Cap and trade, NHL estilo

A peregrinação anual da NHL jogadores para campos de treinamento começa em meados de setembro – e vai incluir o ex-Toronto Maple Leaf Dave Bolland, fazendo o seu caminho para o Arizona para levar a sua pré-temporada física.A única diferença é que a estadia de Bolland com os coiotes durará apenas um ou dois dias – tempo suficiente para ele falhar naquele físico e ser declarado fisicamente incapaz de competir durante a temporada 2017-18.

lesões debilitantes no tornozelo e nas costas transformaram Bolland, que foi um dos principais contribuintes do playoff para a equipe do Campeonato Stanley Cup de$2 2013 do Chicago Blackhawks, em uma vítima de teto salarial da NHL. Ele é um dos Garotos Perdidos da liga, jogadores que desapareceram em uma forma estranha de limbo da NHL. Todos ainda são pagos e todos ainda estão tecnicamente em listas ativas da NHL, mas eles são incapazes de competir por causa de seus variados problemas médicos incapacitantes.

os nomes são familiares aos fãs de hóquei quando eles entram em um ” o que aconteceu com … ?” modo.

Há Sheldon Souray e Ryane Clowe. Nathan Horton e David Clarkson. Johan Franzen e Stéphane Robidas. Chris Pronger passou seis anos em uma lista ativa da NHL, embora tenha sido informado em 2011 que provavelmente nunca mais jogaria. Depois, há Bolland, que completou 31 anos no início deste ano, muito cedo para chegar a essa encruzilhada de carreira.

“essa é a idade em que, para muitos caras, eles estão apenas entrando em seus primos”, disse Bolland. “Ter minha carreira interrompida foi decepcionante. Eu estava ansioso para jogar até os 40 anos e talvez conseguir outra Copa Stanley no meu currículo.

“mas é assim que a vida vai às vezes.”

e o exame físico é real-os jogadores devem aparecer para ter suas áreas lesionadas testadas para ver se há uma melhora e para ver se estão fisicamente aptos para jogar.

a história de Bolland tornou-se cada vez mais comum, à medida que a NHL entra na 11ª temporada da era do teto salarial. De acordo com as regras do acordo coletivo, as equipes da NHL devem cumprir plenamente suas obrigações contratuais com os jogadores, mesmo que sejam prejudicadas.

ao longo do tempo, um mercado de swap desenvolvido para esses contratos. As equipes que precisavam criar espaço extra no limite começaram a encontrar parceiros comerciais dispostos em equipes com espaço de teto salarial de sobra.

pense nisso como o NHL equivalente a um programa de crédito de imposto de carbono.

na verdade, todos esses jogadores estão recebendo o equivalente de hóquei de um paraquedas dourado-sendo pagos para não jogar. Mas é um tipo desconfortável de existência, de acordo com Souray, o ex-Canadense, ex-Lubrificador, ex-diabo, que ainda estava sendo pago pelos Patos Anaheim até 2015, quando seu contrato finalmente expirou.

um ano em três anos, US $ 11 milhões (todos os números EUA) livre-agente lidar com Anaheim, Souray sofreu uma lesão em seu treinamento de pulso para a temporada 2013-14, e nunca jogou novamente. O maior respingo que Souray fez nesta temporada da NHL foi vender sua casa em Las Vegas para Marc-André Fleury, goleiro da expansão Golden Knights. Ele está voltando para Los Angeles para descobrir o próximo capítulo de sua vida.

“somos todos meninos grandes aqui”, disse Souray. “Com o dinheiro que você está ganhando, ninguém sente pena de você. Mas com a rotatividade de caras, é muito fácil se perder no shuffle. Uma vez que sua carreira acabou, assim que você terminar, você é um cara esquecido.

“você se machuca e eles dizem em um piscar de olhos que sua carreira acabou. Acontece tão rápido. É uma loucura. Fiz a minha cirurgia. Eu fui para casa – e eu estava feito. A única pessoa que verifica em você é o seu agente.”

tantos jogadores caíram na categoria lesionado / incapaz de executar na primavera passada que a NHL enviou um aviso de esclarecimento antes do Vegas expansion draft – designando 12 jogadores como inelegíveis para seleção como resultado de lesão. Três ainda estavam tecnicamente na lista dos coiotes em junho-Bolland, Craig Cunningham e Pronger, embora o contrato de Pronger tenha expirado posteriormente e ele agora esteja trabalhando no front office dos Florida Panthers.

Os outros foram Horton e Robidas (Toronto), Clarkson (Colombo), Mikhail Grabovski (New York Islanders), Cody McCormick (Búfalos), de Franzen e Joe Vitale (Detroit), Clowe (Nova Jersey) e Pascal Dupuis (Pittsburgh).Horton assinou um contrato de agente livre com o Columbus Blue Jackets em 2013 depois de ajudar o Boston Bruins a vencer a Stanley Cup de 2011 e jogou apenas 36 jogos da NHL desde então. Horton pode ser o garoto perdido mais caro da história – e se ele não for, É só porque Clarkson se encaixa na conta. Horton e Clarkson já foram trocados um pelo outro, em fevereiro de 2015. Horton juntou-se aos Leafs e Clarkson juntou-se aos Blue Jackets em um comércio amplamente discutido que teve impacto zero no gelo, apenas no balanço patrimonial.

Horton, de Welland, Ont., perdeu três temporadas completas agora. Ele completou 32 anos em maio passado. Mas ele ainda está listado no Guia Oficial da NHL & Livro de recordes sob o slogan ‘ não jogou-lesionado. Clarkson, De Toronto, entrou em três jogos pelo Columbus em 2015 e mais 23 em 2016. No ano passado, ele não jogou nada. Em junho, Columbus deu ao Vegas Golden Knights uma escolha de primeira e segunda rodada para manter as mãos longe de um punhado de jogadores – e tão importante quanto, para tirar o contrato de Clarkson de seus livros. Vegas também recebeu uma escolha de primeira rodada dos New York Islanders para assumir a última de suas obrigações financeiras para Grabovski.

os Golden Knights atualmente têm quatro jogadores ganhando US $5 milhões ou mais em sua lista da NHL. Dois-Clarkson e Grabovski – não jogarão um minuto de hóquei para eles nesta temporada.

Grabovski e Clarkson acabaram na folha de Pagamento de Vegas, porque Os retornos que o Gerente Geral da Golden Knights, George McPhee, recebeu nas ofertas comerciais de seus pares, se mostraram irresistíveis.

“o Cap space é uma mercadoria valiosa”, disse McPhee, ” e pode se tornar um dilema para equipes com problemas de cap, porque certos contratos podem atrapalhar a colocação de sua melhor equipe no gelo. Portanto, as equipes com o cap space estão dispostas a absorver esses contratos por um preço.

“não posso falar sobre por que outras equipes fazem isso, mas para nós, era lógico do ponto de vista dos negócios. Analisamos isso como um recurso para tentar melhorar nossa equipe, como parte de nossa estratégia operacional geral.Arizona assumiu o contrato de Bolland da Flórida porque os Panteras adoçaram o negócio, incluindo Lawson Crouse, uma perspectiva altamente considerada, escolhida em 11º lugar em 2015. Os coiotes viram o Acordo – que lhes custou uma escolha de segunda rodada de 2017, além de pegar a obrigação salarial de Bolland-como um investimento financeiramente sólido.

“muitos proprietários são empresários, então eles querem que você apresente um caso de negócios para o motivo pelo qual você está fazendo o que está fazendo”, disse o Gerente Geral da Coyotes, John Chayka. “Estávamos em um certo ciclo de vida em nossa organização, onde precisávamos de talentos de elite de ponta. Obter uma escolha de alto draft é a maneira mais fácil de encontrar esses jogadores verdadeiramente especiais, mas há um custo enorme para isso – de passar por uma temporada completa onde você não é muito bom.”Daqui a cinco anos, se formos uma equipe de bons jovens jogadores nos primos de suas carreiras, isso também significará que eles provavelmente serão pagos no mais alto nível. Nesse ponto,provavelmente não teríamos o espaço do teto salarial para fazer algumas dessas coisas.

” mas em nosso ciclo atual, só fazia sentido.”

geralmente, uma negociação causa agitação e interrupção na vida de um jogador da NHL. Mas para Bolland, o comércio mudou apenas uma coisa-o salário foi pago em nome do proprietário do Arizona Andrew Barroway, em vez do proprietário da Flórida Vincent Viola.

os direitos de Pronger eram atraentes para o Arizona em 2015 porque seu contrato carregado com a frente pagou a ele apenas US $575.000 em dólares reais, mas carregava uma taxa anual de teto salarial de US $4,9 milhões. Naquela temporada, o Arizona usou o contrato de Pronger para cumprir suas obrigações mínimas de folha de pagamento (a estrutura salarial da NHL tem um limite máximo e mínimo de gastos).

no entanto, equipes como os coiotes não terão necessariamente que pagar o valor total do contrato de um jogador. O seguro às vezes cobre até 80% do salário de um jogador na reserva de lesões de longo prazo. E às vezes um jogador é pago antecipadamente. O valor do contrato cobrado contra o teto salarial de um clube, no entanto, é o valor original Total.

ao todo, Pronger passou seis anos no limbo da NHL até que seu contrato expirou em junho passado, momento em que ele estava livre para refletir sobre diferentes ofertas. Como Bolland, Pronger disse que entendeu completamente as maquinações do limite salarial da NHL e não o levou para o lado pessoal quando os Flyers pediram que ele renunciasse à sua cláusula de não mudança para se juntar aos coiotes em uma transação em papel.

Pronger até fez uma piada: em sua cerimônia de indução no Hall da fama, ele disse que poderia entrar no Hall usando um boné coiotes.

mas Pronger também reconheceu que era um sentimento estranho – ser negociado de um time da Filadélfia pelo qual ele nunca mais jogaria para um time do Arizona pelo qual ele nunca jogaria.”É porque você está na terra de ninguém”, disse Pronger. “Seus direitos estão com uma equipe, mas você não está com a equipe. Você não está participando ativamente de nada envolvendo a equipe-e, no entanto, você está em uma lista ativa e está em um contrato ativo.

“quero dizer, eu entendo o teto salarial-e eu estava sendo pago. Mas como jogador nessa posição, quando você sabe que não vai mais jogar, quer seguir em frente com sua vida.”

em vez disso, a mecânica do teto salarial obrigava Pronger a fazer uma viagem ao Arizona duas vezes por ano se quisesse continuar sendo pago. As regras do Acordo de negociação coletiva estipulam que mesmo os jogadores que sofreram lesões no final da carreira precisam fazer exames de entrada e saída todos os anos para satisfazer os requisitos de seguro. Caso contrário, eles violariam seus contratos.

“eu voaria de Philly para Phoenix para pegar minha entrada física-o que você falharia”, disse Pronger. “Então você voltaria para um físico de saída no final do ano – o que você falharia.

“você sabe e todo mundo sabe que você nunca vai jogar de novo. Mas três anos depois que me machuquei, as pessoas ainda estavam vindo até mim e perguntando: ‘então, quando você vai voltar?”Quero dizer, sério, você realmente acha que estou voltando? Estou fora do jogo há três anos. Vamos tirar nossa tampa do ventilador e colocar nossa tampa humana. Não ia acontecer.”

além de negociar os contratos de Pronger e Bolland, os Coyotes também assumiram o último ano do contrato de Pavel Datsyuk de Detroit em junho de 2016. O custo para Detroit estava diminuindo quatro lugares no rascunho anual de entrada. Arizona, saltando para a 16ª seleção do dia 20, foi capaz de selecionar o defensor Jakob Chychrun no draft, que jogou nos coiotes aos 18 anos.

no caso de Datsyuk, os coiotes nem precisaram pagar seu contrato porque ele se aposentou e foi jogar na Rússia. Bolland recebe o valor total de seu contrato garantido, mas a equipe pode recuperar 80% de seu salário por meio de seguro.O contrato de Bolland tinha três anos restantes com um salário médio anual de US $5,5 milhões quando os coiotes fizeram o acordo.

“mas é apenas um custo de 20% para nós”, disse Chayka, acrescentando que, para obter jogadores do pedigree de Chychrun e Crouse, seria um empreendimento muito mais caro.

“eles são jogadores únicos que trazem um conjunto de habilidades que é difícil de negociar e difícil, se não impossível, de entrar em agência gratuita – especialmente não nessa faixa etária e com esse controle de custos. Então, a maneira como calculamos isso foi, se pudermos obter um Lawson Crouse por esse custo de 20%, seria um preço muito mais alto adquiri-lo no mercado aberto. Fizemos isso aqui recentemente-jogadores adquiridos no mercado aberto-e você normalmente tem que pagar a mais para conseguir esses jogadores.”

para Bolland, o início do fim veio enquanto jogava pelo Maple Leafs em Vancouver, onde rasgou o tendão peroneal em seu tornozelo, uma lesão relativamente rara. Na época, Bolland acreditava que a lesão seria como qualquer outra que sofreu ao longo de sua carreira – ele seguiria as ordens dos médicos até se recuperar e depois retomaria o jogo. Em vez disso, as coisas continuavam piorando, em vez de melhorar.

“quando você se machuca, dê a você um período de tempo em que eles acham que você precisará se recuperar”, disse Bolland. “Você faz sua reabilitação. Você trabalha duro para fazer o que puder para voltar. Mas parecia apenas mais uma lesão – e pensei que voltaria a jogar.

” eu nunca tive a mentalidade de que minha carreira seria feita.”

Pronger finalmente conseguiu uma posição no departamento de segurança de jogadores da NHL. Mas ele teve que receber uma renúncia especial para trabalhar lá, porque ele ainda estava sob contrato com uma equipe.

durante o tempo de Pronger no limbo, várias equipes expressaram interesse em trazê-lo para seus escritórios, mas ele não poderia se juntar ao grupo de gestão de um clube se ele ainda estivesse tecnicamente na folha de pagamento de outro.

mesmo que Bolland não possa jogar pelos coiotes, Chayka acredita que é importante estabelecer um relacionamento com seus jogadores lesionados de longo prazo. Pronger está agora fora dos livros dos coiotes, mas Chayka diz que sua presença será perdida no campo de treinamento deste ano.

“lembro que Cam Dineen entrou em seu primeiro acampamento profissional e me viu conversando com Chris Pronger. De repente, esse jovem de Jersey agora tem a chance de falar com Chris Pronger”, disse Chayka.Chris-todos os caras que tivemos aqui-eles foram bons e tentamos tratá-los com respeito. Eles entendem a situação. Esses caras, todos eles estariam jogando se ainda pudessem. Às vezes eles se machucam e é difícil para eles se afastarem.

” mas esse é o Esporte – e esse é o negócio – em que estamos.”