Alles über den französischen Weihnachtsmann in Frankreich: vergangene und gegenwärtige Traditionen

Hier sind ein paar Französisch Weihnachtsmann‘ von Vergangenheit und Gegenwart und ihre Traditionen. Einige existieren nicht mehr, während andere nur in bestimmten Regionen existieren.

Französische Weihnachtsmanntraditionen in Frankreich

Wenn Sie zur Weihnachtszeit in Frankreich sind, machen Sie einen Spaziergang durch ein Kaufhaus oder besuchen Sie einen französischen Weihnachtsmarkt und halten Sie Ausschau nach dem Weihnachtsmann.

Er wird nicht so anders aussehen, als du es vielleicht gewohnt bist. Und zum größten Teil sind die französischen Weihnachtsmanntraditionen anderen Ländern sehr ähnlich.

Es gibt jedoch einige Unterschiede, die den französischen Weihnachtsmann zu einem Franzosen machen.

Es gibt auch verschiedene regionale Traditionen und Versionen des französischen Weihnachtsmanns, die von Stadt zu Stadt variieren können, wie der heilige Nikolaus in Nordfrankreich und sein unheimlicher Helfer, der KEIN süßer Elf ist.

Wie sieht der französische Weihnachtsmann in Frankreich aus?

Der fröhliche alte Weihnachtsmann, in Rot gekleidet, der mit seinem magischen Rentier gute Kinder beschenkt, ist zur bekanntesten Figur auf der ganzen Welt geworden, auch an Orten, an denen Weihnachten kein traditioneller Brauch ist.

Aber er hat nicht immer so ausgesehen.

Vor dem Zweiten Weltkrieg war sein Aussehen im Wandel, und sein charakteristischer roter Anzug wurde noch nicht allgemein angenommen.

Viele Regionen in Frankreich (und anderen Ländern) hatten ihre eigene Version eines alten weißbärtigen Mannes, Beschützer von Kindern, der Häuser besuchte und Leckereien und Geschenke an gute Kinder verteilte.

Manchmal war sein Anzug grün, weiß, braun, sogar braun. Früher war er auch viel dünner. Manchmal sah er aus wie ein Mönch oder ein Bischof.

Obwohl sie traditionell verschiedene Menschen waren, sind die meisten von ihnen verschwunden und verschmolzen mit dem lustigen roten Anzug tragenden Weihnachtsmann, der mit seinen Rentieren und niedlichen Elfen am Nordpol lebt.

Hier sind einige französische Weihnachtsmänner der Vergangenheit und Gegenwart und ihre Traditionen. Einige existieren nicht mehr, während andere nur in bestimmten Regionen existieren.

Le Père Noël: Weihnachtsmann auf Französisch

In Frankreich kennen alle Kinder diese Version des Weihnachtsmanns, der einen roten Anzug trägt und an Heiligabend mit Rentieren reist, um Geschenke zu liefern.

Sein Name ist Father Christmas, Kris Kringle, Saint Nicholas oder Santa Claus aus dem niederländischen Sinterklaas (Saint Nick). Klass ist der Diminutivname für Nicholas.

Auf Französisch heißt er le Père Noël (Weihnachtsmann), aber kleine Kinder nennen ihn gerne Papa noël.

Es gibt einen feinen Unterschied, den Sie vielleicht nicht einmal bemerken.

Er trägt manchmal einen roten Kapuzenmantel mit weißem Pelzbesatz, keinen roten Hut.

Keine hängenden Strümpfe für den Weihnachtsmann in Frankreich, nur Schuhe

Eine andere Tradition, die in Frankreich und einigen europäischen Ländern anders ist, ist die Schuhtradition.

Anstatt Strümpfe aufzuhängen, besteht die französische Tradition darin, an Heiligabend ein Paar saubere Schuhe oder Hausschuhe unter dem Weihnachtsbaum, am Kamin oder vor der Haustür zu lassen.

Wenn Kinder am Weihnachtsmorgen aufwachen, hoffen sie, einen kleinen Leckerbissen oder ein Geschenk des Weihnachtsmanns in ihren Schuhen zu finden.

Diese Tradition ist für immer in den Texten von Frankreichs berühmtestem französischem Weihnachtslied „petit papa noël“ verewigt.

In diesem ikonischen Lied erinnert ein kleiner Junge den Weihnachtsmann daran, nicht zu vergessen, ein kleines Geschenk in seinem kleinen Schuh zu lassen: „N’oublie pas mon petit soulier.“

Keine Milch für den französischen Weihnachtsmann, aber Wein?

Jede Familie und Region hat ihre Traditionen, aber Kinder lassen dem Weihnachtsmann normalerweise kein Glas Milch, weil Kinder in Frankreich keine Milch trinken.

Anstelle von Milch könnte der französische Weihnachtsmann also alles bekommen, von einem Glas Wein oder alkoholischem Apfelwein bis hin zu Kaffee oder Saft.

Er könnte auch eine Mandarine, Clementine, einen Keks, Pain d’épice (Gewürzbrot) oder Schokolade als Belohnung erhalten.

Was die Rentiere betrifft, stecken Kinder oft Karotten oder Äpfel in ihre Schuhe, die ich oben erwähnt habe. Die Idee ist, dass der Weihnachtsmann die Leckereien nimmt und sie durch ein Geschenk ersetzt.

Regionale oder vergessene Traditionen und französische Weihnachtsmann-Vorfahren

Französische Weihnachtsmänner lieferten Geschenke mit dem Esel

Der Weihnachtsmann reiste mit dem Esel, nicht mit einem offenen Schlitten, der von neun telekinetisches Rentier.

In den 1800er Jahren wurden Rentiere zum Team des Weihnachtsmanns hinzugefügt

Die Hinzufügung von Rentieren zum Team des Weihnachtsmanns ist ein relativ neues, das Mitte der 1800er Jahre aus Amerika importiert wurde.

Die erste bekannte Erwähnung des Weihnachtsmannes, der Geschenke in einem von einem magischen Rentier gezogenen Schlitten ausliefert, findet sich in einem anonymen illustrierten Kindergedicht, das 1821 in New York veröffentlicht wurde:

„Old Santeclaus With Much Delight.“

Hier ist der Anfang des Gedichts, in dem zum ersten Mal ein Rentier erwähnt wird:

„Der alte Santeclaus fährt mit großer Freude
Sein Rentier in dieser frostigen Nacht
Über Schornsteinspitzen und Schneeflächen
, um Ihnen seine jährlichen Geschenke zu bringen.“

1823 erschien ein weiteres Gedicht in der Zeitung Troy Sentinal aus New York, möglicherweise inspiriert von dem ersten anonymen Gedicht.

Es hieß: „Ein Besuch des heiligen Nikolaus“, besser bekannt als „Twas in der Nacht vor Weihnachten.“

Das Gedicht beschreibt zum ersten Mal viele Eigenschaften des Weihnachtsmanns.

Ein molliger und praller Mann mit rundem Bauch, rosigen Wangen und funkelnden Augen, der Kinder im Schlitten besucht.

Aber in diesem Gedicht gibt es acht Rentiere mit Namen (Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Dunder und Blixem).“

Rentier, Donner und Blitzen hießen ursprünglich Dunder und Blixem, die niederländischen Wörter für Donner und Blitz. Viele unserer modernen Bräuche stammen aus den Niederlanden, einschließlich seines Namens Santa Claus.

Das ganze Gedicht ist hier!

RUDOLPH wurde 1939 hinzugefügt

Rudolph, das rotnasige Rentier, wurde von Robert L. in das Team des Weihnachtsmanns aufgenommen. Mai in einem Kinderheft von 1939 für die jährliche Urlaubsförderung des Kaufhauses Montgomery Wards. Das Gedicht wurde dann ein Lied und explodierte 1949.

Langsam, mit Hilfe der Globalisierung und der Werbung (danke Coca Cola), wurde das universelle Bild des Weihnachtsmanns auf der ganzen Welt akzeptiert, sogar in Frankreich.

Während diese neue Version zur allgemein anerkannten Standardversion des Weihnachtsmanns wurde, begannen andere Versionen zu verblassen, aber einige regionale Versionen und ihre Traditionen haben in Frankreich überlebt.

Schauen wir sie uns an.

Sankt Nikolaus

Die meisten Menschen betrachten den Heiligen Nikolaus und den Weihnachtsmann wahrscheinlich als dieselbe Person.

In bestimmten Teilen Frankreichs und Europas sind es jedoch zwei verschiedene Charaktere, die an zwei verschiedenen Tagen gefeiert werden.

• Der Weihnachtsmann oder le père noël trägt seinen charakteristischen roten Weihnachtsmannanzug, der am 24.
• Der heilige Nikolaus ist auch ein weißbärtiger Mann, aber er ist gekleidet wie ein Bischof mit Stab und spitzem Bischofshut, der am Nikolaustag mit seinem Esel und seinem super gruseligen Helfer Geschenke überreicht.

Sie können mehr über diesen bösen Helfer namens Pater Whipper oder pere fouettard auf Französisch lesen.

Wie der heilige Nikolaus in Frankreich gefeiert wird

Um den Heiligen Nikolaus zu feiern, stellen Kinder in Frankreich ihre sauberen Schuhe normalerweise am 5. Dezember, dem Vorabend des Nikolaustages, an die Haustür oder an den Kamin.

Wenn die Kinder am nächsten Morgen des 6. Dezember aufwachen, rennen sie zu ihren Schuhen, um zu sehen, welches Geschenk und welche Leckereien der heilige Nick ihnen hinterlassen hat.

Die Geschenke sind in der Regel klein und passen in die Schuhe, wie Schokolade, Kekse oder ein kleines Spielzeug.

Einige Regionen organisieren Paraden.

Manchmal arrangieren französische Vorschulen und Grundschulen, dass der heilige Nikolaus die Schüler besucht und Leckereien verteilt, begleitet von seinem Esel und seinem bösen Helfer le père fouettard, der nicht süß ist.

Père Chalande oder Papa Chalande

Père Chalande (Vater Chalande) war ein Vorgänger des heutigen Weihnachtsmanns, hauptsächlich in den Regionen Savoyen in Frankreich und Genf in der Schweiz. (quelle)

Pater Chalande bedeutet Weihnachtsmann auf Französisch-Provençalisch oder Arpitanisch, wie Sprecher der Sprache es gerne nennen.

Wie unser moderner Weihnachtsmann war auch Pere Chalande ein alter Mann mit weißem Bart, der den Kindern an Heiligabend Leckereien und Geschenke brachte. Er sah nicht ganz so lustig aus und trug normalerweise ein dunkles Gewand mit einer spitzen Kapuze.

Père Janvier (Vater Januar)

Auch bekannt als Bonhomme Janvier (Januarmann) oder Bonhomme de noel (Weihnachtsmann)

Der Père Janvier war in den 1930er Jahren in den französischen Regionen Burgandy, Nivernais und Morvan eine Figur, die zwischen Weihnachten und Neujahr Neujahrsgeschenke an Kinder verteilte.

Diese Praxis, Geschenke für das neue Jahr (étrenne) zu geben, war ein Überbleibsel der alten Römer.

Im Gegensatz zum modernen Weihnachtsmann, der prall und lustig ist, war Pater January ein dünner alter Mann, oft in einem alten braunen Gewand gekleidet.

Er sah oft gebrechlich aus und war gebeugt vom Gewicht der Geschenke, die er in seinem Weidenkorb trug. Die Geschenke waren normalerweise Süßigkeiten oder kleine Geschenke, die er in Kinderschuhen zurückließ.

Wie der heilige Nikolaus wurde Père Janvier oft von Pater Whipper (pere fouettard) begleitet.

Vater January verschwand langsam und verschmolzen mit dem modernen Weihnachtsmann, der einen roten Anzug trägt.

Olentzaro

Im spanischen und französischen Baskenland rutscht eine Figur namens Olentzaro am Heiligabend durch Schornsteine, um Kindern Geschenke zu bringen.

Traditionen, die ihn umgeben, variieren von Dorf zu Dorf.

Er soll der letzte der Jentillak sein, einer uralten Gemeinschaft von Riesen, die in den Pyrenäen lebten.

Olentzaro wird allgemein als ein dickbäuchiger, schmutziger, mit Ruß bedeckter Bergmann dargestellt, der mit seiner Frau in den Bergen lebt.

Anstelle eines roten Anzugs trägt er eine baskische Baskenmütze, Bauernkleidung und traditionelle Arbaka-Schuhe. Manchmal hält er eine Axt, Sichel oder Stab und raucht normalerweise eine Pfeife.

Abarka (baskisch), Abarca oder Albarca (spanisch) ist die traditionelle Pyrenäensandale aus einem Stück Kalbsleder, die mit geflochtenen Wollschnürsenkeln um die Socken gebunden wird.

Tante Arie)

Tante Arie ist eine gute Fee, die mit ihrem Esel Marion in Montbéliard in der Region Franche-Comté in Ostfrankreich Obst, Nüsse, Gebäck und Leckereien an Kinder liefert.

Sie ersetzt nicht den Weihnachtsmann; stattdessen tritt sie neben dem Weihnachtsmann auf Weihnachtsfesten in der Umgebung auf.

Aber tante Arie checkt nicht nur Kinder ein; sie checkt auch die Eltern ein, um sicherzustellen, dass das Haus aller für die Weihnachtsfeiern sauber und ordentlich ist.

Sie wird normalerweise als weißhaarige Frau dargestellt, die Fasanenkleidung trägt: einen dunklen Umhang und eine Art Schal, der für mich fast Amish aussieht. Sie soll in einer Höhle in den Bergen leben und kommt nur zu Weihnachten heraus.

Sie können einen Blick auf sie auf dem Weihnachtsmarkt von Montbeliard werfen, wo sie ihr eigenes Chalet hat.

Christkindl (Kris Kringle)

In Teilen Nordostfrankreichs, wie dem Elsass, bringt Christkindel am Vorabend von Weihnachten Geschenke an Familien.

Sie ist eine engelhafte Kreatur mit blonden Haaren, oft begleitet von ihrem dunklen und finsteren Gegenstück Hans Trap und ihrem treuen Esel Peckeresel.

Manchmal trägt sie eine Krone aus Kerzen und hat Flügel.

Sie kann und kann oft mit dem Heiligen Nikolaus koexistieren, und Sie können sie in anderen Teilen Europas finden, einschließlich Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Der beste Ort, um Weihnachten in Frankreich zu erleben

Wenn Sie Frankreich zu Weihnachten besuchen möchten, sollten Sie unbedingt Straßburg und den Straßburger Weihnachtsmarkt besuchen. Straßburg wird manchmal als Weihnachtshauptstadt Europas bezeichnet.

OH OH OH Joyeux Noël

HO HO HO Frohe Weihnachten