Sie fangen an, Arabisch zu lernen und möchten diese erstaunliche Sprache sprechen? Du bist nicht allein. Es gibt Millionen da draußen, genau wie Sie. In diesem Blogbeitrag präsentiere ich zehn wichtige Sätze in ägyptischem Arabisch, Sätze, die Sie auf jeden Fall brauchen werden, um mit ägyptischem Arabisch auf Touren zu kommen.
Aber warum der ägyptische Dialekt? Was ist das Besondere an diesem Dialekt, der ihn unter allen arabischen Dialekten so leicht verständlich macht? Bitte lesen Sie weiter.
DIE BEDEUTUNG DES ÄGYPTISCHEN DIALEKTS
Ja. Ägyptischer Dialekt ist real und ein Gewinn. Ich sage das nicht, weil ich Ägypter bin! Während des gesamten 20.Jahrhunderts waren die ägyptischen Medien so mächtig und hatten einen enormen Einfluss. Fast die gesamte arabische Welt kennt Hunderte ägyptischer Filme, Serien, Shows und so weiter. Daher wurde der ägyptische Dialekt fast allen arabischen Ländern so vertraut. Wenn Sie heute auf Ägyptisch sprechen, werden Sie wahrscheinlich in vielen Regionen der arabischen Welt verstanden.
ÄGYPTISCHER DIALEKT VERSUS MODERNES STANDARDARABISCH
Sowohl MSA als auch Ägypter sind sehr verwandt, so dass Sie im Dialekt viele Wörter finden, die aus dem Standardarabischen übernommen wurden. Hier kommt eine Frage: Wenn ich anfange, Arabisch zu lernen, sollte ich mit modernem Standardarabisch oder Ägyptisch beginnen? Ich habe dieses Thema in einem Video und einem Blogbeitrag diskutiert. Überprüfen Sie beide und teilen Sie mir Ihre Gedanken mit.
10 HÄUFIGSTE PHRASE IN ÄGYPTISCH-ARABISCH
Lassen Sie uns nun in die Welt der ägyptisch-arabischen Phrasen eintauchen. Lassen Sie uns in diesem Beitrag die zehn häufigsten Sätze zusammenstellen.
1) Hallo: Salamoalaykom, ahlan wasahlan سلاموعليكم ، أهلا وسهلا
Dieser Gruß ist im ägyptischen Alltag sehr verbreitet. Ich bin sicher, dass Sie es 1000 Mal am Tag hören werden. ‚Salamoalaykom‘ ist ein bisschen religiös (islamischer Gruß), aber Sie werden es häufig von Muslimen und Christen hören. Beide Grüße kamen von MSA; nur die Aussprache im ägyptischen Dialekt unterscheidet sich von MSA.
2) Guten Morgen: Sabah‘ el-kheer حباح الخير
3) Guten Tag: Masaa‘ el-kheer مساء الخير
4) Guten Abend: Masaa‘ el-kheer مساء الخير
Diese Grüße sind auch sehr verbreitet. Es ist auch wichtig zu wissen, dass Ägypter verschiedene Versionen desselben Grußes verwenden. Zum Beispiel sagen wir Sabah ‚el-ward (Morgen der Rosen), Sabah‘ el gamaal (Morgen der Schönheit), Sabah‘ el fol (Morgen von Jasmin) und so weiter. Wir machen dasselbe mit den entsprechenden (Masaa‘) Grüßen.
5) Ja: Aywa أيوة
6) Nein: Laa’a لأه
Es ist interessant zu bemerken, dass das Wort für ‚ja‘ im ägyptischen Arabisch sich von MSA unterscheidet. Die Wörter für ‚Nein‘ sind jedoch in beiden sehr ähnlich. Manchmal sagen Ägypter ‚Aaah‘ für ‚Ja‘ statt ‚Aywa‘.
7) Woher kommst du?
Enta mneen, genseyyetak eih (m) أنت منين
Enti mneen, genseyyetik eih (f) حنسيتك إيه
Hier haben beide Ausdrücke fast die gleiche Bedeutung. Enta / enti mneen ist jedoch häufiger bei Ägyptern.
8) Was istihr name?
Esmak eih (m) إسمك إيه
Esmik eih (f) إسمك إيه
‚Esamk / Esmikeih‘ ist die übliche Art, nach dem Namen zu fragen. Die Antwort ist in der Regel ‚esmi …..’oder ‚ ana ….‘, wo Sie einfach Ihren Namen setzen.
9) Bitte: Männer fadlak (m)من فضلك, Männer fadlik من فضلك (f)
Ägyptersagen auch ‚Gesetz samah’t‘ (wörtlich: Wenn du mir verzeihst.‘ Also, beide sind ägyptische und MSA Synonyme für ‚bitte.‘.
10) Vielen Dank: shokranعكرا
‚Shokran‘ ist ein weit verbreitetes Wort im ägyptischen Arabisch. Sie können auch ähnliche Wörter wie ‚Ashkorak‘ (ich danke Ihnen), ‚alf-shokr‘ (1000 Dank) hören.
Jetzt haben Sie 10 Schlüsselphrasen in Ägyptisch-Arabisch. Es ist an der Zeit, Ihr Wissen weiter zu schärfen, indem Sie sich mein YT-Video ansehen, in dem ich dieses Thema diskutiere.
Alles Gute mit Arabisch lernen
Salam,
Hamid
Wenn Ihnen dieser Inhalt gefallen hat, vergessen Sie nicht, meinen Kanal und meine Website zu verfolgen. Hast du den Kanal bereits abonniert? Wenn nicht, vergessen Sie nicht, auf die Schaltfläche Abonnieren zu klicken, damit Sie als Erster informiert werden. Vergessen Sie auch nicht, meinen Online-Shop nach nützlichen Premium-Produkten zu durchsuchen