ofta är historien bakom en första utgåva otrolig – hur en roman någonsin når publicering kan vara en historia i sig! Tidsmaskinen har en intressant start i livet. Författarens, H. G. Wells, barndom spenderades med att läsa mycket men han kunde bara fortsätta sin litterära karriär i ung vuxen ålder. Han hade tänkt och skrivit om tidsresor långt innan Tidsmaskinen någonsin publicerades. Hans plot om en engelsk forskare, som utvecklar en tidsresemaskin, utforskar sociala och vetenskapliga ämnen, från klasskonflikt till evolution. När han var 22 år gammal serialiserade han sina tankar om tidsresor i sin egen högskoletidning, ”The Science Schools Journal” som ”The Chronic Argonauts” 1888. Ytterligare två utkast postulerades från Wells skrifter och memoarer och från externa källor. Tydligen förlorades dessa texter men sex år senare, 1894, fick en fjärde text ögonen på William Ernest Henley från National Observer. Han publicerade berättelsen i en serie av sju utgåvor under titeln ”The Time Traveller ’s Story”. Det var en enkel version, odramatisk och ganska platt. Den slutliga slutsatsen publicerades aldrig när Henley flyttade positioner för att bli redaktör för den nya recensionen innan den släpptes. I sin nya position vid den nya recensionen bad Henley Wells att anpassa och förstora historien för en femdelad serie. Han döpte om detta förbättrade utkast till ”Tidsmaskinen” och publicerade det 1895 och betalade H. G. Wells 100 ( en betydande summa i dagens termer!) för berättelsen.
Seriepublikation var ett väletablerat format för romaner som skulle lanseras vid den tiden. Dessutom var klimatet för berättelser om tidsresor och vetenskap moget och berättelserna mottogs väl. En bra bakgrund för att lansera en roman om tidsresor. Wells var angelägen om en bokpublikation av berättelsen och kontaktade en amerikansk förläggare, Henry Holt som tryckte romanen i maj 1895, samma år som de nya Granskningspublikationerna. (Förresten, om du har den första upplagan av denna bok författaren anges som H. s Wells – ett fel som ändrades i den andra tryckningen!). Wells förföljde också Londonförlaget Heinemann för att publicera sin berättelse som äntligen släppte den första brittiska kopian i maj 1895. Heinemann producerade 6000 mjuka bundna och 1500 hårt stödda utgåvor av ”The Time Machine, An Invention”.
Holt-och Heinemann-utgåvorna av Tidsmaskinen publicerades inom tre veckor från varandra och är ändå märkbart olika. Wells redigerade och tog bitar från sina tidigare berättelser i National Observer och de nya Granskningsserierna för varje utgivare. Holt-upplagan är kortare med bara tolv kapitel mot Heinemanns sexton kapitel plus en epilog. Dessa två utgåvor kallas ofta ”Holt text”och” Heinemann text”. Nästan alla moderna tryck återger Heinemann-texten.
tidens böcker var ofta i stort format med illustrationer so Well ’ s korta, 40 000 ordhistoria och en halv tum tjock novella såg liten ut på hyllan och gjorde den första försäljningen lite långsammare än väntat. För att förbättra bokens storlek och utseende lade Heinemann och Holt till en katalog i slutet av boken med senare publikationer. Tydligen några av de första upplagan böcker som inte säljer trycktes men inte bundna. När lagernivåerna var låga var dessa första utgåvor bundna med kataloger med böcker från 1899 som ingår i slutet av romanen. Detta innebar att det faktiska publiceringsdatumet för dessa böcker var senare än 1895-datumet som trycktes på deras sidor.
Tidsmaskinen visade sig vara en framgångsrik historia som berör tidens framväxande vetenskapliga och sociologiska ämnen. Novellen blev populär och publicerades med ytterligare ändringar 1924 tillsammans med ”the Wonderful Visit” och andra berättelser av H. G. Wells i en 28-volym med titeln ”The Atlantic Edition Of The Works of H. G. Wells”. Tidsmaskinen har sedan dess publicerats i många format med flera film-och serieproduktioner. Det är fortfarande en hörnsten i science fiction-romaner och Wells är traditionellt känd som ”Fadern till Science Fiction”.
att känna till den historiska resan i en första utgåva av ”The Time Machine” gör innehavet av en sådan antik bok ganska unik.
för att se den första Heinemann-utgåvan (sällsynt utan katalog) gå till Time Machine