De l’ILR à la citoyenneté au Royaume-Uni

Si vous avez un congé de séjour illimité (ILR) au Royaume-Uni, vous envisagez peut-être de demander à vous naturaliser en tant que citoyen britannique.

Dans ce guide pour les candidats à la naturalisation, nous expliquons le processus de passage de l’ILR à la citoyenneté au Royaume-Uni, les exigences que vous devrez remplir pour être éligible et les motifs communs de refus de citoyenneté.

Quelles sont les différences entre l’ILR et la citoyenneté?

Le congé de séjour indéfini (ILR) est l’autorisation accordée aux ressortissants non britanniques de vivre et de travailler au Royaume-Uni sans limite de temps sur leur autorisation de séjour et sans restrictions d’immigration.

ILR ne vous accorde pas les mêmes droits et droits qu’un citoyen britannique. En particulier, bien que vous soyez autorisé à rester au Royaume-Uni de manière permanente, vous courez le risque de perdre ce statut si vous quittez le Royaume-Uni pour une période continue de plus de deux ans. En revanche, la citoyenneté britannique est à vie.

De plus, une fois naturalisé citoyen britannique, vous pouvez demander un passeport britannique et obtenir le droit de vote au Royaume-Uni.

Quand pouvez-vous demander la citoyenneté avec ILR?

Ayant obtenu l’ILR, cela vous mettra sur la voie de la naturalisation en tant que citoyen britannique. En d’autres termes, après avoir bénéficié d’un congé indéfini pour une période de qualification et sous réserve de remplir les conditions requises pour la citoyenneté, vous pouvez ensuite demander la naturalisation.

En règle générale, vous pouvez demander la nationalité britannique par voie de naturalisation si vous êtes âgé de 18 ans ou plus et que vous avez un congé indéfini pour rester au Royaume-Uni pendant une période de 12 mois. Si vous êtes le conjoint ou le partenaire civil d’un citoyen britannique, vous pourrez vous naturaliser en tant que citoyen britannique dès que vous aurez obtenu l’ILR, sans avoir à détenir l’ILR pendant 12 mois.

Exigences de citoyenneté britannique

La naturalisation n’est pas un droit absolu. Une décision sera prise par le Ministère de l’Intérieur d’accorder la citoyenneté britannique sur la base des preuves que vous fournissez dans votre demande de citoyenneté et de la preuve que vous remplissez certaines exigences légales.

Les exigences de naturalisation en tant que citoyen britannique varieront selon que vous postulez sur la base de votre mariage ou de votre partenariat civil avec un citoyen britannique, ou autrement.

Citoyenneté sur la base du mariage

Si vous demandez la naturalisation en tant que conjoint ou partenaire civil d’un citoyen britannique, vous devrez satisfaire aux exigences suivantes:

• Être âgé de 18 ans ou plus
• Être à pleine capacité
• Avoir une connaissance suffisante de l’anglais et de la vie au Royaume-Uni
• Avoir une bonne moralité
• Avoir vécu au Royaume-Uni pendant au moins trois ans avant de postuler et répondre aux autres exigences de résidence

Citoyenneté sur la base de la résidence

Si vous demandez à être naturalisé autrement qu’en tant que conjoint ou partenaire civil d’un citoyen britannique, vous devrez satisfaire aux exigences suivantes:

• Être âgé de 18 ans ou plus
• Être à pleine capacité
• Avoir une connaissance suffisante de l’anglais et de la vie au Royaume-Uni
• Avoir une bonne moralité
• Avoir l’intention de continuer à vivre au Royaume-Uni
• Avoir vécu au Royaume-Uni pendant au moins cinq ans avant de postuler et de rencontrer l’autre exigences de résidence

Exigence de résidence de citoyenneté

Pour satisfaire aux exigences de résidence, vous devez être en mesure de prouver que vous étiez au Royaume-Uni exactement cinq ans avant le jour de la réception de votre demande par le Home Office, sauf si vous postulez en tant que conjoint ou partenaire civil d’un citoyen britannique, auquel cas ce délai est réduit à trois ans.

En outre, vous ne devez pas avoir passé plus de 450 jours en dehors du Royaume-Uni au cours de la période de cinq ans précédant votre demande, réduite à 270 jours au cours de la période de trois ans admissible pour les demandes de conjoint ou de partenaire, ni plus de 90 jours au cours des douze derniers mois se terminant à la date de la demande.

Vous devez également être libre de restrictions de temps d’immigration à la date de la demande et ne pas avoir enfreint les règles d’immigration pendant la période d’admissibilité résidentielle. En d’autres termes, vous devez avoir eu l’autorisation nécessaire tout au long de cette période pour être légalement au Royaume-Uni.

Cela dit, en cas de circonstances particulières, le ministère de l’Intérieur peut exercer un certain pouvoir discrétionnaire sur les infractions à l’immigration et les restrictions de temps, ainsi que sur les absences excessives, par exemple, lorsque celles-ci résultent de raisons exceptionnellement impérieuses de nature professionnelle ou de compassion.

Exigence de bonne moralité

L’exigence de bonne moralité n’est pas définie par la loi, mais, en termes généraux, pour satisfaire à cette exigence, vous devez avoir fait preuve de respect pour les droits et libertés du Royaume-Uni, respecté ses lois et rempli vos obligations en tant que résident du Royaume-Uni. Cela inclut le fait de ne pas avoir de casier judiciaire récent ou grave, où des vérifications du casier judiciaire seront effectuées pour tous les candidats.

En particulier, si vous avez une condamnation dans les limites du seuil de condamnation applicable, il est peu probable que vous soyez accepté en tant que citoyen britannique. À titre d’exemple, une demande sera normalement rejetée pour toute peine privative de liberté de plus de quatre ans, peu importe le moment où la condamnation a eu lieu, ou pour toute infraction non privative de liberté lorsque la condamnation a eu lieu au cours des trois dernières années.

Chaque demande de naturalisation sera examinée individuellement sur ses propres mérites par un chargé de cas du Ministère de l’Intérieur. En tant que tel, en plus de toute condamnation pénale, divers autres domaines clés seront évalués, y compris toute tromperie et malhonnêteté dans les demandes d’immigration antérieures.

Langue anglaise & vie

L’exigence de KoLL se réfère à la « connaissance de la langue et de la vie au Royaume-Uni ». Dans le cadre du processus de candidature, les candidats doivent montrer qu’ils s’engagent à respecter les lois, les valeurs et les traditions du Royaume-Uni, ainsi qu’à avoir une connaissance de la vie au Royaume-Uni et la capacité de communiquer en anglais.

Vous pouvez satisfaire à l’exigence de KoLL si vous avez réussi le test « Life in the UK », une exigence de permission de séjour indéfinie, accompagnée d’une preuve de votre maîtrise de l’anglais par l’un des moyens suivants:

• Un diplôme britannique ou une autre qualification académique enseignée ou faisant l’objet de recherches en anglais et considérée comme équivalente à un diplôme britannique ou supérieur
• Une qualification d’expression et d’écoute de l’anglais approuvée.

Si vous êtes ressortissant d’un pays majoritairement anglophone, vous ne serez pas tenu d’obtenir une qualification en anglais, bien que vous devrez toujours prouver que vous avez réussi le test Life in the UK.

Vous pouvez également être totalement exempté de l’exigence KoLL si vous êtes âgé de 65 ans ou plus, ou si vous souffrez d’une condition physique ou mentale à long terme qui vous empêche de satisfaire à cette exigence.

Si vous avez réussi le test life in the UK dans le cadre de votre demande d’ILR, vous n’aurez pas besoin de le reprendre lors de votre demande de naturalisation.

ILR au processus de demande de citoyenneté britannique

Pour être naturalisé en tant que citoyen britannique, vous devrez faire une demande au Home Office en ligne ou en utilisant le formulaire AN, en soumettant vos pièces justificatives et les frais de demande. Vous devrez également enregistrer vos informations biométriques dans le cadre du processus de demande pour un coût supplémentaire de 19,20 £. Cela comprendra un scan de vos empreintes digitales et une photographie numérique de votre visage.

Lorsque vous postulez en ligne, il vous sera demandé de prendre rendez-vous dans un point de service UK Visa and Citizenship Application Services (UKVCAS) pour fournir vos informations biométriques. Vous pouvez également faire scanner votre documentation à l’appui de votre candidature lors de votre rendez-vous UKVCA ou, alternativement, vous pouvez télécharger des copies via le service en ligne.

Si vous postulez par courrier, vous devrez transmettre vos documents en même temps, vous serez donc sans passeport jusqu’à ce qu’une décision soit prise.

La documentation que vous devrez fournir à l’appui de votre demande dépendra de votre situation personnelle. À tout le moins, cependant, cela devra inclure les éléments suivants, bien que cette liste ne soit en aucun cas exhaustive:

• Votre passeport et tout permis de séjour biométrique existant
• Preuve documentaire de votre mariage ou de votre partenariat civil en cas de demande en tant que conjoint ou partenaire civil d’un citoyen britannique
• Preuve documentaire de votre résidence légale
• Preuve documentaire de votre connaissance de la langue et de la vie au Royaume-Uni, ou preuve médicale à l’appui de toute exemption, le cas échéant.

Après avoir soumis votre demande de citoyenneté, vous obtiendrez généralement une décision dans les six mois, bien que certaines demandes puissent prendre plus de temps. Le Home Office vous informera si vous avez besoin de fournir des informations supplémentaires.

Si votre demande de citoyenneté est acceptée

Dans le cas où votre demande est acceptée, vous assisterez ensuite à une cérémonie de citoyenneté. Vous recevrez une invitation du ministère de l’intérieur confirmant l’autorité locale que vous devez contacter pour organiser votre cérémonie.

Vous devez réserver la cérémonie dans les trois mois suivant l’envoi de votre invitation, bien que celle-ci ait été temporairement prolongée à six mois en raison du COVID. Vous devrez également payer des frais supplémentaires de 80 £ pour assister à une cérémonie de groupe. Vous pouvez demander une cérémonie privée, bien que cela vous coûte plus cher.

Si vous n’assistez pas à la cérémonie dans les 90 jours (ou six mois pendant que la concession COVID est en place) sans raison valable, votre demande de citoyenneté sera refusée et vous devrez présenter une nouvelle demande.

Au cours de la cérémonie, vous devrez affirmer ou prêter serment d’allégeance à Sa Majesté la Reine et promettre votre loyauté envers le Royaume-Uni. Cela signifie que vous promettez de respecter les droits, libertés et lois du Royaume-Uni. À la fin de la cérémonie, vous recevrez votre certificat de naturalisation sous la nationalité britannique.

Il est important de noter que dans les 5 jours ouvrables suivant la réception de votre certificat de citoyenneté britannique, vous devez renvoyer votre permis de séjour biométrique au Home Office, sinon vous risquez une pénalité financière pouvant aller jusqu’à 1 000 £.

Demande de votre premier passeport britannique

Une fois que vous avez terminé le processus ILR to citizenship et que vous avez votre certificat de citoyenneté britannique, vous pouvez l’utiliser pour demander un passeport britannique. Vous pouvez postuler en ligne ou par courrier.

À l’appui de votre demande, en plus de votre certificat de naturalisation, vous devrez également fournir le passeport que vous avez utilisé pour entrer au Royaume-Uni.

Motifs communs de refus de demande de citoyenneté

Étant donné que la naturalisation n’est pas un droit absolu, l’octroi de la citoyenneté ne vous est pas garanti, même si vous semblez répondre à toutes les exigences. Les preuves sont essentielles. L’une des raisons les plus fréquemment invoquées pour refuser une demande de citoyenneté est le défaut de fournir des documents suffisants ou de répondre adéquatement à d’autres questions.

De plus, bien que le ministère de l’Intérieur puisse exercer un certain pouvoir discrétionnaire dans certains cas, par exemple en ce qui concerne les infractions à l’immigration ou les absences excessives, vous devrez fournir des détails sur les circonstances particulières lorsque vous présentez votre demande, ainsi que des preuves supplémentaires à l’appui.

En tant que tel, pour maximiser vos chances de réussite, il est toujours préférable de demander l’avis d’un spécialiste de l’immigration expérimenté dans les demandes de « ILR à la citoyenneté ». De cette manière, tout problème potentiel peut être identifié avant de soumettre votre demande de naturalisation et, le cas échéant, des documents supplémentaires rassemblés et soumis à l’appui.

Besoin d’aide?

DavidsonMorris sont des spécialistes expérimentés du droit de la nationalité britannique et de l’immigration. Nous conseillons et soutenons les personnes qui font une demande de nationalité au Ministère de l’Intérieur, y compris les demandes de naturalisation pour changer votre statut d’ILR à la citoyenneté. Pour des conseils professionnels et de l’aide avec votre candidature, contactez-nous.

FAQ sur l’ILR à la citoyenneté