Hae pysyvää oleskelulupaa unionin kansalaisille

sisältö

• kuka voi hakea pysyvää oleskelua unionin kansalaisille?
• edellytykset hakemus
• asiakirjat, joita tarvitset
• sähköinen hakulomake
• kirjallinen hakulomake
• oikeudenkäyntikulut hakemus
• päätös hakemuksesta
• hae muutosta päätökseesi
• Ind päättää myöhään
• voimassaolo pysyvä oleskelulupa EU
• työskentely Alankomaissa
• oikeutesi ovat lähes samat kuin Alankomaiden kansalaisella

kenelle pysyvää oleskelua koskeva hakemus on tarkoitettu?

olet EU: n, ETA: n tai Sveitsin kansalainen. Selvitä, mitkä maat ovat EU: ssa ja ETA: ssa. Se tarkoittaa, että sinulla on unionin kansalaisen asema. Tai ehkä olet unionin kansalaisen perheenjäsen. Olet asunut Alankomaissa jonkin aikaa ja noudattanut koko sen ajan unionin kansalaisiin ja heidän perheenjäseniinsä sovellettavia sääntöjä. Lue lisää Alankomaissa asumisesta EU -, ETA-tai Sveitsin kansalaisena.

oleskelulupa alaikäisen hollantilaisen lapsen kanssa

onko sinulla oleskelulupa alaikäisen hollantilaisen lapsen kanssa oleskeluun? Et voi hakea pysyvää oleskelulupaa.

säännöllinen pysyvä oleskelulupa (tyyppi II)

onko sinulla jo säännöllinen pysyvä oleskelulupa (tyyppi II)? Jos näin on, sinun ei tarvitse hakea pysyvää asuinpaikkaa. Jos pysyvä oleskelulupasi ei ole enää voimassa (tai on päättymässä), Hae asiakirjan uusimista.

Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen, joka haluaa hakea Draitel-sopimuksen nojalla

oletko Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen tai sellaisen Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisen perheenjäsen, jonka kansalaisuus ei ole EU/ETA-maan tai Sveitsin kansalainen? Haluatko hakea pysyvää oleskelua erosopimuksen nojalla? Siinä tapauksessa hakeudu pysyvän oleskelukortin Peruuttamissopimukseen.

unionin kansalaisten pysyvän oleskelun edellytykset

unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä pysyvään oleskeluasiakirjaan sovelletaan seuraavia ehtoja:

• olet EU/ETA-maan tai Sveitsin kansalainen, sinulla on jonkin muun kansalaisuus, mutta olet unionin kansalaisen perheenjäsen tai Alankomaiden kansalaisen perheenjäsen ja kuulut EU: n lainsäädännön piiriin. Seuraavat perheenjäsenet kuuluvat EU: n lainsäädännön piiriin:
  • puoliso tai rekisteröity/avopuoliso.
  • sukulainen ylenevässä polvessa: vanhempi, appivanhempi, isovanhempi.
  • sukulainen alenevassa polvessa: lapsi, lapsenlapsi, lapsenlapsenlapsi.

• sinulla on voimassa oleva passi tai muu matkustusasiakirja. Lapsi voi olla mukana jommankumman vanhemman passissa.
• sinut on merkitty asuinpaikkasi (kunta) kunnan Henkilötietotietokantaan (Basisregistratie Personen – BRP). Sinun ei tarvitse esittää todisteita tästä. IND itse tarkistaa tämän.
• olet asunut laillisesti Alankomaissa vähintään viisi peräkkäistä vuotta. Tämä tarkoittaa sitä, että olet todella asunut Alankomaissa ja että sinulla on ollut (tai perheenjäsenelläsi on ollut) riittävästi varoja elättääksesi itsesi/itsesi taloudellisesti. IND tarkastelee hakemusta välittömästi edeltäviä viittä vuotta. Se tarkistaa jokaisena noista vuosista, oleskelitko laillisesti Alankomaissa. Lue EU: n/ETA: n ja Sveitsin kansalaisten laillista oleskelua koskevat ehdot. Jos olet perheenjäsen, olet täyttänyt unionin kansalaisen luona oleskelun edellytykset 5 vuotta.

joissakin tapauksissa voit hakea vakinaista asuinpaikkaa ennen kuin 5 vuotta on kulunut

joissakin tapauksissa voit hakea vakinaista asuinpaikkaa aikaisemmin. Sinun on täytettävä erityiset vaatimukset:

olet eläkkeellä tai olet jäänyt varhaiseläkkeelle

• olet asunut Alankomaissa vähintään 3 vuotta.
• viimeiset 12 kuukautta työskentelitte Alankomaissa. Olet lopettanut työnteon, kun olet jäänyt eläkkeelle tai siirtynyt varhaiseläkkeelle.

sinulla on pysyvä työkyvyttömyys

• olet lopettanut työskentelyn pysyvän työkyvyttömyyden vuoksi.
• olet asunut ja työskennellyt Alankomaissa vähintään 2 vuotta ennen kuin olet tullut työkyvyttömäksi.

henkilöllä on pysyvä työkyvyttömyys työhön liittyvän tapaturman tai ammattitaudin vuoksi

• hän on lopettanut työnteon pysyvän työkyvyttömyyden vuoksi. Työkyvyttömyys johtuu työtapaturmasta tai ammattitaudista.
• vakuutettu saa Työkyvyttömyysvakuutuslain (Wao) tai Työkyvyttömyysvakuutuslain (Work and Income (Capacity for Work) Act (WIA) mukaisia etuuksia.

olet rajatyöntekijä

• työskentelet toisessa EU/ETA-maassa tai Sveitsissä, mutta silti asut Alankomaissa ja matkustat kotiin vähintään kerran viikossa.
• olet aiemmin asunut ja työskennellyt Alankomaissa vähintään 3 vuotta yhtäjaksoisesti.

asiakirjat, joita tarvitset

sinun on toimitettava asiakirjat, joilla osoitat täyttäväsi ehdot.

asiakirjat, joita tarvitaan aina

pysyvän oleskeluluvan hakemiseen tarvitset aina:

• kopio passisi sivusta, jossa näkyvät henkilötietosi ja voimassaoloaika.
• jos olet EU/ETA – maan tai Sveitsin kansalainen: passikuva-lomakkeen liite (7630-03). Tämä liite on mukana hakemuslomakkeessa.

asiakirjat, joita tarvitset tilanteestasi riippuen

katso, mitä muita asiakirjoja tarvitset tilanteessasi:

olet asunut Alankomaissa vähintään 5 vuotta

• asiakirjat, jotka osoittavat, että olet asunut Alankomaissa laillisesti vähintään 5 vuotta yhtäjaksoisesti.
• asiakirjat, jotka osoittavat, että sinulla on (tai perheenjäsenelläsi) ollut riittävästi varoja elättääksesi itsesi/itsesi taloudellisesti. Esimerkiksi:
  • työsopimukset (omat tai puolisosi tai rekisteröidyn/avopuolisosi työsopimukset), jotka liittyvät työhön työnantajassa Alankomaissa;
  • jäljennös sairausvakuutuksestasi viiden viime vuoden ajalta;
  • asiakirjat, jotka osoittavat, että sinulla on ollut pankkitili Alankomaissa sijaitsevasta osoitteesta 5 vuoden ajan.

henkilö on jäänyt eläkkeelle tai jäänyt varhaiseläkkeelle

• asiakirjat, jotka osoittavat, että hän on työskennellyt Alankomaissa vähintään 12 kuukautta juuri ennen lakisääteisen eläkeiän saavuttamista tai juuri ennen varhaiseläkkeelle siirtymistä.
• asiakirjat, jotka osoittavat, että henkilö on lopettanut työnteon eläkeiän saavuttamisen tai varhaiseläkkeelle jäämisen vuoksi.
• asiakirjat, jotka osoittavat, että henkilö on asunut Alankomaissa yli 3 vuotta juuri ennen lakisääteisen eläkeiän saavuttamista tai juuri ennen varhaiseläkkeelle siirtymistä.

henkilöllä on pysyvä työkyvyttömyys

• asiakirjat, jotka osoittavat, että hän on asunut ja työskennellyt Alankomaissa vähintään 2 vuotta ennen kuin hän on tullut työkyvyttömäksi.
• asiakirjat, jotka osoittavat, että henkilö on lopettanut työnteon pysyvän työkyvyttömyyden vuoksi.

henkilöllä on pysyvä työkyvyttömyys työtapaturman tai ammattitaudin vuoksi

• asiakirjat, jotka osoittavat, että hän saa työkyvyttömyysvakuutuslain (Wao) tai työtapaturman tai ammattitaudin (Work and Income (Capacity for Work) Act (WIA) mukaisia etuuksia, jotka johtuvat työtapaturman tai ammattitaudin aiheuttamasta pysyvästä työkyvyttömyydestä.

työntekijä on rajatyöntekijä

• asiakirjat, jotka osoittavat, että hän on asunut ja työskennellyt Alankomaissa vähintään kolme peräkkäistä vuotta.
• asiakirjat, jotka osoittavat, että työskentelet nyt toisessa EU/ETA-maassa tai Sveitsissä, mutta asut edelleen Alankomaissa ja palaat kotiin Alankomaihin vähintään kerran viikossa.

virallisten ulkomaisten asiakirjojen laillistaminen ja kääntäminen

viralliset ulkomaiset asiakirjat on laillistettava ja käännettävä hollanniksi, englanniksi, ranskaksi tai saksaksi. Lue lisää ulkomaalaisten asiakirjojen laillistamisesta ja kääntämisestä.

verkkohakemuslomake

tarvitset verkkohakemukseen:

• DigiD tekstiviestillä. Jos sinulla ei vielä ole Digidiä, voit hakea sitä osoitteessa www.digid.nl. jos sinulla on DigiD,mutta ei ole vielä aktivoitu SMS vahvistus, aktivoi se mijn DigiD.
• verkkopankki hakemusmaksun maksamiseen.

Hae verkossa

kirjallinen hakemuslomake

1. Lataa hakulomake ”unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä pysyvää oleskelulupaa koskeva hakemus”.
2. tulosta lomake.
3. täytä lomake. Täytä myös tilanteeseesi sovellettava liite tai liitteet.
4. laita hakemuslomake, liitteet ja liiteasiakirjat yhteen kirjekuoreen. Älä koskaan lähetä alkuperäisiä asiakirjoja IND: lle. Tee selkeitä ja helppolukuisia kopioita.
5. Lähetä hakemus IND: lle. Osoite on hakulomakkeessa.

Hakukustannukset

jätätkö hakemuksen verkossa? Siinä tapauksessa maksat kustannukset hakemuksen (maksu) käyttämällä ihanteellinen maksujärjestelmä ennen kuin lähetät online-hakemuksen. Jätätkö hakemuksen kirjallisesti? Tällöin saat kirjeen, joka liittyy hakemuksesi kustannusten maksamiseen (maksu). Kirjeessä ilmoitetaan erääntyvä summa ja pankkitili, jolle se pitää siirtää. IND arvioi hakemuksesi vasta, kun olet suorittanut maksun.

pysyvän asumishakemuksen kustannukset ovat .

alle 18-vuotiaat maksavat 33 euroa.

päätös hakemuksesta

IND: llä on 90 päivää aikaa päättää yhdistettyä oleskelu-ja työlupahakemusta (gvva) koskevasta hakemuksesta. Tätä ajanjaksoa kutsutaan päätöksentekoajaksi. Se on määritelty laissa. Työnantaja saa kirjeen, jossa ilmoitetaan päivämäärä, johon mennessä IND päättää hakemuksesta.

• Selvitä, mitä tapahtuu ennen kuin IND päättää hakemuksestasi
• Lue lisää Ind-hakemuksesi ratkaisuajoista

seuraa hakemustasi IND: ssä

voit seurata hakemustasi IND: ssä. Lue lisää IND: stä ja kirjaudu sisään.

Hae muutosta päätökseen

voit hakea muutosta päätökseen 4 viikon kuluessa. Päätöskirjeessä kerrotaan, miten tämä tehdään. Lue lisää muutoksenhausta tai päätöksestä valittamisesta IND: ltä.

IND päättää myöhään

onko päätösaika kulunut umpeen, etkä ole vieläkään saanut päätöstä hakemuksestasi tai muutoksenhakustasi? Sitten IND on myöhässä päätöksessään. Selvitä, mitä voit tehdä, jos IND on myöhässä päätöksestään.

pysyvän oleskeluluvan Voimassaolo

pysyvä oleskelulupa on voimassa toistaiseksi. Tämä tarkoittaa, että pidät oikeutesi elää Alankomaissa, vaikka oleskelulupasi vanhenisi. Jos olet 18 vuotta täyttänyt, pysyvä oleskelulupa myönnetään aina 10 vuodeksi. Sen voi uusia 10 vuoden välein. Jos olet alle 18-vuotias, pysyvä oleskelulupa myönnetään 5 vuodeksi. Voit uusia sen 5 vuoden välein.

työskentely Alankomaissa pysyvän oleskeluluvan kanssa

jos sinulla on tämä oleskelulupa, voit työskennellä vapaasti Alankomaissa. Oleskeluasiakirjan kääntöpuolella on teksti ” arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist” (Free to work. Työlupaa ei tarvita).

• tietoa Alankomaissa asumisesta ja työskentelystä sosiaali-ja työsuojeluviranomaisen (Inspectie SZW) verkkosivuilla)

sinulla on lähes samat oikeudet kuin Alankomaiden kansalaisella

jos sinulla on pysyvä oleskelulupa (toistaiseksi voimassa oleva), sinulla on lähes samat oikeudet kuin henkilöllä, jolla on Alankomaiden kansalaisuus. Tärkeimmät erot ovat:

1. et saa äänestää kansallisissa vaaleissa;
2. et saa työskennellä tietyillä erityisaloilla, esim. poliisi tai armeija.

jos haluat, sinun on ensin haettava Alankomaiden kansalaisuutta.