Introducción
A nivel mundial, la industria de la construcción es posiblemente una de las industrias que más recursos consumen y dañan el medio ambiente en el mundo. La construcción representa el 40% del flujo total de materias primas a la economía mundial cada año, unos 3 mil millones de toneladas cúbicas. La industria representa aproximadamente el 9% del Producto Interno Bruto Mundial y solo en Inglaterra proporciona empleo a alrededor de 1,5 millones de personas. Es visto por muchos, incluido el gobierno del Reino Unido, como un barómetro de las condiciones económicas subyacentes.
El sector opera a través de planificadores de uso de la tierra, que determinan la ubicación y la naturaleza del desarrollo, clientes, incluidos constructores de casas y promotores inmobiliarios comerciales, que determinan qué se debe construir en un sitio y dónde, diseñadores que deciden los detalles del edificio, proveedores de materiales y componentes que extraen y/o fabrican materiales y componentes, para uso de los contratistas que realmente hacen el edificio. Además de estos grupos, hay otros como topógrafos, arquitectos, agentes de alquiler, consultores, instituciones financieras y compañías de seguros, todos los cuales tienen una influencia sobre la industria y su impacto en el medio ambiente. Dado que la minería y la explotación de canteras se tratan en una sección separada, esta sección cubre principalmente el material relevante para cuatro grupos clave: planificadores, clientes, diseñadores y contratistas.
Al considerar los potenciales impactos y oportunidades de conservación de la naturaleza del sector, probablemente sea apropiado reconocer cuatro subdivisiones principales:
* Vivienda (pública y privada)
* desarrollo comercial
* desarrollo industrial
* Infraestructura de ingeniería civil• como tratamiento y distribución de agua, carreteras, ferrocarriles y aeropuertos).
Los proyectos basados en áreas o de regeneración a menudo involucran todos los proyectos anteriores más proyectos de ámbito público, como bibliotecas o edificios comunitarios y espacios verdes (e.parques g, jardines comunitarios)
Los proyectos de construcción, ya sean desarrollos comerciales, urbanizaciones, infraestructura o proyectos del sector público, tienen el potencial de impactar en los hábitats naturales, afectando a la vida silvestre y las especies vegetales. El sector de la construcción también es un importante usuario de recursos, muchos de los cuales se producen o derivan de procesos que repercuten en la biodiversidad. Por lo tanto, la industria de la construcción tiene un papel importante que desempeñar en la protección de sitios sensibles y la minimización de los daños a la ecología. También existen oportunidades para mejorar la biodiversidad mediante la creación de hábitats como parte del proyecto de construcción o desarrollo.
Uso e Impactos en la biodiversidad en el Reino Unido
Difícil de evaluar y abordar es la contribución de los desarrollos individuales a las tendencias ambientales a largo plazo. Estos pueden no ser específicos del lugar e incluir el agotamiento del nivel freático, los bajos caudales en los ríos, la contaminación difusa del aire y el agua y la pérdida de capacidad de las llanuras inundables. Todo ello tiene consecuencias para la conservación de la naturaleza, tanto en los lugares designados como en el paisaje en general. Estas cuestiones son de importancia fundamental en algunas zonas naturales, especialmente en las que las presiones para el desarrollo son más intensas. Una vez más, estos problemas deben ser considerados mejor por los clientes y diseñadores en la etapa de planificación y diseño del proyecto.
Perturbación in situ
Los impactos sobre las especies protegidas en los sitios designados son significativos. Los murciélagos, tejones y tritones de cresta grande son los más comúnmente afectados, junto con varias especies de aves. La presencia de una especie protegida en un sitio determinado a menudo solo sale a la luz tarde en el día. Esto tiene el efecto de introducir retrasos y conflictos en el proceso de desarrollo y se hace evidente que estas especies se ven como un inconveniente e impedimentos.
Aproximadamente el 40% de los Espacios Naturales destacan el «desarrollo» como un problema importante, principalmente los Espacios Naturales costeros, marítimos y de tierras bajas. Las cuestiones identificadas se refieren normalmente a la protección de los lugares de mayor importancia del desarrollo perjudicial, pero también se destacan cuestiones más amplias como la compresión de las costas, los recursos hídricos, las especies protegidas y los recursos geológicos.
Los impactos fuera del sitio en los hábitats
De creciente importancia son los efectos fuera del sitio del desarrollo en áreas adyacentes. Estos efectos indirectos pueden incluir la contaminación del aire y el agua, los impactos hidrológicos, las perturbaciones, el aumento del riesgo de vandalismo, los incendios y el vuelco de moscas, el acceso no regulado, el aislamiento o la fragmentación, el desarrollo y las operaciones auxiliares (como las carreteras de acceso y el dragado) y el desplazamiento de individuos y poblaciones de especies que provocan una mayor presión en otros sitios. Estos efectos a menudo se abordan de manera deficiente en las Evaluaciones de Impacto Ambiental (EIA) y su importancia a menudo no es reconocida o reconocida por los responsables de la toma de decisiones. Sin embargo, tales efectos pueden ser tan perjudiciales para un sitio como la pérdida directa.
Perturbación y fragmentación
La construcción necesita tierra y el uso de la tierra puede tener impactos directos en términos de destrucción de hábitats y efectos más sutiles sobre la biodiversidad, como perturbación y fragmentación. El ruido y la luz generados durante los procesos de construcción pueden no dañar directamente a los animales individuales, pero podrían afectar a los comportamientos de alimentación y reproducción, lo que podría tener un impacto negativo en los niveles de población a largo plazo. El uso de la tierra también puede dividir la tierra y separar hábitats que anteriormente eran adyacentes. Esto puede influir en la dinámica de las poblaciones, especialmente para las especies móviles que dependen de hábitats grandes. El impacto de la fragmentación de hábitats en diferentes especies puede ser complejo y puede conducir a una disminución gradual de las poblaciones, lo que es difícil de atribuir a una causa específica.
Abastecimiento de materiales
Los materiales utilizados y su procesamiento y producción tendrán un impacto importante en la biodiversidad. La madera, la grava, la arena, el mineral de hierro, las rocas, etc., son los principales materiales necesarios para la industria de la construcción y la producción de estos materiales puede tener un gran impacto en la biodiversidad. Visite la página de la cadena de suministro y la página de Minería y canteras del sitio web para obtener más información.
Lo que Puede Hacer
Trabajando juntos, los planificadores y desarrolladores/clientes deben, a través de un buen diseño, tratar de minimizar impactos como la destrucción de hábitats, la fragmentación y el aislamiento de especies, y siempre que sea posible, deben buscar activamente «reconstruir» redes ecológicas locales.
Mejorar la calidad ecológica general, la extensión, la capacidad, la estructura y el funcionamiento del sitio y de la red ecológica circundante mediante la creación de nuevos hábitats, zonas de amortiguación y elementos paisajísticos de importancia para la vida silvestre. Este esfuerzo debe concentrarse en particular:
* en áreas donde se sabe que existen los hábitats y especies más importantes, frágiles y/o amenazados;
* donde hay especies que requieren grandes áreas de distribución y / o aquellas con un poder de dispersión limitado, que han sufrido particularmente como resultado de que los parches de hábitats se han reducido en tamaño y se han aislado dentro de paisajes modernos y a menudo inhóspitos gestionados intensivamente;
* en especies con baja capacidad reproductiva (por ejemplo, la mayoría de los mamíferos grandes) o especies altamente sensibles a la perturbación (por ejemplo, la mayoría de las aves rapaces), y especies sujetas a programas de recuperación (por ejemplo, enfoque para objetivos locales de BAP).
Los Planes de Acción Locales sobre Biodiversidad, los Planes de Acción sobre Especies y los Planes de Acción sobre Hábitats deben utilizarse como guía para determinar las prioridades pertinentes de esas medidas positivas a nivel local. Estos pueden incluir la rehabilitación de hábitats degradados o la creación de nuevos hábitats dentro de los sitios de desarrollo y adyacentes a ellos.
Evitar los sitios en desarrollo, y los lugares dentro de los sitios, donde los hábitats clave existentes, las especies importantes, las áreas de amortiguamiento y otras características del paisaje de gran importancia para la vida silvestre:
* sufran un impacto directo que resulte en la reducción o pérdida completa de: hábitat presente, abundancia, distribución y / o diversidad de especies presentes;
* sufran un impacto indirecto del desarrollo cercano a través de un aumento de la perturbación ecológica y el estrés, reduciendo así la capacidad del sitio para soportar la vida silvestre presente;
* sufren una reducción en la calidad ecológica de modo que el sitio ya no es capaz de soportar la migración, dispersión o intercambio genético de especies silvestres.
* estar aún más fragmentado de otras características similares por desarrollo que causa un efecto de «barrera» en el paisaje entre fragmentos.
Paisajismo
Paisajismo suave
El paisajismo suave, como por medio de árboles, desempeña una función valiosa en muchos niveles. Apoya la biodiversidad, especialmente si se plantan especies autóctonas.
Las hierbas y los arbustos son tan eficaces para convertir el dióxido de carbono como los árboles. El paisajismo suave tiene la ventaja adicional de atenuar el movimiento de las aguas subterráneas para minimizar la erosión. El uso de biosistemas naturales puede hacer posible hacer frente a muchas de las consecuencias de la gestión de las aguas subterráneas sin convertirlo en un problema ajeno.
Paisajismo duro
El paisajismo duro tiene al menos dos impactos ambientales negativos; recoge y refleja el calor, lo que requiere una capacidad de enfriamiento adicional, y acelera el movimiento del agua de lluvia, lo que supone una carga adicional para los sistemas y tiempos de eliminación.
El paisajismo debería atenuar más bien las condiciones climáticas: se deberían aplicar materiales y respuestas alternativos si la acumulación de calor es problemática, y para ralentizar la tasa de eliminación de agua de lluvia, permitiendo así la reposición de aguas subterráneas. Hay muchos dispositivos de diseño que se pueden usar, como estanques de retención, para ayudar en este asunto.
Árboles
Los árboles y la plantación modifican la refrigeración por aire en verano y el calentamiento del aire en invierno. Proporcionan sombra a edificios y superficies de paisaje, reduciendo así el efecto de «disipador de calor». Estabilizan las condiciones del suelo, previniendo la erosión del suelo. Absorben el agua subterránea y ralentizan el movimiento del agua de lluvia a través de la superficie del suelo. Más específicamente, absorben las emisiones de dióxido de carbono del aire. Se estima que se necesitan 15 árboles para convertir las emisiones de carbono durante un año de un automóvil típico y unos 40 árboles para una casa. Un examen de la escala de conversión ilustra rápidamente por qué tenemos un problema de este tipo a nivel mundial. Por favor, haga clic aquí para visitar nuestra página de Plantación para la biodiversidad.
Restaurar y, cuando sea posible, vincular y conectar hábitats y características del paisaje existentes que podrían ser de gran importancia para la vida silvestre, mejorando su calidad intrínseca y también su capacidad para apoyar la migración, la dispersión y el intercambio genético.
Conservar e Incorporar en el diseño del sitio de desarrollo hábitats existentes, especies importantes, áreas de amortiguamiento y características del paisaje de gran importancia para la vida silvestre, asegurándose de que el sitio conserve al menos la misma capacidad para apoyar la diversidad, abundancia, migración, dispersión e intercambio genético de la vida silvestre que tenía antes del desarrollo.
Compensar las características perdidas en el desarrollo a través del:
* recreación lo más cercana posible de accidentes geográficos y accidentes geográficos capaces de mantener las mismas funciones ecológicas y con la misma capacidad de soportar al menos las mismas funciones ecológicas y con la misma capacidad de soportar al menos la misma cantidad y calidad de hábitats y especies que de otro modo se perderían o desplazarían a causa del desarrollo;
* restauración y mejora de accidentes geográficos circundantes/cercanos no afectados por el desarrollo;
* creación de zonas de amortiguación nuevas o adicionales para reducir los impactos;
• translocación, cuando sea posible, de hábitats y especies que de otro modo se perderían.
Gestionar hábitats y características del paisaje existentes, restaurados, de nueva creación o translocados de gran importancia para la vida silvestre.
Supervisar los hábitats y las características del paisaje existentes, restaurados, mejorados, recién creados o translocados de gran importancia para la vida silvestre, para garantizar que no se vean afectados por el nuevo desarrollo y continúen apoyando a la fauna y flora silvestres.
Revisar su estrategia de compras
Cada empresa consume productos y servicios suministrados por otras empresas. Al administrar lo que compra, cómo usa los productos y cómo elimina los residuos, puede mejorar el rendimiento de la biodiversidad de su empresa y de otras. Para obtener más información, visite la página de la cadena de suministro.
Legislación y licencias
Licencias
Cuando se trata de especies protegidas, hay tres tipos de actividades que pueden requerir una licencia: Desarrollo, estudios y cuestiones de conservación. En los casos en que el desarrollo afecta a especies que sólo están protegidas en virtud de la Ley de Vida silvestre y Zonas rurales de 1981, por lo general no se prevé la concesión de licencias, salvo en circunstancias excepcionales en que la salud humana esté en peligro o exista la posibilidad de que el ganado sufra daños graves.
Para que se vean afectados hábitats o especies protegidos por el Reglamento de Hábitats de 1994 (por ejemplo, tritones crestados, murciélagos, nutrias), debe obtenerse una «licencia de desarrollo». Deben llevarse a cabo estudios apropiados para garantizar que el trabajo propuesto se base en información precisa. Si el desarrollo interfiere con los tejones de cualquier manera, será necesario obtener una licencia de las organizaciones legales de conservación de la naturaleza (SNCO) pertinentes.
Podrá concederse una» licencia de conservación » para una explotación cuando ello suponga una ventaja para la conservación. Los SNCO emitirán licencias.
Política de planificación
Declaración de política de planificación 9-Conservación de la naturaleza da orientación sobre la importancia que el gobierno concede a los aspectos de la conservación de la vida silvestre. Esto ayuda a las autoridades locales a tomar decisiones que pueden afectar a la vida silvestre dentro de su propia área.
Legislación
Consulte la página legislación del Reino Unido y la página legislación de la UE para obtener más información.
Un recurso extremadamente útil, con información sobre toda la guía de planificación y la legislación sobre vida silvestre relevante para la industria de la construcción, está disponible en el paquete de capacitación «Trabajando con vida silvestre: un recurso y cumplimiento y más allá en la construcción» de CIRIA.
Beneficios
Para las empresas de construcción, trabajar por la biodiversidad generalmente significa buenas prácticas comerciales. Ayuda a obtener licencias para operar de las autoridades oficiales, así como de las comunidades locales en las que se lleva a cabo la construcción. Se pueden obtener ahorros de costos pensando en el futuro y planificando la biodiversidad. Tener espacios verdes y áreas para la vida silvestre también agregará valor a ciertos desarrollos, como proyectos de vivienda. La biodiversidad también es un medio útil para involucrar a estas comunidades en la industria y ayudar a lograr un equilibrio entre las necesidades sociales, económicas y ambientales del desarrollo sostenible.
Una mezcla de presión legislativa, fuerzas del mercado, preocupación de los inversores y demanda de los clientes está llevando a las empresas a identificar e informar sobre sus impactos ambientales y sociales. Cada vez es más evidente que la reputación de las industrias de la construcción no es buena en muchos sectores. Ignore la biodiversidad y su reputación, el acceso a licencias y al capital podría verse amenazado.
Haga clic aquí para ver estudios de casos del sector de la construcción
Recursos
Información
* CIRIA Trabajando con vida silvestre. Un paquete de recursos y capacitación para la industria de la construcción. Proporciona información útil a cualquier persona responsable de administrar un sitio. Contiene hojas informativas sobre hábitats y especies, videos de inducción, charlas sobre cajas de herramientas, presentaciones en Powerpoint, así como orientación general, información sobre legislación y fuentes de asesoramiento especializado.
• Association for Environment Conscious Building
* Achieving sustainability in construction procurement
* Información del Departamento de Comercio e Industria. * Developing Naturally – A Handbook for Incorporating the Natural Environment into Planning and Development (Michael Oxford, diciembre de 2000) es una guía completa que abarca: procedimientos de planificación, principios de diseño, cómo establecer las características clave del entorno natural, técnicas de evaluación, técnicas para incorporar la conservación de la naturaleza en el nuevo desarrollo, sistemas de gestión ambiental, planes de gestión y seguimiento.
Contactos útiles
* El Departamento de Comercio e Industria – www.dti.gov.uk
* Oficina del Viceprimer Ministro – www.odpm.gov.uk
* Confederación de la Construcción: un organismo paraguas que representa a 8 organizaciones constituyentes que entre ellas tienen 5.000 empresas miembros que son responsables de más del 75% del trabajo de construcción en el Reino Unido.
* Esquema de constructores considerados: Tiene como objetivo elevar los estándares de diseño y gestión de la construcción por encima de los requisitos legales al minimizar el impacto del proceso de construcción en el área circundante y las personas.
* Confederación de Clientes de la Construcción: establecer los estándares mínimos que esperaban en las adquisiciones de construcción de hoy, sus aspiraciones para el futuro y un programa de objetivos cada vez más exigentes para elevar los estándares.
* La Federación de Constructores de Viviendas: La Federación asesora a los constructores de viviendas en cuestiones de uso de la tierra, planificación, técnicas, jurídicas, fiscales y laborales, mercado de la vivienda, vivienda social, comercialización, relaciones públicas y asuntos políticos.
* Construction Industry Research and Information Association (CIRIA) : un proveedor líder de información sobre las mejores prácticas. CIRIA se ha asociado con Ecology Consultancy Ltd para proporcionar capacitación sobre vida silvestre a los profesionales de la construcción. Ver página web o contacto [email protected]
* Foro Ambiental de la Industria de la Construcción (CIEF): El Foro es una red industrial dedicada al desarrollo y promoción de prácticas de construcción sostenibles.
* Construyendo excelencia: logra su misión influyendo en el gobierno en la formulación de políticas, trabajando con grupos de partes interesadas clave y siendo el catalizador para la implementación de procesos innovadores, mejoras estratégicas de negocios, sistemas avanzados y tecnologías de vanguardia.
Guía ambiental para la industria de la biodiversidad y la construcción
* ENGAGE es un nuevo recurso que permite a los clientes tomar decisiones informadas sobre la mejora y el monitoreo del desempeño social de los proyectos de construcción que inician. Engage se compone de dos partes complementarias: una guía y un navegador web. Consejos prácticos, herramientas de proyectos específicos y estudios de casos de mejores prácticas son ejemplos de lo que está disponible en el navegador en línea.
• CIRIA Trabajando con vida silvestre. Este centro de recursos y capacitación está diseñado para la industria de la construcción y proporciona información útil a cualquier persona responsable de administrar un sitio.
• Construir una mejor calidad de vida (DETR, abril de 2000) La Estrategia se centra en la planificación, la conservación de los recursos, el cambio climático y la contaminación en el Capítulo dedicado a la Gestión del Medio Ambiente y los Recursos. Estos objetivos están respaldados por diez temas que dan a la industria algunas indicaciones para la acción práctica. «Preservar y mejorar la biodiversidad» es uno de los 10 temas de acción y se pide a las organizaciones que » busquen oportunidades a lo largo del proceso de construcción, desde la extracción de materias primas, pasando por la fase de construcción, hasta el paisajismo de edificios y fincas, para proporcionar y proteger hábitats.»
• Hacia la Sostenibilidad-Una Estrategia para la Industria de la Construcción (Grupo Temático sobre la Construcción Sostenible, abril de 2000). El informe enumera una serie de medidas prácticas que, a su juicio, las organizaciones pueden aplicar de inmediato para comenzar a «subir la escalera de la sostenibilidad», entre ellas, preservar y mejorar la biodiversidad. Como caso de estudio, se refiere al proyecto de construcción de casas Bovis Cambourne. Entre otros aspectos ambientales, el desarrollo se construyó en tierras cultivables de bajo valor ambiental. Cuando termine, el área será una comunidad con una rica diversidad de hábitats de vida silvestre adicionales, proporcionando casi 500 acres de nuevos espacios verdes públicos.»
• Manuales medioambientales para proyectos de construcción e ingeniería civil. Publicación C512. CIRIA, Londres (2000). Esta publicación se divide en tres partes: Parte 1, Diseño y Especificaciones, Parte 2, Construcción y Parte 3, Demolición y despeje del sitio. Las tres partes abarcan la consideración de cuestiones ecológicas y de conservación de la naturaleza en diversos lugares del proceso de construcción, aunque no hay una referencia específica a la biodiversidad ni a los planes de acción sobre biodiversidad.
* Lograr la sostenibilidad en la adquisición de obras de construcción. Producido por el Grupo de Acción por la Sostenibilidad del Panel de Clientes de la Construcción del Gobierno (junio de 2000). Este documento establece cómo el gobierno, como cliente de la construcción, responderá a su propia estrategia para una construcción más sostenible, tal como se establece en Construir una Mejor Calidad de Vida. Un tema para la acción es «Preservar y mejorar la biodiversidad-buscar oportunidades a lo largo del proceso de construcción – desde la extracción de materias primas, a través de la fase de construcción, hasta el paisajismo de edificios y fincas – para proporcionar y proteger hábitats».
* Buenas prácticas medioambientales in situ. Publicación C502. CIRIA, Londres (1999). Esta publicación proporciona orientación práctica para gerentes de obra, ingenieros de obra y supervisores sobre cómo administrar la construcción en el sitio para controlar los impactos ambientales. Entre las cuestiones ambientales consideradas se encuentran la vida silvestre y las características naturales. Se tratan con cierto detalle desde el punto de vista de las medidas prácticas in situ para proteger la vida silvestre. Se habla menos de los aspectos positivos de la conservación de la naturaleza y el aumento de la biodiversidad.
* Buenas prácticas medioambientales in situ – paquete de formación. Publicación C525TP. CIRIA, Londres (1999). Esta publicación incluye la cobertura de la vida silvestre y por qué es importante protegerla a nivel de sitio. También se incluyen algunos estudios de casos breves que se utilizan para demostrar cómo se tienen en cuenta los problemas de la vida silvestre a nivel de sitio. Estos estudios de casos incluyen las Defensas Marinas de Cabezas de minas, Somerset, donde se trasladaron juncos raros (sic), y la fase 3 de NEC, Birmingham, donde la protección de humedales y tejones fueron temas clave.
Crédito De Foto: Peter Wakely / Naturaleza inglesa
Jane Waterman, Osos polares