Nuevo Brunswick
Los costos adicionales, los largos tiempos de espera aún alienan a las personas
Noticias de CBC
Publicado: Diciembre 22, 2021
El gobierno federal está haciendo que sea más asequible para las personas suspender sus antecedentes penales y volver a la vida normal después de cumplir una condena, pero el proceso aún no es perfecto, dice un defensor.
La solicitud de indulto ahora cuesta 6 658, demasiado para las personas que probablemente dependen de la asistencia social y apenas llegan a fin de mes, dijo Judy Murphy, directora ejecutiva de la Elizabeth Fry Society of Saint John.
Pero en enero. 1, esa tarifa bajará a 5 50, de acuerdo con la Junta de Libertad Condicional de Canadá.
PUBLICIDAD
«Este es un comienzo fantástico», dijo Murphy a Information Morning Saint John. «El costo es tan prohibitivo. Este es un comienzo feliz.»
Obtener un indulto, también conocido como suspensión de antecedentes, permite a las personas reintegrarse en la sociedad, obtener un trabajo más fácilmente y ser voluntarias.
Pero a pesar de la bienvenida caída en los costos, el proceso de obtener un indulto aún no es perfecto, dijo Murphy.
- El costo de pasar del pasado criminal es demasiado alto, dicen los defensores
- El propietario insta a otros propietarios de edificios a abrir apartamentos para personas sin hogar
Las personas que han sido condenadas por delitos pueden solicitar una suspensión sin antecedentes 10 años después de su liberación si cometieron un delito grave, y cinco años si fue una condena menor y sumaria. Los tiempos de espera podrían ser más cortos si los delitos se cometieran antes de 2012.
Murphy dijo que todavía es una espera demasiado larga, especialmente si las personas están en una entrevista de trabajo y se les pregunta sobre la larga brecha en su currículum.
PUBLICIDAD
«Eso sigue siendo, para mí, una gran barrera, y todavía mantiene a la gente en ese círculo vicioso de pobreza», dijo.
El tiempo de espera para el proceso de solicitud es de seis meses a más de un año, y se restablecen los antecedentes penales si una persona vuelve a cometer un delito.
Elizabeth Fry Society tiene un consorcio de 50 miembros que intenta introducir reformas en el proceso de suspensión. El grupo también ha estado recaudando dinero y tratando de obtener subvenciones para subsidiar o pagar la tarifa de procesamiento, dijo Murphy.
El gobierno dijo que los solicitantes son responsables de cualquier tarifa adicional, como huellas dactilares, recuperación de registros, documentos judiciales y controles policiales.
Los solicitantes necesitan que se les hagan las huellas dactilares para verificar los antecedentes penales requeridos para las solicitudes de indulto, y algunos lugares, incluido Saint John, cobran por esto.
ANUNCIO
Murphy dijo que hacer huellas digitales puede costar entre $26 y 8 85. Obtener registros judiciales también puede agregar costos de viaje si la persona tiene cargos en un área diferente de donde vive ahora. Esto significa que los 5 50 son una fracción del costo total, dijo.
«Creo que todavía tienes costos de 3 300», dijo.
El proceso también es complicado, con «sin margen de maniobra para errores.»
Dijo que todos estos factores mantienen a las personas en el sistema.
¿Por qué es importante un indulto?
Murphy dijo que tener antecedentes penales afecta a las personas económica, social y emocionalmente.
» Encontramos que las personas con las que trabajamos tendrían una entrevista de trabajo, por ejemplo, programada. Y luego, en el último minuto, nos decían, bueno, ‘lo cancelé’ porque se sentían muy avergonzados de tener un disco.»
ADVERTISEMENT
Dijo que este impacto es el doble en las mujeres y en las personas de género diverso.
«También afecta a la próxima generación porque la mayoría de las personas con las que trabajamos son madres y son madres solteras en ese hogar», dijo.
El gobierno dijo que todavía está » explorando «el secuestro automatizado de algunos antecedentes penales» para aquellos que viven libres de delitos», eliminando el proceso de solicitud en conjunto.
Con archivos de Información de la Mañana de San Juan