fira påsk, inklusive dess förberedelse, skiljer sig åt varje kultur och religiös tradition. Candelaria, en volontär i World Vision community, och hennes döttrar Martha och Mara beskriver hur deras familj förbereder och firar påsk i Colombia enligt katolsk tradition.
* * *
följande inlägg skrevs av World Vision field communicators Ivon Curevo och Astrid Zacipa.
det finns en onsdag någonsin år då Candelaria, 29, och hennes make Carlos, 46, gå med sina döttrar Marta, 11, och Mara, 7, till närmaste Katolska kyrkan för att ta emot från prästen införandet av korset av aska.
”du är damm och till damm ska du bli”, säger prästen, medan han ritar korsets symbol på sina pannor med aska. Den här dagen är känd som askonsdagen och markerar början på fastan — fyrtio dagars förberedelse för påsk.
” fastan är tiden att träffas som en familj, att känna sig i fred med Gud. Det är dags att reflektera över de positiva såväl som de negativa aspekterna av våra liv och att omvända oss själva”, säger Candelaria.
särskilt i påsk avstår Candelaria och hennes familj från att äta kött, utom fisk, som många av de katolska troen. ”Från vad min mamma lärde mig äter vi inte kött för att inte vanhelga Jesu lidande på korset”, säger Candelaria.
eftersom det är påsk sparar Carlos pengar från sitt murverksarbete så att Candelaria kan förbereda en speciell måltid för familjen på torsdag eller fredag. ”Mamma förbereder fisk från floden, betesallad, ris med bönor och färsk frukt till efterrätt”, säger Mara.
som lärt sig av sin mormor och hennes mamma har Candelaria lärt sina döttrar de katolska traditionerna i Stilla veckan. Den första söndagen i påsk påminner om den dag då Jesus kom in i Jerusalem i början av påsken och hyllades av folket. Den dagen är det vanligt att” ta en massa palm till kyrkan för att prästen ska välsigna den”, säger Mara.
under de följande dagarna är det vanligt att göra Korsets väg, vilket är en representation av den väg som Jesus följde och bär korset till Golgata. De olika stationerna där denna händelse delar sig styr processionens väg på gatorna i grannskapet. ”När Stilla veckan slutar går vi till kyrkan på Uppståndelsens söndag”, säger Candelaria.
firandet av Nattvarden under mässan, en rit som kallas eukaristin, ger minnet Jesu offer. ”Jesus sattes på ett kors för att han hjälpte människor. … Efter det uppstod Jesus från de döda och han lever i himlen och i våra hjärtan”, säger Marta.
Candelaria och hennes familj njuter av dessa stunder i samhället samtidigt som de behåller upplevelsen av tro i sitt hem. ”Carlos och jag ber med våra barn, vi läser Bibeln. Vi läser särskilt psalmerna ofta”, säger Candelaria.
hon uppmuntrar också sina döttrar att ha en personlig relation med Gud. ”Jag lär dem att vi måste tacka Gud varje dag för att allt ska vara i god relation med honom och med oss själva”, säger hon.
Glad påsk till dig och din familj från World Vision international family. Må fira Kristi uppståndelse påminna dig om det eviga hoppet det ges till vår värld.