
27:29 Ela (a Rainha Bilquīs de Sabá) disse: “O eminente queridos, na verdade, para mim, foi entregue uma carta respeitável.
إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ–
27:30 de Fato, é de Salomão (e, de fato, lê-se: “Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso,
أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ–
27:31 não Ser arrogante comigo, mas vêm a mim em submissão .'”
…
Surata HUD
Chapte ‘
em nome de Deus, o misericordioso
11:0 ‘lHahl ,r ,rrrrlllllll uma carta
o livro cujos versículos foram governados e, em seguida, separados por um sábio especialista–
11:1L Você L, em Que L, Você.. um livro cujos versos são aperfeiçoados e depois apresentados em detalhes por sábios e conhecidos.
أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ–
11:2 “não adoração exceto Allah. De fato, eu sou para Você dele um admoestador e um portador de Boas Novas,”
11:40 até que, quando nosso comando chegou, o forno jorrou, e dissemos: “embarque no navio de cada dois companheiros e sua família, exceto aqueles sobre os quais a palavra precedeu, e quem acreditou.”Mas ninguém acreditou com ele, exceto alguns.