eu tenho muitas contas e pensei que talvez eu deveria ir sem alguns luxos nestes tempos apertados. Então, Como faço para cancelar meus contratos alemães de cabo e celular? Meu contrato de TV a cabo diz que eu tenho que dar-lhes 30 dias aviso “zum Monatsende,” enquanto minha conta de telefone celular diz que eu tenho que dar-lhes três meses Aviso “zum Vertragsende.”O que tudo isso significa? E posso ligar-lhes? Glenn Stark, Colónia.
não só os alemães adoram contratos e suas letras miúdas, eles também apreciam ter um procedimento simples e claro ao cancelá-los – embora possa não parecer a princípio se você for uma nova chegada. É vital que você siga a maneira alemã de encerrar contratos juridicamente vinculativos, caso contrário, você não terá apenas outra coisa a acrescentar à sua lista de aborrecimentos Teutônicos, você também terá algumas contas substanciais a pagar, pois as taxas continuam a se acumular.
primeiro, Encontre seu período de aviso-ou Kündigungsfrist. Vamos aceitar o contrato de cabo. Ele diz que você tem um período de notificação de 30 dias, mas isso não é realmente verdade. O que essa cláusula zum Monatsende significa é que seu aviso deve ter sido enviado 30 dias antes do final (ou às vezes o início) do seu último mês. Se você entregasse seu aviso em 15 de novembro, por exemplo, o contrato não terminaria em 15 de dezembro, mas em 31 de dezembro.
uma reviravolta linguística semelhante é aplicada ao seu contrato de celular, o que estou assumindo é um acordo típico de dois anos. Você só pode cancelar esse contrato mediante notificação de três meses antes do último dia do contrato. Claro, este é um salto lógico surpreendente-cancelar um contrato quando ele está terminando de qualquer maneira – mas na Alemanha é muito importante. Caso contrário, esse contrato renova automaticamente por mais um ano ou possivelmente até mais dois anos com o mesmo período de notificação de três meses.
portanto, se o seu contrato estiver definido para terminar em 31 de dezembro e você quiser que ele termine, certifique-se de avisar antes do final de setembro, caso contrário, você ficará preso ao seu provedor de celular.
agora pare de balançar a cabeça em descrença, é assim que os contratos funcionam aqui. No entanto, isso geralmente pode ser vantajoso para você – como quando alguém deseja rescindir um contrato ou arrendar com você.
se você for demitido em 2 de novembro e tiver o aviso normal de três meses em seu contrato de trabalho, isso significaria que você seria pago pelos próximos quatro meses, independentemente de seu empregador estar ou não esperando algum trabalho. Dinheiro grátis! Então, novamente, seu empregador pode esperar que você slog para fora para o amargo fim também, mas que, pelo menos, dá-lhe um quarto de ano para encontrar um novo emprego. Nada mal, não é?
então, como matar um contrato? Sempre faça isso por escrito. Normalmente, você pode enviar um e-mail ou enviar um cancelamento por fax, mas se quiser ter a certeza dupla, envie um e-mail registrado e obtenha uma confirmação de entrega. Como a maioria das empresas envia automaticamente uma confirmação quando recebe seu aviso, isso pode ser um exagero. Mas ao lidar com um senhorio não confiável ou um provedor móvel tenaz, muitas vezes é a única maneira.
escreva uma carta rápida que inclua seu nome, a data e qualquer número de cliente que eles lhe atribuíram. A perfuntory Sehr geehrte Damen und Herren será suficiente como uma saudação, em seguida, escrever: Hiermit kundige ich meinen Vertrag zum nächst möglichen Termin.
como um armário passivo-agressivo, esta frase sempre me dá um chute porque coloca a bola de volta na quadra da outra pessoa. Eles têm que saber a data exata, Não você!
você também deve incluir outra frase sobre como obter uma confirmação por escrito do cancelamento (Ich bitte um schriftliche Bestätigung) e, em seguida, certifique – se de verificar e manter essa confirmação em sua nova pasta Leitz para seus assuntos alemães-e pronto! Uma empresa interpreta mal a data em que o contrato é raro e você está seguro, desde que siga todas essas diretrizes.
agora aproveite a vida simples.
você tem uma pergunta sobre os aspectos práticos de viver na Alemanha? Em seguida, deixe-nos uma linha em [email protected]