Practice Lei Etiquette
Mentre lei etiquette corre più profondo di quanto la maggior parte potrebbe pensare, alcune regole empiriche comuni sono osservate in tutte le isole.
In primo luogo, dare un lei posizionandolo intorno al collo del destinatario. Oppure, si può inchinarsi leggermente e tenere il lei fuori per loro di prendere e posto intorno al collo se stessi.
Un lei dovrebbe essere ricevuto in modo simile: Con grazia. Togliere un lei di fronte alla persona che te lo ha dato è considerato di cattivo gusto (se devi rimuoverlo—per esempio, a causa di allergie—assicurati di farlo con discrezione, e fuori dalla vista del donatore). Allo stesso modo, non oscillare il tuo lei in giro. Leis può sembrare semplice, ma un sacco di amore è in genere messo nel fare uno. (Se ne fai uno da solo, saprai questo.)
Le spose generalmente indossano i leis alla lunghezza del petto, dove si trova il cuore; i leis dovrebbero anche essere chiusi per indicare un cerchio d’amore. Gli sposi, nel frattempo, dovrebbero indossare leis aperte – come maile-per indicare l’accoglienza. Dare un lei a una donna hapai (incinta)? Assicurati che sia aperto: un lei chiuso è considerato sfortuna.
Allo stesso modo, la tradizione di lanciare il proprio lei nell’oceano è meno di un’usanza hawaiana che di un’invenzione occidentale, ed è stata resa popolare durante l’era delle navi di lusso. Gli hawaiani non gettano via le loro leis-lo portano in un cimitero, lo coprono su un dipinto o una fotografia o una sedia, o lo restituiscono alla terra come compost. Sei ancora intenzionato a gettare il tuo in mare? (È, dopo tutto, un’idea romantica.) Assicurati di rimuovere i fiori dalla corda prima di disperdere i petali nell’oceano, il che aiuterà a proteggere la vita marina e mantenere le nostre acque incontaminate.
Per quanto riguarda quel bacio che è generalmente dato con un lei: consideralo volontario. Il” costume ” è stato introdotto alle Hawaii da un intrattenitore della seconda guerra mondiale. Come venerato, Big Island lei maker Barbara Meheula ha detto Al New York Times, ” Il bacio è molto turistico. La cosa più preziosa per un hawaiano è il respiro, l’ha. I veterani metteranno la guancia accanto alla persona che riceve il lei e dolcemente daranno loro l’ha, il respiro, perché tutto ciò che hai nel tuo cuore è nell’ha.”Tra cui, naturalmente, Hawaii-è che indelebile di un luogo.