Tudo sobre francês Papai Noel na França: Passado e presente tradições

Aqui estão algumas francês Papai Noel’ do passado e do presente e de suas tradições. Alguns não existem mais, enquanto outros existem apenas em certas regiões.

tradições francesas do Papai Noel na França

se você estiver na França na época do Natal, dê um passeio por uma loja de departamentos ou visite um mercado de Natal francês e fique de olho no Papai Noel.

ele não parecerá tão diferente do que você pode estar acostumado. E na maior parte, as tradições francesas do Papai Noel são muito semelhantes a outros países.

no entanto, existem algumas diferenças que tornam o Papai Noel francês, bem, Francês.

existem também diferentes tradições e versões regionais do Papai Noel francês, que podem variar de cidade para cidade, como São Nicolau no norte da França e seu sinistro ajudante, que não é um elfo fofo.

como é o Papai Noel francês na França?

o alegre e velho Papai Noel, vestido de vermelho que entrega presentes a boas crianças com suas renas mágicas, tornou-se o personagem mais reconhecido em todo o mundo, mesmo em lugares onde o Natal não é um costume tradicional.

mas ele nem sempre se parecia com isso.

antes da Segunda Guerra Mundial, sua aparição estava em fluxo e seu terno vermelho característico ainda não era universalmente adotado. Muitas regiões da França (e de outros países) tinham sua própria versão de um velho homem de barba branca, protetor de crianças, que visitava casas distribuindo guloseimas e presentes Para boas crianças.

às vezes seu terno era verde, branco, bronzeado, até marrom. Ele costumava ser muito mais fino também. Às vezes ele parecia um monge ou um bispo. Embora possam ter sido tradicionalmente pessoas diferentes, a maioria delas desapareceu e se fundiu com o Papai Noel vestindo terno vermelho alegre que vive no Pólo Norte com suas renas e elfos fofos. Aqui estão alguns Santas Franceses do passado e do presente e suas tradições. Alguns não existem mais, enquanto outros existem apenas em certas regiões.

Le Père Noël: Papai Noel em francês

na França, todas as crianças estão familiarizadas com esta versão do Papai Noel, que usa um terno vermelho e viaja de rena entregando presentes na véspera de Natal.

seu nome é Pai Natal, Kris Kringle, São Nicolau ou Papai Noel do holandês Sinterklaas (São Nick). Klass é o nome diminuto de Nicholas.

em Francês, seu nome é le Père Noël (Pai Natal), mas crianças pequenas gostam de chamá-lo de Papa Noël.

há uma diferença sutil, que você pode nem notar.

ele às vezes usa uma capa Com Capuz Vermelho com uma guarnição de pele branca, não um chapéu vermelho.

sem meias penduradas para o Papai Noel na França, apenas sapatos

outra tradição que é diferente na França e em alguns países europeus é a tradição de calçados.

em vez de pendurar meias, a tradição francesa é deixar um par de sapatos limpos ou chinelos sob a árvore de Natal, perto da lareira, ou a porta da frente na véspera de Natal.

quando as crianças acordam na manhã de Natal, esperam encontrar um pequeno presente ou presente do Papai Noel dentro de seus sapatos.

esta tradição é para sempre imortalizada nas letras da canção de Natal francesa mais famosa da França, “petit papa Noël.

nesta música icônica, um menino lembra ao Papai Noel que não se esqueça de deixar um pequeno presente em seu sapatinho: “n’doblie pas mon petit soulier.”

nenhum leite para o Papai Noel francês, mas vinho?

cada família e região tem suas tradições, mas as crianças normalmente não deixam um copo de leite para o Papai Noel porque as crianças não bebem leite na França.

portanto, em vez de leite, o Papai Noel francês pode obter qualquer coisa, desde um copo de vinho ou cidra alcoólica até café ou suco.

ele também pode receber um mandarim, Clementina, um biscoito, pain d’épice (pão temperado) ou chocolate como um deleite.

quanto às renas, as crianças costumam colocar cenouras ou maçãs nos sapatos, o que mencionei acima. A ideia é que o Papai Noel pegue as guloseimas e as substitua por um presente.

Regionais ou Tradições Esquecidas e francês Papai Noel Antepassados

francês Santas Usado Para Entregar Presentes de Burro

Papai Noel costumava viajar por burro, não abrir um trenó puxado por nove telecinéticos renas.

renas foram adicionadas à equipe do Papai Noel em 1800

a adição de renas à equipe do Papai Noel é razoavelmente Nova importada da América em meados de 1800.

a primeira menção conhecida de Papai Noel entregando presentes em um trenó puxado por uma rena mágica foi em um poema infantil ilustrado anônimo publicado em Nova York em 1821 chamado:

“Old Santeclaus com muito prazer.”

Aqui é o início do poema mencionar uma rena para o primeiro tempo:

“Velho Santeclaus com muito prazer
Sua rena unidades este gelado da noite,
Ó r telhados, e porções de neve,
Para levar a sua anual de presentes para você.”

em 1823, outro poema foi publicado no Troy Sentinal jornal de Nova York, possivelmente inspirado no primeiro poema anônimo.

foi chamado: “uma visita de São Nicolau”, mais comumente conhecido como ” era a noite antes do Natal.”

o poema descreve muitas das características do Papai Noel pela primeira vez.

um homem gordinho e gordo com uma barriga redonda, bochechas rosadas, olhos cintilantes que visitam crianças em um trenó.

mas neste poema, existem oito renas com nomes (Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Dunder e Blixem).”

renas, Donner e Blitzen foram originalmente chamados Dunder e Blixem, as palavras holandesas para trovão e relâmpago. Muitos de nossos costumes modernos se originaram da Holanda, incluindo seu nome Papai Noel.

todo o poema está aqui!

RUDOLPH foi adicionado em 1939

Rudolph, a rena de Nariz Vermelho, foi adicionado à equipe do Papai Noel por Robert L. Maio em um livreto infantil de 1939 para a promoção anual de férias da loja de departamentos Montgomery wards. O poema então se tornou uma música e explodiu em 1949.

lentamente, através da ajuda da globalização e dos anúncios (graças à Coca Cola), a imagem universal do Papai Noel passou a ser Aceita em todo o mundo, mesmo na França.Embora esta nova versão tenha se tornado a versão padrão universalmente reconhecida do Papai Noel, outras versões começaram a desaparecer, mas algumas versões regionais e suas tradições sobreviveram na França. Vamos dar uma olhada neles.

São Nicolau

a maioria das pessoas provavelmente considera São Nicolau e Papai Noel a mesma pessoa.

no entanto, em certas partes da França e da Europa, eles são dois personagens diferentes celebrados em dois dias diferentes.

• Papai Noel ou le père noël usa seu terno de Papai Noel vermelho exclusivo entregando presentes em 24 de dezembro em um trenó puxado por renas. São Nicolau também é um homem de barba branca, mas ele está vestido como um bispo com uma equipe e chapéu de bispo pontudo que entrega presentes com seu burro e seu ajudante super assustador no dia de São Nicolau.

você pode ler mais sobre este ajudante do mal chamado pai whipper ou pere fouettard em francês.

Como são Nicolau é comemorado na França

Para comemorar o Saint Nicholas, crianças na França costumam colocar seus limpar sapatos pela porta da frente ou a lareira em 5 de dezembro, véspera do Dia de são Nicolau.

quando as crianças acordam na manhã seguinte em 6 de dezembro, correm para os sapatos para ver que presente e guloseimas saint Nick os deixou.

os presentes geralmente são pequenos e cabem nos sapatos, como chocolate, biscoitos ou um brinquedo pequeno.

algumas regiões organizam desfiles.

às vezes, pré-escolas francesas e escolas primárias fazem com que São Nicolau visite os alunos e distribua guloseimas acompanhadas por seu burro e seu malvado ajudante, le père fouettard, que não é fofo.

Père Chalande ou o Papa Chalande

Père Chalande (Pai Chalande) foi um predecessor do moderno-dia de Santa Claus, principalmente no Savoy regiões de França, e de Genebra, na Suíça. (fonte)

Padre Chalande significa Pai Natal em Franco-Provençal ou Arpitan como falantes da língua gostam de chamá-lo.

como nosso Papai Noel moderno, Pere Chalande também era um velho de barba branca que trazia guloseimas e presentes para as crianças na véspera de Natal. Ele não parecia tão alegre e geralmente usava um manto escuro com um capuz pontudo.

Père Janvier (Padre Janeiro)

Também conhecido como Bonhomme Janvier (janeiro de homem), ou Bonhomme de noel (Natal homem)

até a década de 1930 em Burgandy, Nivernais e Morvan regiões da França, o cemitério do père Janvier foi uma figura que distribuiu Novas anos de presentes para as crianças entre o Natal e o ano novo.Esta prática de dar presentes para o ano novo (étrenne) foi um resquício dos antigos romanos.

ao contrário do Papai Noel moderno, que é gordo e alegre, o pai de Janeiro era um velho magro, muitas vezes vestido com um velho manto marrom.

ele muitas vezes parecia frágil e estava curvado com o peso dos presentes que carregava em sua cesta de vime. Os presentes eram geralmente doces ou pequenos presentes que ele deixava no lugar das crianças.

como São Nicolau, Père Janvier era frequentemente acompanhado pelo padre whipper (pere fouettard).

o Padre Janeiro desapareceu lentamente e ou se fundiu com o Papai Noel moderno que usa um terno vermelho.

Olentzaro

no País Basco espanhol e francês, um personagem chamado Olentzaro desliza pelas chaminés na véspera de Natal para trazer presentes Para Crianças.

as tradições que o rodeiam variam de aldeia para Aldeia. Diz-se que ele é o último dos jentillak, uma antiga comunidade de gigantes que viviam nos Pirenéus.Olentzaro é geralmente retratado como um mineiro de carvão sujo de barrigudo coberto de fuligem que vive nas montanhas com sua esposa.

em vez de um terno vermelho, ele usa uma boina basca, roupas de fazendeiro e sapatos arbaka tradicionais. Às vezes ele está segurando um machado, foice ou cajado e geralmente está fumando um cachimbo.

Abarka (Basco), abarca ou albarca (espanhol) é a tradicional sandália dos Pirenéus feita em um pedaço de couro de bezerro e amarrada por laços de lã trançados ao redor das meias.

Tante Arie (Tia Arie)

Tante Arie é uma fada madrinha que oferece frutas, nozes, doces e guloseimas para as crianças, com seu burro Marion em Montbéliard, que está localizado no Franche-Comté região do leste da França.

ela não substitui o Papai Noel; em vez disso, ela aparece ao lado do Papai Noel em festivais de Natal na área.

mas tante arte não faz apenas check-in em crianças; ela também verifica os pais para garantir que a casa de todos esteja limpa e ordenada para as celebrações de Natal.

ela é geralmente retratada como uma mulher de cabelos brancos vestindo roupas de faisão: uma capa escura e um tipo de lenço que quase parece Amish para mim. Diz-se que ela mora em uma caverna nas montanhas e só sai para o Natal.

você pode vislumbrá-la no mercado de Natal de Montbeliard, onde ela tem seu próprio chalé.

ChristKindel (Kris Kringle)

em partes do Nordeste da França, como a Alsácia, Christkindel traz presentes Para As Famílias na véspera do Natal.

ela é uma criatura angelical com cabelos loiros, muitas vezes acompanhada por sua contraparte sombria e sinistra Hans Trap e seu burro fiel, Peckeresel.

às vezes ela usa uma coroa de velas e tem asas.

ela pode e muitas vezes coexiste com São Nicolau, e você pode encontrá-la em outras partes da Europa, incluindo Alemanha, Áustria e Suíça.

o melhor lugar para experimentar o Natal na França

se você gostaria de visitar a França durante o Natal, não deixe de visitar Estrasburgo e o mercado de Natal de Estrasburgo. Estrasburgo é por vezes referida como a capital do Natal da Europa.

OH oh oh Joyeux Noël

HO ho ho Feliz Natal