foi alimentado por: 1) A ascensão do Império Britânico, 2) a expansão da influência americana, 3) a ascensão da tecnologia inventada nos países de língua inglesa. Isso tem acontecido nos últimos dois séculos.Recentemente, re-vi a versão original de 1956 De Jules Verne’s Around the World em 80 dias, estrelado por David Niven, e li o romance há muitos anos.É interessante, não é, que o autor, Jules Verne, era um francês … mas ele fez seu herói, Phileas Fogg, um Inglês. A França só está representada porque Fog contrata um manobrista Francês, Passepartout.
é fácil ver o porquê. No final do século 19, territórios ingleses e postos avançados circulavam uma grande parte do globo. Enquanto Fogg e seu manobrista viajam para o leste pela Europa e Ásia, eles raramente estão longe de um país de língua britânica, um consulado de língua britânica, ou uma ferrovia ou um navio a vapor administrado por-você adivinhou-empresas Britânicas. E tudo isso é por causa da disseminação do Império, combinado com a tecnologia e infraestrutura que a Grã-Bretanha trouxe para grande parte do mundo.
(Sim, Os britânicos também fizeram algumas coisas ruins, como explorar recursos, mas isso não muda os fatos.)
então Fogg e seu manobrista atravessam o Pacífico e pousam na Califórnia. Na América do Norte, eles estão obviamente em um grande continente no qual, graças aos EUA e ao Canadá, o Inglês é falado de “mar para brilhar para o mar”, de um oceano para outro.
para ser justo, em um momento ou outro, outras línguas tinham vantagem. Se você fosse viajar pela América do Sul, por exemplo, o espanhol seria muito mais útil. Se você estivesse viajando pela Europa Medieval, o latim seria a língua de escolha.
a vantagem que o inglês teve é que ele começou a se tornar uma língua universal no momento em que a terra estava se transformando em uma aldeia global. É por isso que Jules Verne usou um Inglês.