Il y a deux chapitres contenant le bismillah autre que son titre.
Techniquement, le premier bismillah dans ces deux chapitres, comme dans tous les chapitres sauf un, précède le chapitre et est récité avec lui. Le deuxième bismillah se trouve dans le texte d’un ayah (verset) des chapitres du Coran.
Dans » les Fourmis « , il apparaît au début d’une lettre de Salomon à la reine de Saba. Dans le ‘Hud’, le bismillah n’inclut pas le rahmatan, mais le Rahiyma (la Miséricorde particulière d’Allah) est mentionné avec Son Pardon. Ce bismillah précède deux événements: la sortie de l’Arche et le nouveau départ à destination.
سُورَةَ النَّمل
Chapitre ‘Les Fourmis’
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
27:0 ‘au nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux
طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ –
27:1 Ta, Vu. Ce sont les versets du Coran et un Livre clair
هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ –
27:2 Que des conseils et de bonnes nouvelles pour les croyants
قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ –
27:29 Elle (la Reine Bilquīs de Saba) a dit, « O éminents, en effet, m’a été livré un noble lettre.
إِنَّهُ مِن سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ–
27:30 en Effet, c’est à partir de Salomon, et en effet, on y lit: « au nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux,
أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ–
27:31 Être pas hautains avec moi, mais venez à moi dans la soumission .' »
…
Sourate HUD
Chapitre ‘
au nom de Dieu le miséricordieux
11:0 ‘ lHahl, r, rrrrlllllll une lettre
le livre dont les versets ont été gouvernés puis séparés par un expert sage –
11:1L Tu L, Tu L, Tu.. un livre dont les versets sont perfectionnés puis présentés en détail de Sages et connaisseurs.
أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ–
11:2 « Ne pas l’adoration sauf Allah. En effet, je suis pour vous de Sa part un avertisseur et un annonciateur de bonnes nouvelles, »
11:40 Jusqu’à ce que, lorsque Notre ordre est venu, le four jaillit, et Nous avons dit: « Embarquez sur le navire de chacun des deux compagnons et de votre famille, sauf ceux à propos desquels la parole a précédé, et ceux qui ont cru. » Mais personne n’avait cru avec lui, sauf quelques-uns.