By Sj Armstrong
ブルージュで二日間を過ごすことは、あなたにその最も美しい路地を散歩し、その最高の積み重ねられた通りのワッフルを通してあなたの方法を食 風車公園の近くに、市内の東部ゾーンに自分自身をベースに、あなたは価格と旧市街の主要中心部に付属して群衆なしで、最高の観光スポットに簡単にア
ブルージュは、運河に石畳の歩道と独特の中世スタイルの建築が並ぶ、ヨーロッパ全土の行楽客が求める典型的な”おとぎ話の町”です。 典型的な趣のある、歴史と文化に満ち、ブルージュは完璧な二日間のヨーロッパの休憩を提供しています。
1日目
町の中心部、忙しいマーケット広場、またはGrote Marktに行きます。 何百年ものフランドルの歴史がこの会議場で行われ、ブルージュでの最初の日のための都市の生活への素晴らしい紹介となっています。 ヨーロッパの貿易のハブ、大陸各地からの商品は広場で売買することができ、複数の言語が話され、ブルージュは世俗的な評判を発達させました。
ブルージュのベルフリーを登ることは閉所恐怖症のための努力ではないかもしれませんが、366の曲がりくねった階段が狭い中世の壁を圧迫しています。 報酬、ブルージュの屋根の上に360度のビューは、市内で最も魅惑的なの一つを証明しています。 ベルフリー自体は1240年以来、街の定番となっており、あなたの方法では、フランドルの記録の何世紀にも家、歴史的な財務省で停止することができます。
鐘楼の横にはOnze-Lieve-VrouwekerkとSint-Salvatorskathedraal、市内で最も象徴的な建物の2つが立っています。 彼ら自身の権利で美しいが、ブルージュの歴史的な教会のハイライトは、ミカエランジェロの有名な”マドンナと子供”のままです。 各教会の中の木にエッチングされた黄金のフリース勲章の有名なシールにも目を光らせてください。
あなたの甘い歯を楽しむために、広場の脇道の一つを降りてください。 ブレイデルストラートにあるシェ-アルバート（€）は、間違いなく町で最高のワッフルを提供しています。 フルーツ、チョコレート、アイスクリーム、または偉大なサーブプレーンを搭載し、あなたは通りの側にとまり木することができ、人々-リーズナブルな価格で完全に退廃的な食事と街の中央広場のすぐそばを見ることができます。 ここからは、chocoladehuisjeにポップするだけで簡単に歩いています,クリーミーなベルギーのチョコレートを販売するショコラティエ,広くのいくつかであるとみなされます,
ブルージュの歴史を散策した後は、市内中心部から市内の運河沿いの伝統的なベルギーの夜をお楽しみください。 風光明媚な運河側の飲酒や食事のための’T Klein Venetie（€€）を試してみてください。
2日目
ブルージュは、眠い運河の端をマークし、その美しい中世の建築で最もよく知られています。 ベルギーの”北のヴェネツィア”はゴンドラに欠けているかもしれませんが、旧市街の道路よりも運河が多いボートに乗ることは、まだサイトを見るための最良の方法の一つです。 旧市街の中心部に着手し、あなたはRozenhoedkaai（ロザリオの岸壁）、市内で最も撮影されたスポットのようなスポットで写真のために一時停止、ブルージュで最も絵の
市内の様々なホットスポットで運河ツアーのオンとオフをジャンプすることができます。 ブルグ広場、聖なる血の大聖堂、シント-サルヴァトール大聖堂の近くにこれらのホップのいずれかを取ります。 あなたはそれを右の時間ならば、あなたは聖なる血、ヨーロッパのすべての教会が貴重な遺物のために争っていた中世の時代にビザンチウムから持 フランドル伯の軍隊は、800年前にコンスタンティノープルからイエス-キリストの血であると考えられていたものを略奪し、それはブルージュのこの静かな角に今日残っています。
あなたは街の多くの博物館の一つを探索することを好むかもしれません,最もよく知られているのはGroeningeです,フランドルの原始的な作品の幅広いコレク また、チョコレート博物館、ダイヤモンド博物館、考古学博物館などの小さな博物館の範囲から選択することができます。
市内中心部を航海した後、ブルージュの緑豊かな外側の通りに散歩してください。 同じ建築の魅力と群衆の少量で、あなたはしっかりと群れのツアーグループに衝突することを恐れることなく、趣のある通りを自由にさまようことがで あなたは恋人橋を渡って散歩し、水の端に反映された城の最高の景色を取ることができる都市構造の中で緑のパッチであるMinnewater Lakeにダウンタウンを旅 ブルージュは、ブリュッセルやアントワープのような近隣の都市のラッシュに近づくことはありませんが、町の中心部に沈黙と穏やかな瞬間は気を悪く
別の風光明媚なルートについては、風車公園への旅行を取る。 新鮮な緑の畑と木製の風車の間に静かな経路があり、16世紀に立っていた元の23のうち4つが残っています。 ベルギーとオランダの両方が彼らの彫像の工場で知られており、それらを家ブルージュの領域は、午後の散歩やから街を見るためにわずかに高い地面に到達するのに最適な、離れた町から静かな空間です。
夜の食事のために落ち着いて、古典的なベルギー料理をお楽しみください。 あなたはポテトバーで新鮮なマヨネーズに浸したチップの後にしているかどうか(€),プロデオで蒸しムールフリット(€€)または公園でジューシーなステーキ(€€€€),ブルージュのレストランでは、ベルギーの贅沢な料理の最高を提供しています.
インサイダーのヒント
日中ブルージュを埋める群衆の多くは、日没を見るために周りに固執しない、つまり、夜に街をさまよっているときに地元の経験 ツアーにサインアップしたり、市内の最高の醸造所のクロールを試してみてください。 ビール愛好家はまた、世界で最高のビールの選択と国を体験してお見逃しなくすることはできません-‘T Poatersgatでタップで利用可能な120ビールのいくつかをチェッ
気にしないで…
通りを通って観光客を運ぶ馬車は、街を探索するための伝統的なルートのように見えるかもしれませんが、提供されるツアーは高価であり、動物ツーリズムに伴う継続的な搾取に貢献しています。 半時間の旅行のために€50を戻ってあなたを設定すると、同じルートを歩いて、同じ観光スポットを見てオフに優れています。
キルカーの休日でブルージュへの短い休憩を見つける。
※写真提供：Sjアームストロング