Titel: Wie ich jetzt lebe
Autor: Meg Rosoff
Genre: YA / Dystopisch
Verlag: Wendy Lamb Books (US) / Puffin (UK)
Erscheinungsdatum: April 2006 / Juni 2010 (UK – re Edition)
Taschenbuch: 194 Seiten
“ Jeder Krieg hat Wendepunkte und jeder Mensch auch.“
Die fünfzehnjährige Daisy wird von Manhattan nach England geschickt, um ihre Tante und Cousins zu besuchen, die sie nie getroffen hat: drei Jungen in ihrem Alter und ihre kleine Schwester. Ihre Tante geht geschäftlich weg, kurz nachdem Daisy angekommen ist. Am nächsten Tag explodieren Bomben, als London von einem namenlosen Feind angegriffen und besetzt wird.
Wenn Strom ausfällt und Systeme ausfallen, wird die Farm isolierter. Trotz des Krieges ist es eine Art Eden, ohne Erwachsene und ohne Regeln, ein Ort, an dem Daisys unheimliche Bindung zu ihren Cousins zu etwas Seltenem und Außergewöhnlichem wird. Aber der Krieg ist überall, und Daisy und ihre Cousins müssen sich gegenseitig in eine Welt führen, die auf gruseligste und elementarste Weise unbekannt ist.
Stand alone oder Serie: Stand alone.
Wie habe ich dieses Buch bekommen: Gekauft.
Warum habe ich dieses Buch gelesen: Es ist seit langer, langer Zeit auf unserem Radar.
Rezension:
Ich hatte lange darauf gewartet zu lesen, wie ich jetzt lebe, besonders nachdem ich Rezensionen von einigen meiner Lieblingsblogger gelesen hatte (und auch von ein paar Zeitungen, aber wen interessiert das? Ich vertraue meinen Lieblingsbloggern viel mehr. Angie nannte ihr entzückendes Kind sogar nach einer Figur in diesem Buch) und schließlich kam die Zeit mit YAAM.
Es ist nicht schwer zu bestimmen, was How I Live Now zu einer so überzeugenden Lektüre macht: seine eindrucksvolle, atmosphärische Erzählung mit dem Mangel an Interpunktion und Dialog-Sprachmarken und dem Non-Stop-I-can-t-breathe-must-Keep-Reading-Tempo mehr als alles andere hat mich dazu gebracht, die Seiten unersättlich umzublättern. Wie ich jetzt lebe, ist nicht makellos, aber es ist so schön, es tut weh.
Daisy ist unsere Protagonistin und Erzählerin. Eine 15-jährige New Yorkerin, die von ihrem Vater zu den Verwandten ihrer verstorbenen Mutter nach England geschickt wurde. Daisy erzählt von ihrem Leben in England mit ihren seltsam magischen Cousins, von den idyllischen ersten Tagen auf dem Land, ohne Aufsicht eines Erwachsenen, nachdem ihre Tante eine Reise nach Oslo unternommen hat, sich in ihren Cousin Edmond verlieben. Die Erzählung schreitet mit dem folgenden Chaos fort, nachdem England überfallen wurde, Der Krieg beginnt und die Cousins evakuiert und getrennt werden; Der Höhepunkt ist Daisys unerbittliches Überlebensstreben neben ihrem jüngsten Cousin Piper und ihre Versuche, sich mit Edmond wieder zu vereinen.
Als einmal How I Live Now begann, fiel es mir schwer, es niederzulegen. Ein Teil dieser Reaktion kommt von seiner Nonstop-Erzählung. Ich denke, der beste Weg zu beschreiben ist: Es liest sich, als ob Daisy eines Tages tief Luft holte und beschloss, mir zu erzählen, der Leser, wie sie damals in England lebte und nicht aufhörte, bis sie fertig war. Das Ergebnis ist eine Beziehung zwischen dem Leser und Daisy, die schwer zu brechen ist, weil die Erzählung einladend und intim ist.
Ich finde es auch fast unmöglich, Handlung und Charakter zu trennen, wenn es um dieses Buch geht. Ich denke, dass sowohl Handlung als auch Erzählung im Wesentlichen Daisy sind. Und Daisy ist, und folglich auch die Erzählung, egozentrisch und unzuverlässig, aber auch: lustig, belastbar, mitfühlend, und temperamentvoll. Sie ist eine Handelnde und eine Überlebende und unter Cousins, die fast mythische Kreaturen sind (sie haben seltsame Fähigkeiten wie die Fähigkeit, mit Tieren zu sprechen und lautlos zu kommunizieren), ist sie auch fast die REALSTE. Sie ist eine Kraft, eine treibende Kraft.
Ich denke, dieses Zitat fasst alles zusammen, was Daisy ist:
“ Ich bekomme nicht annähernd genug Anerkennung im Leben für die Dinge, die ich nicht sagen kann.
Natürlich mussten Piper und ich, um zu überleben, einen Plan haben, und ich war derjenige, der ihn machen musste, weil Pipers Aufgabe darin bestand, eine mystische Kreatur zu sein, und meine darin, Dinge hier auf der Erde zu erledigen, so wie die Karten ausgeteilt wurden und es keinen Sinn hatte, anders darüber nachzudenken. Unser großer Plan, den wir nicht einmal besprechen mussten, war, mit Edmond und Isaac und Osbert wieder zusammen zu kommen. Bisher war ich in den Details ziemlich verschwommen.“
Tut sie es? Sie müssen lesen, um es herauszufinden. Aber wisse das, der zweite Teil des Buches unterscheidet sich stark vom ersten Teil und es ist herzzerreißend und herzerwärmend und die letzten Zeilen des Romans sind unglaublich.
Es gibt auch eine Aura des Geheimnisses, die die Geschichte umgibt, weil Daisy eine bestimmte Art von unzuverlässigem Erzähler ist – einer, der in sich selbst versunken ist und zumindest zunächst nicht weiter als seine eigene Nase schaut. Und dies führt zu einem doppelten Ergebnis.
Auf der einen Seite war ich total frustriert darüber. Und das ist eine sehr persönliche Reaktion auf die Geschichte selbst und wie Daisy auf das reagiert, was um sie herum passiert. Ein Krieg zeichnet sich am Horizont ab, ihr Land ist überfallen, der einzige Erwachsene, auf den sie zählen können, ist weg und doch scheint Daisy nicht viele Fragen zu stellen. Deswegen, Ich konnte Ihnen nicht sagen, wer England eingedrungen, wann oder warum. Die Geschichte hat auch ein gewisses „Old Days“ -Gefühl – die Kinder werden zu Hause unterrichtet, sie leben von der Farm, aber es ist tatsächlich irgendwann in naher Zukunft. Es gibt Erwähnungen von E-Mails und Handys und so fiel es mir schwer zu glauben, dass diese Kinder so naïv und isoliert sein würden, dass sie keine einfachen Fragen stellen, besonders in ihrem Alter. Daisy beginnt eine sexuelle Beziehung mit Edmond und obwohl ich keine Probleme damit habe, dass sie Cousins sind und ich ihre Verbindung und Liebesgeschichte wirklich geliebt habe, habe ich ein Problem damit, dass sie nie an Empfängnisverhütung gedacht hat (ich habe immer darauf gewartet, dass sie schwanger wird).
Das ist also einerseits. Auf der anderen Seite die Tatsache, dass die Erzählung so arm an bestimmten realistischen Details ist, dass sie die Geschichte auf das Wesentliche reduziert, auf das Entscheidende: die Menschen und wie sie in Kriegszeiten überleben. Aus diesem Grund spielen die lästigen Details keine Rolle, denn alles, was Sie wissen müssen, ist, wie Daisy damals gelebt hat und wie sie jetzt lebt. Und was sie tun muss, um von einem Punkt zum anderen zu gelangen. Und DASS meine Freunde eine lesenswerte Geschichte sind.
Bemerkenswerte Zitate/Teile:
Mein Name ist Elizabeth, aber niemand hat mich jemals so genannt. Mein Vater sah mich einmal an, als ich geboren wurde, und muss gedacht haben, ich hätte das Gesicht von jemandem, der würdevoll und traurig war wie eine altmodische Königin oder eine tote Person, aber wie ich mich herausstellte, ist klar, nicht viel zu bemerken. Sogar mein bisheriges Leben war einfach. Mehr Daisy als Elizabeth von Anfang an.
Aber als ich im Sommer nach England ging, um bei meinen Cousins zu bleiben, änderte sich alles. Ein Teil davon war wegen des Krieges, der angeblich viele Dinge verändert hat, aber ich kann mich sowieso nicht an viel über das Leben vor dem Krieg erinnern, also zählt es nicht in meinem Buch, was das ist.
Meistens hat sich alles wegen Edmond geändert.
Und hier ist, was passiert ist.
****
Ich komme aus diesem Flugzeug, und ich werde Ihnen später sagen, warum das so ist, und lande auf dem Londoner Flughafen und suche nach einer Frau mittleren Alters, die ich auf Bildern gesehen habe, die meine Tante Penn ist. Die Fotos sind veraltet, aber sie sah aus wie der Typ, der eine große Halskette und flache Schuhe tragen würde, und vielleicht eine Art schmales Kleid in Schwarz oder Grau. Aber ich vermute nur, da die Bilder immer nur ihr Gesicht zeigten.
Wie auch immer, ich schaue und schaue und alle gehen und es gibt kein Signal auf meinem Handy und ich denke Oh Großartig, ich werde am Flughafen verlassen, also sind das zwei Länder, in denen sie mich nicht wollen, wenn ich merke, dass alle weg sind, außer diesem Kind, das auf mich zukommt und sagt, du musst Daisy sein. Und wenn ich erleichtert blicke, tut er es auch und sagt, ich bin Edmond.
Hallo Edmond, ich sagte, schön dich kennenzulernen, und ich schaue ihn hart an, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie mein neues Leben mit meinen Cousins aussehen könnte.
Lassen Sie mich Ihnen nun sagen, wie er aussieht, bevor ich es vergesse, denn es ist nicht genau das, was Sie von einem durchschnittlichen Vierzehnjährigen erwarten würden, was mit der ZIGARETTE und den Haaren, die aussahen, als hätte er sie mitten in der Nacht mit einem Beil selbst geschnitten, aber abgesehen davon ist er genau wie eine Art Köter, Sie kennen diejenigen, die Sie im Tierheim sehen, die irgendwie hoffnungsvoll und süß sind und ihre Nase direkt in Ihre Hand legen, wenn sie Ihnen mit einer bestimmten Würde begegnen, und Sie wissen von dieser Sekunde an, dass Sie ihn nach Hause bringen werden? Nun, das ist er.
Nur er hat mich nach Hause gebracht.Ich nehme deine Tasche, sagte er, und obwohl er ungefähr eine halbe Meile kürzer ist als ich und Arme hat, die ungefähr so dick sind wie ein Hundebein, packt er meine Tasche, und ich packe sie zurück und sage, Wo ist deine Mutter, ist sie im Auto?
Und er lächelt und zieht an seiner Zigarette, die, obwohl ich weiß, dass Rauchen tötet und all das, ich denke, ein bisschen cool ist, aber vielleicht rauchen alle Kinder in England Zigaretten? Ich sage nichts, falls es eine bekannte Tatsache ist, dass das Rauchalter in England ungefähr zwölf Jahre beträgt, und wenn ich etwas Großes daraus mache, werde ich am Ende wie ein Idiot aussehen, wenn ich kaum fünf Minuten hier bin. Wie auch immer, er sagt, Mama konnte nicht zum Flughafen kommen, weil sie arbeitet und es ist niemandes Leben wert, sie zu unterbrechen, während sie arbeitet, und alle anderen schienen woanders zu sein, Also bin ich selbst hierher gefahren.
Dann sah ich ihn komisch an.Du bist selbst hier gefahren? Bist du selbst HERGEFAHREN? Ja, und ich bin die Privatsekretärin der Herzogin von Panama.
Urteil: Obwohl ich etwas frustriert über das Nichtwissen war, schätzte ich das Buch als das, was es ist: eine fesselnde, schöne Geschichte über Überleben und Liebe.
Bewertung: Ana: 8 – Ausgezeichnet
Lesen Weiter: Der Lehrling des Diebesnehmers von Stephen Deas