Craig Wiggins: Bienvenido de nuevo a the Farmer’s Voice. Estamos de vuelta en Hawkes Bay, y vamos a ver a Rowland Smith. Nos dirá cómo esquilar ovejas de forma segura.
Craig: En el pasado, los activistas de los animales han retratado a los esquiladores como crueles. ¿Qué piensas?
Rowland Smith: Creo que están pensando en el factor del uno por ciento que realmente no sucede en absoluto. Lo están buscando para averiguarlo. No, no es así como es la esquila. Nos esforzamos por hacer lo mejor que podemos. Tenemos sistemas de entrenamiento en Nueva Zelanda, mejorando todo el tiempo. Y mira, es beneficioso para nosotros ser mejores.
Craig: Rowly, me gustaría presentarles a las personas que no son conscientes de cómo se esquilan las ovejas en algunos de los equipos, ¿puede explicar lo que tenemos allí?
Rowland: A mi derecha está el peine de cubierta que usamos en invierno. Tiene huecos más grandes en los dientes aquí. Y en mi mano izquierda hay un peine normal para los meses más cálidos. La razón por la que usamos un peine de cubierta es para dejar más lana en las ovejas para que salga al clima más frío con mucha lana puesta para que sea feliz afuera.
Craig: ¿Qué longitud de lana dejará ese peine de cubierta?
Rowland: Deja unos 10mms en un acabado esponjoso sobre la parte superior.
Craig: Así que Rowly, nos has puesto una pieza de mano aquí. Por favor, explique un poco de las cosas técnicas que está haciendo aquí con esta pieza de mano.
Rowland: Sí. Así que lo que estamos viendo aquí es conseguir nuestra ventaja correcta para no tirar y cortar la piel. Es solo cuestión de arreglarlo porque estamos usando un peine de invierno aquí.
Craig: Rowly, ¿puedes levantar la piel con ese peine o está afilada hasta el punto en que tenga esos bonitos bordes de entrada?
Rowland: Hemos redondeado las puntas sobre un fractor. Así que puedo poner mi dedo ahí y dejar que la piel se enrolle bien.
Craig: De acuerdo, estamos a punto de ver a Rowly esquilar una oveja y mostrarnos lo fácil que se puede hacer, y lo amable que puedes hacerlo por el bien del animal.
Rowland: Nos aseguramos de mantener la calma todo el tiempo.
Craig: Hola, gracias, Rowly. Como nos acaba de mostrar, esquilar no es algo duro para el animal. Probablemente sea más duro para el humano a veces. Le deseamos la mejor de las suertes para la próxima temporada de esquilado. En lo que a usted respecta, el esquilado no es solo una necesidad, es un buen trabajo y se puede hacer bien.
Rowland: Sí, seguro. Como acabamos de demostrar, entonces no hay estrés en el animal en absoluto y mira, las ovejas van a estar ahí fuera ahora felizmente engordando, que es lo que necesitamos para ganar dinero.
Craig: Y si no cortáramos, estarían en peores condiciones que si los dejáramos.
Rowland: Así es. Va a estar ahí fuera en el frío, con demasiada lana, sin hacer mucho. Que no es lo que queremos.