A primeira vez que eu fui ao médico na França, eu envergonhado de mim mesmo quando eu perguntei para o médico, “você é o médico?”não percebendo como as coisas foram feitas aqui. Na maioria dos casos, o próprio médico (ou ela mesma) irá cumprimentá-lo na sala de espera em vez de uma enfermeira chamando seu nome e verificando seus sinais vitais enquanto você espera pelo médico, e os médicos aqui raramente usam as vestes médicas brancas tradicionais que estamos acostumados a ver nos EUA. Lição aprendida!
interessado em uma visita típica do médico na França ou olhando para se preparar para um dos seus próprios? Não cometa os mesmos erros que cometi ao ir ao médico na França.
continue lendo para ver como é realmente ir ao médico na França!
Ir ao médico na França
Mais ou menos, ir ao médico, na França, é o mesmo que NOS eua. Você marcar uma consulta, você vai ver o médico, ele / ela examina você, diagnostica você, dá-lhe uma receita, se necessário, e você está a caminho. Eu disse mais ou menos o mesmo. Existem algumas nuances que você pode querer tomar nota se você estiver indo ao médico na França. Vamos dar uma olhada. Primeiro, como consultar um médico na França.
nomeação
Quando você estiver interessado em ver um médico na França, chamar o gabinete medicale para fazer uma nomeação. Você vai falar com o secretário que pode ou não estar de bom humor. Diga a ela “je voudrais prendre rendez-vous s’il vous plait” (eu gostaria de marcar uma consulta, por favor). Você é um novo cliente? A espera pode ser atroz se você não precisar urgentemente de um médico.
de qualquer forma, se houver um compromisso Disponível em um futuro próximo, ótimo, você conseguiu e pode desligar. Mas na maioria dos casos, conseguir uma consulta no mesmo dia em muitas áreas (e esquecer uma consulta Este mês ou no próximo, se você quiser ver um especialista) é quase impossível, a menos que você saiba como aperfeiçoar seu caminho.
minha consulta no ginecologista Francês>>
agora, não diga que você está morrendo, mas os franceses parecem abrir espaço para você se puderem simpatizar.
entre em detalhes sobre o seu problema e conte ao Secretário sobre o seu dia ruim. Fib um pouco se você tiver que. E seja mais educado-isso é importante! Qualquer coisa para levá-la a abrir espaço para você. Nem sequer estou a brincar. Isso funcionou em várias ocasiões, quando me disseram que a programação estava cheia para a semana.
se você não precisa urgentemente de uma Consulta, confira o site Doctolib onde você pode marcar uma consulta com apenas alguns cliques e evitar o telefone inteiramente. É super útil e mais e mais médicos estão disponíveis no site, mesmo em cidades menores. Você pode filtrar por especialidade e até mesmo idioma(S) falado (s).
na chegada
aparecer cedo para sua consulta na França não é necessário na maioria dos casos, e alguns minutos de atraso é bom porque eu nunca conheci um médico que estava na hora certa. Trinta minutos atrás parece ser a norma e eu até esperei 90 minutos após o meu tempo de nomeação para dois especialistas.
normalmente você não preenche 10 papéis para seguro / novos formulários de pacientes ao ir ao médico na França como faria nos EUA, então não apareça cedo para a papelada. Nunca. O médico receberá suas informações assim que você estiver em seu escritório.Sim, Sim, eu sei que médicos de todo o mundo correm tarde e não é específico para a França, mas devo dizer que ninguém está na hora certa aqui. Exceto um cara que era um médico terrível e estava claro por que consegui uma consulta no mesmo dia para algo menor. A espera pode ser um pouco frustrante no início, mas depois de perceber que é como as coisas são feitas, você apreciará o poder de um bom livro ou aplicativo de smartphone.
por que os médicos na França estão atrasados? Porque eles realmente levam tempo (na maioria dos casos) para examiná-lo minuciosamente e fazer perguntas. Mas sim, eu sei, médicos em qualquer lugar tendem a correr tarde.
nos EUA, estou tão acostumado a ver o médico por todos os cinco minutos e tê-los zip Para fora tão rápido quanto eles zipado dentro. Não é assim na França. Eu me sentei com o médico por 30-40 minutos apenas examinando minha história, sintomas e sendo verificado. Então mais 10 minutos deles me contando sobre suas viagens aos EUA! Então, se o seu médico está atrasado, não fique bravo. É só porque ele / ela está fazendo o trabalho certo.
além disso, os médicos aqui não ligam com antecedência para que você saiba se eles estão atrasados. Eles também não ligam ou enviam um e-mail no dia anterior para confirmar sua consulta (descobriu que é difícil), então escreva em algum lugar! Em seguida, escreva em outro lugar apenas no caso.
na chegada, Informe o secretário que você está lá e se não houver secretário, vá para a salle d’attente (sala de espera) para o seu médico em particular. Na maioria dos casos, a porta será marcada como tal e em uma prática com vários médicos, novamente vá para a sala de espera do seu médico em particular.
cumprimentar todos lá com um bonjour e, em seguida, sentar-se. Isto é importante. Não basta ir e sentar. Existem regras sobre polidez que você deve seguir. O médico virá pessoalmente e ligará para você quando for a sua vez. Não há visita de enfermeira para verificar seus sinais vitais ou obter seu histórico primeiro.
doente em França? Diferenças entre ir para o doc nos EUA vs França >>
Na hora da marcação
Quando ir ao médico na França, você vai primeiro ser solicitado pelo médico para apresentar sua carte vitale (cartão do seguro de saúde) e a pagar (isso também pode ser feito no final). Não tente pagar antecipadamente como eu fiz, imaginando que o médico apreciaria meus esforços para tirar a parte do dinheiro do caminho. Não, ele disse para salvar as formalidades para o fim, então desde então, aprendi a não sacar meu cartão bancário até logo antes de sair.
se você ainda não tem sua carte vitale, você receberá um feuille de soins (formulário/recibo de saúde) para se submeter à securite sociale.
uma vez que isso está fora do caminho, você vai explicar por que você está lá e o médico irá examiná-lo completamente. Na maioria dos casos, esta é a primeira vez que o médico ouvirá o motivo da sua visita (a secretária nem sempre informa o médico com antecedência) e, como eu disse, Não há enfermeira que venha vê-lo com antecedência, então seja minucioso.
se houver necessidade de receita médica, as informações são inseridas no computador, impressas e assinadas pelo médico. Então você começa a ir pegar todas as pequenas caixas divertidas na farmácia. Não há verbo em francês para” preencher ” uma receita.
não há esperas, a menos que a farmácia esteja realmente ocupada ou eles tenham que pedir seu medicamento.
você não recebe um recipiente com seu nome e endereço com o número exato de comprimidos prescritos. Não, Não na França. Em vez disso, você obtém toda a caixa do medicamento com instruções Manuscritas na lateral da caixa, se necessário. É tudo muito pitoresco e personalizado. Estar em primeiro nome com o seu farmacêutico é muito normal. O nosso também sabe o nome de Dagny!
Diferenças entre farmácias nos EUA e França >>
Uma lista rápida do que NÃO fazer quando se vai ao médico na França (é verdade, eu tenho feito todas estas coisas):
- não espere por uma chamada para confirmar a sua marcação com antecedência. Estou feliz em informar que meu dentista envia uma mensagem no dia anterior, então alguns documentos estão descobrindo um bom sistema para evitar não comparecimentos devido a compromissos esquecidos. Além disso, veja minha dica acima para Doctolib para que você possa reservar online (quando disponível).
- não espere até o último minuto para fazer um dermatologista, dentista ou outra consulta especializada. A menos que você mora em uma grande cidade (e mesmo assim ainda pode ser problemático), pode demorar um pouco para um médico ter uma abertura. Exemplo: eu fiz uma consulta de dentista na semana passada e como sou um novo cliente , a primeira abertura é — segure seus chapéus, pessoal — está a 8 meses de distância. Não, Não estou a brincar. Não, Não faltam dentistas na minha cidade.
- não ignore as outras pessoas na sala de espera ao entrar. Um bonjour é praticamente necessário, então se você entrar e se sentar sem dizer uma palavra, é rude!
- meu favorito pessoal: não pergunte ao médico se ele é o médico. Não, eles não usam um casaco branco ou têm um estetoscópio em torno de seus pescoços para dar uma pista aos ignorantes. E sim, alguns médicos são jovens, usam colares e têm camisas que não são abotoadas até o fim. É a França, acostume-se. Apenas seja legal porque ser médico na França às vezes significa que você se veste de maneira muito Anti-médica. O que quer que isso signifique.
- quando você chegar à sala de exames / consultório pessoal (um no mesmo para cada médico que eu estive), não vá direto aos negócios se o médico quiser conversar. Uma pequena conversa é muitas vezes uma mudança bem-vinda e, ao contrário de muitas experiências nos EUA, o médico nem sempre está com pressa, mesmo que esteja uma hora atrasado e tenha uma sala de espera cheia de pessoas. Eu costumo chegar ao ponto por respeito às outras almas pobres hackeando seus pulmões na sala de espera, mas às vezes os documentos gostam de conversar. Então humor ele / ela.
***