residência permanente UK / como aplicar

os cidadãos da UE podem ser elegíveis para solicitar residência permanente, onde podem mostrar que têm exercido seus direitos de tratado por cinco anos contínuos no Reino Unido.Embora os cidadãos da UE agora sejam obrigados a se registrar sob o esquema de liquidação da UE para manter seus direitos no Reino Unido após o Brexit, a residência permanente continua sendo uma opção para os cidadãos da UE que desejam se tornar elegíveis para a cidadania britânica. O processo de solicitação de naturalização como cidadão britânico exige extensa prova de evidência de residência no Reino Unido, o que pode ser evidenciado por um cartão de residência permanente. Além disso, quando um cônjuge da UE de um cidadão britânico tem residência permanente, eles podem solicitar a naturalização assim que obtiverem seu cartão, em vez de esperar 12 meses.

neste guia, explicamos o que significa status de residente permanente, quem é elegível e como se aplica aos cidadãos do EEE no Reino Unido.

o que é residência permanente?

a residência permanente concede a um indivíduo o direito de viver, trabalhar e estudar no Reino Unido sem quaisquer restrições de imigração, enquanto ainda possui cidadania estrangeira e passaporte.Se você é um cidadão do EEE ou suíço, ou um membro da família de um nacional qualificado, sujeito a uma verificação de passaporte ou carteira de identidade, você está isento do controle de imigração no Reino Unido sob as regras de Imigração e tem o direito de residir no Reino Unido por um período inicial de 3 meses.

posteriormente, você atingirá automaticamente o direito de residência no Reino Unido e poderá participar de uma atividade de qualificação, ou seja, trabalhar, estudar e procurar trabalho ou ser autônomo ou autossuficiente.

após 5 anos de residência contínua exercendo seus direitos de Tratado, você pode solicitar um cartão de residência permanente.

com um cartão de residência permanente como prova de seu status, você pode ter o direito de solicitar a naturalização como cidadãos britânicos após 12 meses, ou assim que receber o cartão de residência permanente se for casado com um cidadão britânico, desde que atenda aos critérios exigidos.

residência permanente também pode estar disponível onde:

Obtenção de residência permanente

Você é um membro da família ou parente de um EEE nacional de pessoa qualificada ou residente permanente, e de ter vivido com o seu EEE membro da família, no reino UNIDO, por um período contínuo de, pelo menos, 5 anos; ou

Você é um ex-membro da família de um EEE nacional e você tem mantido o seu direito de residência após o EEE nacional morreu ou deixou o reino UNIDO; ou

Seu casamento ou parceria civil terminou em divórcio, anulação ou dissolução; ou

Você é um membro da família de um cidadão Britânico que trabalhou ou foi auto-emprego em outro estado do EEE, antes de voltar para o reino UNIDO (‘Marcos Singh’ casos); ou

Você é um EEE nacional de ex-trabalhador assalariado ou independente pessoa que tenha cessado a sua actividade no reino UNIDO, porque você já se aposentaram, são permanentemente incapacitado, ou você está trabalhando agora ou auto-emprego em outro estado do EEE, mas ainda retêm a sua residência no reino UNIDO; ou

Você é o membro da família ou parente de um nacional do EEE que tenha cessado a sua actividade, ou

Você é o membro da família ou parente de um EEE nacional de ex-trabalhador assalariado ou independente da pessoa que faleceu.

preciso de um cartão de residência permanente?

um cartão de residência PERMANENTE não é um requisito obrigatório nos termos dos regulamentos do EEE. No entanto, se você deseja fazer um pedido ao Home Office para a cidadania britânica, você precisará fornecer provas documentais de que você cumpriu a exigência de residência contínua de cinco anos e durante este tempo ter participado de uma ou mais das atividades de qualificação. O cartão de residência permanente atua como prova de seu status e residência.

os candidatos também precisarão estar livres de quaisquer condenações não gastas.

o cartão também pode ser usado onde você deseja patrocinar o pedido de visto de seu parceiro de acordo com as regras de imigração ou você é um membro da família de alguém do EEE ou da Suíça e não é um nacional do EEE ou da Suíça.

os pedidos de um cartão de residência permanente são feitos no escritório doméstico do Reino Unido usando o formulário EEE (PR).

o cartão de residência permanente também serve como prova do direito de trabalho de um funcionário, no qual seu empregador pode confiar como um documento aceito se contestado pelo Home Office.

quais são as atividades qualificadas?

para se qualificar para residência permanente, você deve ter estado ativo no Reino Unido durante o período de residência de 5 anos como trabalhador, candidato a emprego (registrado no centro de emprego), estudante, trabalhador autônomo (com seguro de doença abrangente) ou uma pessoa autossuficiente (deve ter seguro de doença abrangente). Estas são conhecidas como “atividades qualificadas”.

é permitido que você tenha estado em uma ou várias dessas categorias durante o período de cinco anos. Por exemplo, você pode ter se mudado originalmente para o Reino Unido para estudar e depois passou um período de tempo como candidato a emprego antes de garantir um emprego ou abrir seu próprio negócio.

sua inscrição precisará incluir evidências para apoiar as atividades de qualificação nas quais você está confiando.

se você estiver se candidatando com base na posse de um certificado de residência por cinco anos, isso por si só será insuficiente para se qualificar. Um indivíduo deve provar que estava realmente envolvido em uma atividade de qualificação por cinco anos contínuos.

e se eu estivesse ausente do Reino Unido durante o período de qualificação?

não há diretrizes rígidas sobre ausências para residência permanente, mas você deve demonstrar que normalmente reside no Reino Unido. Isso significa que se você tiver ausências excessivas – mais de 6 meses por ano – UKVI poderia questionar se você é normalmente residente no Reino Unido.

ao calcular suas ausências do Reino Unido, O Home Office não conta os dias gastos viajando de ou para o Reino Unido como um dia de ausência, exceto para viagens noturnas que são contadas como um dia.
no período de 12 meses anterior à sua inscrição, você deve ter como objetivo não ficar fora do Reino Unido por mais de 90 dias e não mais de 180 dias em qualquer período consecutivo anterior de 12 meses, com exceções limitadas.

como fazer um pedido

na maioria dos casos, como um EEE ou Nacional Suíço, você pode aplicar on-line para a residência permanente usando formulário EEE PR.

você precisará incluir documentos comprovativos como prova de sua elegibilidade, bem como informações biométricas, duas fotografias do tamanho de um passaporte e uma taxa de £65 por candidato.

agrupar os documentos geralmente leva mais tempo do que os candidatos esperam. As evidências necessárias variam dependendo de quais atividades qualificadas você esteve envolvido durante o período de residência qualificada. P45s, contratos de trabalho e folgas podem, por exemplo, ser usados como prova de trabalho no Reino Unido. Se você não receber contas em papel, como extratos bancários ou contas de serviços públicos, precisará solicitar os originais do órgão emissor. Instituições como seu banco ou provedor de gás podem demorar um pouco para enviá-los para você e, portanto, é melhor que você entre em contato com eles o mais rápido possível.

você também precisará fornecer seu passaporte original ou cartão de identificação.

todos os documentos devem estar em formato original, exceto onde indicado e conforme aplicável traduzido para o inglês. É benéfico enviar a documentação adicional cobrindo todos os anos em que você esteve no Reino Unido além do período de qualificação de 5 anos.

o que é EEA PR?

EEA PR é o formulário que você precisará preencher e enviar ao UKVI para solicitar um cartão de residência permanente como prova documental do status de Relações Públicas e elegibilidade para naturalização.

os pedidos de Naturalização feitos por nacionais do EEE sem um documento de residência permanente ou status de liquidação da UE serão recusados e a taxa de inscrição será perdida.

Antes de iniciar sua inscrição on-line, é aconselhável reunir todas as informações necessárias relacionadas à sua atividade no Reino Unido, como emprego remunerado, estudo etc., e tempo gasto fora do Reino Unido com duração de 6 meses ou mais.

no final do aplicativo, você será informado sobre quais documentos enviar em apoio ao seu formulário. Você precisará imprimir o formulário e enviar os originais da documentação de suporte.

tenho de declarar condenações penais no meu formulário de candidatura de Relações Públicas do EEE?

para que sua aplicação seja bem-sucedida, você terá que atender ao requisito de ‘bom caráter’.

é essencial que você detalhar totalmente qualquer assunto como menor ou quando o ato foi cometido em sua aplicação.

UKVI realiza verificações criminais e civis para cada aplicação. Cada crime será considerado como parte disso, não importa quão menor, quando o ato foi cometido ou se os crimes foram cometidos no Reino Unido ou no exterior.Crimes como roubo, dirigir embriagado, usar um telefone celular enquanto dirige e ser desqualificado de dirigir são classificados como condenações criminais.
você também pode ser impedido de aplicar se você tiver quaisquer questões financeiras, como estar falido ou não ter pago o seu imposto do Conselho.

eu tenho que sentar a vida no teste do Reino Unido?

você não terá que passar no teste de Inglês ou no teste Life in the UK para um aplicativo de Relações Públicas.

para a cidadania britânica, a menos que você seja nacional de um país de língua inglesa majoritária, você deve provar que passou em inglês no B1 CEFR ou teste superior, ou possuir uma qualificação de nível equivalente, por exemplo, um diploma ministrado em inglês.

se você deseja solicitar a naturalização depois que sua residência permanente for aprovada, você pode optar por fazer o teste agora e incluir as evidências em seu pedido de cidadania.

meus dependentes também podem se aplicar?

como parte do seu pedido de residência permanente no EEE, você pode incluir seu cônjuge, parceiro civil, filhos e outros parentes se eles estiverem atualmente no Reino Unido com você e dependerem de você ou de parte de sua família, mesmo que sejam nacionais não pertencentes ao EEE.

residência permanente e Brexit

> enquanto a Grã-Bretanha permanece na UE, não deve haver mudança nos direitos e status dos cidadãos do EEE que vivem, trabalham, visitam e estudam no Reino Unido.No entanto, os cidadãos da UE são obrigados a se registrar sob o esquema de liquidação da UE antes do Brexit para manter seus direitos de permanecer legalmente no Reino Unido. Após o Brexit, o cartão de residência PERMANENTE não será mais válido.Os cidadãos da UE ainda podem optar por solicitar um cartão de residência permanente se quiserem solicitar a cidadania britânica. O processo de solicitação de naturalização como cidadão britânico exige extensa prova de evidência de residência no Reino Unido, o que pode ser evidenciado por um cartão de residência permanente.

além disso, quando um cônjuge da UE de um cidadão britânico tem residência permanente, eles podem solicitar a naturalização assim que receberem seu cartão, em vez de esperar 12 meses.

se você já tem um cartão de residência permanente, você precisará tomar medidas para permanecer no Reino Unido legalmente após o Brexit:

titulares de residência permanente: opções para permanecer legalmente no Reino Unido após o Brexit
esquema de liquidação da UE	ao se inscrever para o status de estabelecimento da UE como titular de cartão de residência permanente, você não precisará fornecer evidências da residência contínua de seus cinco anos no Reino Unido, pois isso já foi estabelecido em seu aplicativo de Relações Públicas.
a cidadania Britânica,	Se você tiver realizado o estatuto de residência permanente, por mais de 12 meses, ou se você está casado com um cidadão Britânico, você pode considerar a aplicação de naturalise como um cidadão Britânico, se você cumprir os restantes critérios.

PR ou status estabelecido?Os cidadãos da UE no Reino Unido são obrigados a se registrar sob o esquema de liquidação da UE para manter seus direitos no Reino Unido após o Brexit. No entanto, os cartões de residência permanente podem oferecer uma aplicação mais suave para a naturalização do Reino Unido, uma vez que o requisito de residência já foi estabelecido.

se você já possui residência permanente e não se candidata à naturalização, terá que se inscrever para transferir seu status sob o esquema de liquidação da UE. Esta aplicação é gratuita.

Como obter a cidadania Britânica, com residência permanente

Se você tem um cartão de residência permanente para 12 meses ou mais, você é elegível para se tornar um cidadão Britânico pelo processo de naturalização, desde que você não está fora do reino UNIDO por mais de 90 dias em um período de 12 meses anteriores ao requerimento.

preciso de um certificado de registro?

o certificado de registro pré-Data do esquema de liquidação da UE.

cidadãos qualificados da UE e EEE ou suíça e seus familiares próximos e estendidos podem solicitar um certificado de registro como prova documental de seu direito de morar no Reino Unido.

um certificado de registro não é um requisito obrigatório e não afeta Ou determina seu status de imigração no Reino Unido.No entanto, os cidadãos da UE agora são obrigados a se registrar no Reino Unido sob o esquema de liquidação da UE para salvaguardar seu status no Reino Unido depois que o Reino Unido deixar a UE.Os certificados de registro não serão válidos após 31 de dezembro de 2020.

eu retive o direito de residência?

sob o direito de residência retido, os indivíduos podem permanecer no Reino Unido com base em ter anteriormente o direito de residir no Reino Unido como parente de um cidadão da UE com status de residência permanente no Reino Unido ou um cidadão da UE qualificado, ou seja, um trabalhador, estudante, trabalhador independente, pessoa autossuficiente ou alguém que procura trabalho no Reino Unido.

direito de residência retido
você pode ter atingido o direito de residência como membro da família de um nacional do EEE, onde:	o Seu EEE nacional relativa morreu
	o Seu EEE nacional relativa deixou o reino UNIDO
	Você divórcio ou dissolução de sua parceria civil com o EEE nacional
	Você é o pai ou ter a guarda de uma criança na educação, que manteve o direito de residência
	Você é o filho de um nacional do EEE que tenha morrido ou deixado o reino UNIDO, ou o filho de seu cônjuge ou o parceiro ou ex-cônjuge ou parceiro, você estava em formação, quando a pessoa morreu ou deixou o reino UNIDO, e continuar a ser em educação

o que é um direito derivado de residir?

pessoas com direito de residência derivado não têm permissão para contar o tempo gasto no Reino Unido sob este status para o período de qualificação para residência permanente.Eles “derivaram” o direito de residir no Reino Unido por meio de uma pessoa qualificada, geralmente sendo seu principal cuidador ou tutor legal com responsabilidade primária ou compartilhada por essa pessoa.Por exemplo, onde eles são o principal cuidador de um nacional do EEE, onde esse Nacional do EEE tem menos de 18 anos de idade, vive no Reino Unido como uma pessoa auto-suficiente e não seria capaz de permanecer no Reino Unido se seu cuidador principal deixasse o Reino Unido indefinidamente.

o que é a rota Surinder Singh?

>ao abrigo da legislação DA UE em matéria de livre circulação, um indivíduo que se desloca de um Estado-Membro da UE para outro tem o direito de regressar a esse país. Para tomar a rota Surinder Singh para o status de residente permanente, você deve ser um membro da família de um cidadão britânico, onde ambos viveram em um país do EEE fora do Reino Unido.

Surinder Singh
um cartão de residência pode ser emitido para um membro direto da família de um cidadão britânico fornecido:	O cidadão Britânico exercido o direito de livre circulação como um trabalhador assalariado, auto-suficiente pessoa ou estudante, em um EEE país anfitrião imediatamente antes de voltar para o reino UNIDO, ou tinha adquirido o direito de residência permanente no EEE, país anfitrião, e
	O cidadão Britânico iria satisfazer as condições para ser uma pessoa qualificada, se eles foram um EEE nacional, e
	O membro da família e cidadão Britânico residiam juntos em outro Estado-membro do EEE e que a residência era genuíno, e
	com O propósito de o residência no EEE país anfitrião foi não como um meio para burlar qualquer reino UNIDO, a lei de imigração, aplicando-se a EEE não-nacionais (e.g. as Regras de Imigração), e
	O membro da família de cidadão Britânico era um membro da família durante todos ou parte de seus conjuntos de residência no Estado do EEE, e
	a Genuína vida de família foi criada ou reforçada durante a sua residência habitual comum no Estado do EEE.