Es gibt zwei Kapitel, die die Bismillah außer ihrer Überschrift enthalten.
Technisch gesehen geht die erste Bismillah in diesen beiden Kapiteln, wie in allen Kapiteln außer einem, dem Kapitel voraus und wird mit ihm rezitiert. Die zweite Bismillah befindet sich im Text einer Ayah (Vers) der Korankapitel.
In ‚die Ameisen‘ steht es am Anfang eines Briefes Salomos an die Königin von Saba. In ‚Hud‘ enthält die Bismillah nicht den Rahmatan, aber Rahiyma (die besondere Barmherzigkeit Allahs) wird zusammen mit seiner Vergebung erwähnt. Diese Bismilla geht zwei Ereignissen voraus: dem Aufbrechen der Arche und dem Neuanfang an ihrem Bestimmungsort.
سُورَةَ النَّمل
Kapitel ‚Die Ameisen‘
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
27:0 ‚Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen
طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ –
27:1 Ta, Gesehen. Dies sind die Verse des Qur ‚ an und ein klares Buch
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ –
27:2 Als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Gläubigen
قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ –
27:29 Sie (die Königin Bilquīs von Saba) sagte: „O eminent lieben, in der Tat, die mir geliefert wurde, ist ein edles schreiben.
إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ–
27:30 in der Tat, es ist von Salomo, und in der Tat, es lautet: „Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen,
أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ–
27:31 sei nicht hochmütig, mit mir komm doch zu mir in Ergebenheit .'“
…
Sura HUD
Kapitel ‚
im Namen Gottes des Barmherzigen
11:0 ‚ lHahl ,r,rrrrlllllll ein Brief
das Buch, dessen Verse von einem weisen Experten regiert und dann getrennt wurden–
11:1L Du L, du L, Du.. ein Buch, dessen Verse perfektioniert und dann detailliert von Weisen und Vertrauten vorgestellt werden.
أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ–
11:2 „nicht der Anbetung würdig, außer Allah. Wahrlich, ich bin euch von Ihm ein Warner und ein Überbringer froher Botschaft,“
11:40 Bis, als Unser Befehl kam, der Ofen hervorströmte, und Wir sagten: „Begib dich auf das Schiff von zwei Gefährten und deiner Familie, außer denen, über die das Wort vorausgegangen ist, und denen, die geglaubt haben.“ Aber niemand hatte mit ihm geglaubt, außer einigen wenigen.