![](https://www.mercurynews.com/wp-content/uploads/2021/11/SJM-L-HEAR-1125-01.jpg?w=978)
a Orquestra Transiberiana fez seu show anual de férias online no ano passado, hospedando um evento de transmissão ao vivo para os fãs, enquanto a maioria dos shows presenciais ainda estava em espera devido à pandemia COVID-19.Embora a versão virtual tenha se mostrado bastante popular, Al Pitrelli e Jeff Plate estão entusiasmados por estar de volta à estrada com a banda em 2021 e celebrar a temporada de Natal mais uma vez na frente do público ao vivo.
e eles definitivamente parecem dispostos a cumprir-talvez até exceder – quaisquer novas precauções de segurança que possam estar em vigor nos vários locais visitados nesta turnê.
“acho que poderia falar por Jeff neste dizendo que vamos aparecer em trajes hazmat e tocar, cara”, diz Pitrelli, diretor musical e guitarrista da Trans-Siberian Orchestra (TSO). “Somos como animais enjaulados mastigando na hora. Para não fazer o que temos feito por 20 anos algo, para ter isso tirado de nós no ano passado … uma vez que você tê-lo de volta em suas mãos, você ama, apreciá-lo, protegê-lo muito mais.
“então eu só quero colocar uma guitarra em volta dos meus ombros e me destacar no centro do palco e dizer:’ vamos.'”
os dois músicos-que se juntaram a este Natal prog-Rock juggernaut a tempo de sua primeira turnê em 1999-estão falando durante uma teleconferência na mídia em apoio à próxima turnê de inverno da banda, que chega ao SAP Center em San Jose em Dezembro. 1. O Showtime é às 19h30 e os ingressos são $36-$85, ticketmaster.com.
a turnê comemora o 25º aniversário do álbum de estreia da banda em 1996 — a “véspera de Natal e outras histórias” multimilionária.”
a ópera rock apresenta muitos dos números mais amados da TSO, incluindo “Ornament”, “Promises to Keep”, “This Christmas Day”, “O’ Come All Ye Faithful”, “Good King Joy”, “Old City Bar” e, o mais famoso, o hit ” Christmas Eve/Sarajevo 12/24. A peça comovente, da mente visionária do falecido fundador/compositor/letrista do TSO, Paul O’Neill, explora questões como bondade e generosidade ao contar a história de um anjo que visita a terra na véspera de Natal.Vinte e cinco anos após seu lançamento, “Christmas Eve and Other Stories” continua sendo o trabalho de assinatura da TSO, bem como seu álbum mais vendido.
“eu disse junto, eu acho que esta história é realmente a estrela do show”, diz Plate. “Isso é o que trazia as pessoas de volta todos os anos … quando as pessoas se conectavam com a história e percebiam que era sobre elas. É sobre toda a gente. É assim que as pessoas, apenas de boca em boca, continuaram voltando. Esses públicos continuaram construindo todos os anos.Pitrelli concorda com seu companheiro de banda, dizendo que “véspera de Natal e outras histórias” era “que tipo de nos colocar no mapa e fez Trans-Siberian Orchestra um nome familiar.”
no entanto, ele acrescenta que tem sido muito intrigante voltar e explorar o trabalho novamente todos esses anos depois.”Tocando músicas como’ Ornament ‘e’ This Christmas Day ‘e’ Old City Bar’, eles significaram algo diferente para mim nos meus 30 anos”, diz ele. “Meus três filhos mais velhos eram bebês naquela época.”
ele se lembra de estar no palco uma noite alguns anos atrás, logo após o grupo reintroduzir o material “véspera de Natal e outras histórias” em seu set list, e ser atingido pelo poder da música “ornamento.”
“fiquei muito, muito emocional porque meus meninos cresceram, e alguns deles estão nas Forças Armadas. Um está na Marinha, e um é um atirador nas Forças Especiais”, diz Pitrelli. “Lembro-me que o personagem estava implorando aos céus pelo retorno seguro de sua filha que havia fugido na véspera de Natal. Eu me peguei apenas me perguntando: ‘meu filho está bem? Onde está ele hoje? Só quero pôr os braços à volta dele.’
“à medida que envelheço, essas músicas se tornam um pouco mais importantes para mim e me relaciono muito profundamente com a história. Então o que eu notei foi que todo mundo na platéia também estava se relacionando, porque … todo mundo sente falta de alguém.”A paixão pela música TSO, no entanto, nunca foi algo que Pitrelli faltou. Ele diz que” não é preciso pensar em nada ” para ele manter o fogo aceso ano após ano no palco.”Quando você ama algo, você ama. É isso”, diz ele. “É como me perguntar se alguma vez me canso de beijar meus filhos. Faz parte de nós. Jeff e eu estivemos lá desde o salto. Vimos essa coisa abrir os olhos desde a primeira vez em meados de 1995 e a vimos crescer como se eu tivesse visto meus filhos crescerem para superar todas as minhas expectativas.
” quando você ama algo assim, nunca precisa reacender ou fazer nada.”
e essa é uma das razões pelas quais Pitrelli planeja permanecer no TSO o maior tempo possível.
“Jeff e eu, temos feito a mesma coisa desde que éramos filhotes”, diz ele. “Você coloca um par de baquetas em suas mãos ou um violão em volta do meu pescoço, somos como crianças de novo. Nunca me cansarei disto. As pessoas dizem: ‘quando você vai se aposentar?”Eu sou como,” quando eu estou morto. Por que eu nunca faria o que eu faço?'”
“eu adoro tanto”, acrescenta. “O fato de que tantas famílias na América nos abraçaram como parte de sua tradição de férias. Eu nunca vou me cansar de olhar para os sorrisos.”
Plate está muito ciente do lugar especial que a TSO ocupa no coração dos fãs — especialmente durante a temporada de férias.
“este é um projeto muito único do qual fazemos parte. Eu posso afirmar por mim mesmo pessoalmente, todas as noites eu estou no palco eu trato como se pudesse ser o meu último, então eu só vou lá e faço tudo o que posso. Vamos fazer esta coisa funcionar o máximo que pudermos.”