Es wurde angetrieben von: 1) dem Aufstieg des britischen Empire, 2) der Ausweitung des amerikanischen Einflusses, 3) dem Aufstieg der Technologie, die in englischsprachigen Ländern erfunden wurde. Dies hat in den letzten paar Jahrhunderten vor sich gegangen.
Ich habe kürzlich die Originalversion von Jules Vernes In 80 Tagen um die Welt von 1956 mit David Niven noch einmal gesehen und den Roman vor vielen Jahren gelesen.
Es ist interessant, nicht wahr, dass der Autor, Jules Verne, ein Franzose war… aber er machte seinen Helden, Phileas Fogg, zu einem Engländer. Frankreich ist nur vertreten, weil es einen französischen Kammerdiener, Passepartout, anstellt.
Es ist leicht zu verstehen, warum. Im späten 19.Jahrhundert umkreisten englische Territorien und Außenposten einen großen Teil der Welt. Während Fogg und sein Kammerdiener durch Europa und Asien nach Osten reisen, sind sie selten weit von einem britischsprachigen Land, einem britischsprachigen Konsulat oder einer Eisenbahn oder einem Dampfschiff entfernt, das von britischen Unternehmen betrieben wird. Und all dies ist auf die Ausbreitung des Imperiums zurückzuführen, kombiniert mit der Technologie und Infrastruktur, die Großbritannien in einen Großteil der Welt gebracht hatte.
(Ja, die Briten haben auch einige schlechte Dinge getan, wie Ressourcen auszubeuten, aber das ändert nichts an den Fakten.)
Dann überqueren Fogg und sein Kammerdiener den Pazifik und landen in Kalifornien. In Nordamerika befinden sie sich offensichtlich auf einem großen Kontinent, auf dem dank der USA und Kanadas Englisch von „Meer zu Meer zu Meer“ von einem Ozean zum anderen gesprochen wird.
Um fair zu sein, hatten zu der einen oder anderen Zeit andere Sprachen die Oberhand. Wenn Sie zum Beispiel durch Südamerika reisen würden, wäre Spanisch viel hilfreicher. Wenn Sie im mittelalterlichen Europa reisen würden, wäre Latein die Sprache der Wahl.
Der Vorteil, den Englisch hatte, ist, dass es begann, eine universelle Sprache zu werden, gerade als sich die Erde in ein globales Dorf verwandelte. Deshalb benutzte Jules Verne einen Engländer.