Il peut être profondément satisfaisant de découvrir où se trouvent vos racines internationales et de retracer l’origine de votre ancêtre immigrant. Nous avons aidé de nombreux clients à le faire et vous proposons les conseils suivants pour vous aider à tracer votre propre lignée.
Mise en route
Souvent, les histoires de famille fourniront des indices sur l’origine de vos ancêtres « il y a bien longtemps. »Avec ou sans cela comme début, il y a quelques enregistrements clés qui vous aideront à découvrir les origines de votre ancêtre.
Premièrement, les registres du recensement sont très utiles pour recueillir des informations sur vos ancêtres, y compris leurs informations sur l’immigration. Les registres du recensement fédéral ont été créés tous les dix ans aux États-Unis, et des tendances similaires ont été suivies dans de nombreux autres pays, comme au Canada, en Grande-Bretagne et en Australie. Ces dossiers demandaient souvent des renseignements sur la naissance pour chaque personne du ménage, et parfois des renseignements sur la naissance pour les parents de chaque personne. Bien que ces informations ne soient souvent pas plus spécifiques que le pays en général, c’est un début. Les registres de recensement ultérieurs demandaient encore plus d’informations sur l’immigration, telles que l’année où une personne est entrée au pays et si cette personne est devenue ou non un citoyen naturalisé. Certains registres de recensement d’État demandaient des informations encore plus détaillées, alors assurez-vous de les vérifier également.
Retracer les origines des ancêtres à travers les dossiers d’immigration
Après avoir recueilli des informations à travers les dossiers de recensement, vous voudrez rechercher les dossiers d’immigration et de naturalisation. Si votre ancêtre a immigré aux États-Unis, les bases de données des Archives nationales, Ancestry et FamilySearch doivent être recherchées, entre autres. Pour les autres pays, une recherche Google du pays d’origine de votre ancêtre et de « l’immigration » devrait vous aider à trouver d’excellentes ressources.
En général, à partir de là, vous voudrez continuer à faire des recherches dans le pays où votre ancêtre a immigré avant de passer aux enregistrements dans le pays d’origine. Il est important de se rappeler que la plupart des pays, en particulier dans les premières périodes, n’ont pas d’index nationaux, et s’ils le font, il peut y avoir beaucoup de personnes différentes dans un index avec le même nom et le même âge approximatif que votre ancêtre. Comment savez-vous lequel a raison? Vous aurez très probablement besoin de savoir précisément de quelle ville votre ancêtre venait, et la meilleure façon de le faire consistera à enregistrer le pays dans lequel votre ancêtre est arrivé. Cela peut prendre beaucoup de temps et implique parfois des stratégies de recherche très approfondies et créatives, mais une fois que cette ville ou cette ville est connue, vos chances de réussite de la recherche sont beaucoup plus grandes.
Des sources telles que les actes de décès, les avis de décès, les actes de mariage et les histoires de comté révèlent parfois la ville d’origine d’un ancêtre immigrant. Si ces choses ne fonctionnent pas, la recherche de documents concernant le conjoint et les enfants de votre ancêtre peut fournir les indices dont vous avez besoin. Par exemple, si un ancêtre était marié avant l’immigration, il est probable que la famille du conjoint vivait à proximité dans le pays d’origine. Savoir d’où vient le conjoint peut affiner la zone pour rechercher les deux familles. De plus, les registres de naissance, de mariage, de décès ou de nécrologie des enfants mentionnent parfois le lieu de naissance de leurs parents.
Parfois, surtout si votre ancêtre a immigré tôt (avant 1870 environ), vous devrez peut-être consulter les dossiers d’homologation, les transactions foncières, les listes d’impôts et d’autres sources obscures pour trouver des indices. Il devient aussi parfois nécessaire d’examiner les tendances en matière d’immigration. Vos ancêtres vivent-ils dans une région où l’on sait que la plupart des gens venaient d’un endroit spécifique? Ont-ils des voisins ou des amis qui auraient immigré avec eux?
Choses à garder à l’esprit
Lorsque vous recherchez des recensements et d’autres documents, vous constaterez peut-être que le lieu de naissance enregistré de votre ancêtre change parfois. Alors qu’un enregistrement pourrait dire l’Allemagne, le prochain pourrait dire la Pologne, la Bavière ou la Prusse. Parce que les frontières ont changé au fil du temps, il est possible que votre ancêtre vienne d’un endroit qui a fait partie de plusieurs pays différents, et tous les emplacements répertoriés sont techniquement corrects.
De plus, lorsque vous trouvez le nom de la ville ou de la ville d’où provient votre ancêtre, il y a plusieurs autres éléments à prendre en compte, tels que les changements de limites de ville, les changements de nom de ville et s’il y a réellement plus d’une ville de ce nom dans le pays. En outre, il était courant pour les immigrants d’indiquer la grande ville la plus proche comme l’endroit d’où ils venaient, plutôt que la petite ville d’où ils venaient, donc si la ville ou la ville que vous trouvez est un grand endroit, il pourrait être nécessaire de considérer également toutes les villes et villages environnants.
Après avoir découvert le lieu d’origine spécifique de votre ancêtre, vous pouvez rechercher en toute confiance des enregistrements du pays d’origine. Certains pays et périodes ont enregistré les naissances, les mariages et les décès à grande échelle et d’autres non. Si vos ancêtres venaient d’un pays qui n’avait pas enregistré ces événements, ou une période antérieure à leur début, les registres paroissiaux sont une autre bonne option.
Prolonger la ligne
Bien que, et probablement aussi parce que, le processus de préparation de votre famille à la recherche dans son pays d’origine puisse être difficile, l’excitation que vous ressentez lorsque vous les trouvez est tellement grande! Une fois que vous localisez votre famille dans une ville ou une paroisse spécifique, vous pouvez généralement les remonter au début de ces enregistrements sans trop de problèmes. Les gens ne se déplaçaient pas souvent d’un endroit à l’autre, et s’ils le faisaient, ce n’était pas très loin. S’ils sont restés au même endroit pendant plusieurs générations et que les enregistrements ont survécu, vous pouvez étendre votre arbre généalogique aussi loin que les enregistrements. Et ne vous inquiétez pas, s’ils ont déménagé, il y a des moyens de découvrir d’où ils viennent.
Avec dévouement et diligence, dans la plupart des cas, il est possible de remonter votre famille jusqu’à son pays d’origine et d’étendre ses lignes. C’est un sentiment merveilleux d’en savoir plus sur votre origine et celle de votre famille
Nous avons soigneusement sélectionné les membres de notre équipe chez Legacy Tree Genealogists pour nous assurer qu’ils répondent à nos normes d’excellence. Nous aimerions vous aider avec votre histoire familiale, qu’il s’agisse de trouver l’origine de vos ancêtres immigrants, de découvrir les histoires de vos ancêtres ou d’utiliser l’analyse ADN pour résoudre un « mur de briques » généalogique. Contactez-nous dès aujourd’hui pour un devis gratuit.
Abonnez-vous aux publications hebdomadaires
- Bio
- Derniers articles
Derniers articles de Généalogistes des arbres hérités (voir tous)
- Top 5 Des articles de blog de 2021: Stratégies de mur de briques – 27 décembre 2021
- Arbre Patrimonial Sur place: Collections d’archives et de documents du Bélarus – 30 septembre 2021
- Arbre Patrimonial sur place: Trouver vos Ancêtres en Écosse – Une introduction aux Principaux Documents et Archives – Juillet 29, 2021