この製品は、1990年にトロントに拠点を置くDelrinaで開発者Tony Davisによって作成され、すぐに同社の主力製品となりました。 DelrinaはPerFormと呼ばれる一連の電子フォーム製品を生産することから始まり、後にFormFlowと呼ばれました。
1990年、Delrinaはその年のCOMDEXでWinFaxに比較的小さなスペースを割いて、そのショーで実演されているDelrina製品の中で最も注目を集めました。 この関心は、Delrinaに製品の商業的実行可能性を確信させました。 市場でのこのプログラムの急速な受け入れは、すぐに収益の面で初期のフォーム製品のそれを追い抜き、その発売の数年以内に、WinFaxは、同社の収益の80％を
WinFaxのいくつかのバージョンは、最初はWindows3用に、今後数年間でリリースされました。xとその後、Windows95ベースのバージョン。 また、Apple Macintosh（「Delrina Fax Pro」）とDOS（「DosFax」）用のバージョンも作成されました。 Windows版はヨーロッパやアジアの主要言語にもローカライズされていた。 同社は、U.S.RoboticsやSupraなどのモデムメーカーとのタイアップにより、基本機能を提供するシンプルなバージョン（「WinFax LITE」と呼ばれる）をバンドルしてさらに進出しました。 より堅牢な機能を望む人は、”PRO”バージョンにアップグレードすることが奨励され、スタンドアロンの小売バージョンよりも大幅な割引が提供されました。 このすべてが急速に事実上のfaxソフトウェアとしてWinFaxを確立しました。 1994年までに、IBM、コンパック、AST Research、Gateway2000、Intel、Hewlett-Packardなど、ほぼ100社がWinFaxのバージョンをバンドルしていた。
WinFaxは、アドホックプリンタとしてビジネス旅行者によって頻繁に使用されました。 通常の電話回線に接続するか、アダプタを介してオフィス/ホテルの部屋の電話に接続することにより、ユーザーはファックス機に文書を送信することができます（ほぼすべてのビジネスクラスのホテルがフロントデスクにファックス機を持っていた時代には、ゲスト用のプリンタを提供する人はほとんどいませんでした）。 200DPIはハイエンドのレーザープリンタで提供される（最大）300DPIほど滑らかではなかったが、一般的にドットマトリクスよりも優れていた。
WinFax PRO3.0は1993年にWindows3用に発売された。xマシン。 これに続いて、Macintoshシステム用のバージョンが追加されました。 この製品のこのバージョンは、製品サイクルの終わりまでにさまざまなfaxモデムにバンドルされた”非PRO”バージョンとして長寿命を見ました。
WinFax PRO4.0が1994年にリリースされたことで、多くの主要な機能と技術がまとめられました。 これは、改善されたOCRエンジンを導入し、モバイルfaxユーザー、より良い画面上のfax表示機能とインターフェイスの一貫性と使いやすさに焦点を当てた特 また、cc:MailやMicrosoft Mailなどの人気のある新しい電子メール製品と直接統合する機能も初めて含まれていました。 それはすぐに同じ製品のネットワークバージョンが続き、多くのユーザーがネットワークシステム上で単一のfaxモデムを共有することができました。 このバージョンの製品は、富士通製のグレースケールスキャナにもバンドルされ、WinFaxスキャナとして販売されていました。
1994年、同社はコンピュータベースの音声技術を専門とするAudioFileを買収した。 同社は、ユーザーがボイスメールクライアントとして特定のfax/モデムを使用できるようにTalkWorksと呼ばれる製品を作成しました。 このプログラムは、後にWinFaxとCommSuite95製品の後続バージョンにバンドルされることになりました。