totul despre Moș Crăciun francez în Franța: tradiții trecute și prezente

aici sunt câteva Franceză Moș Crăciun ‘ de trecut și prezent și tradițiile lor. Unele nu mai există, în timp ce altele există doar în anumite regiuni.

Franceză Moș Crăciun tradiții în Franța

dacă se întâmplă să fie în Franța în jurul timp de Crăciun, să ia o plimbare printr-un magazin sau vizitați o piață franceză de Crăciun și să păstreze un ochi pentru Moș Crăciun.

el nu va arăta atât de diferit de ceea ce ați putea fi obișnuiți. Și în cea mai mare parte, tradițiile franceze Moș Crăciun sunt foarte asemănătoare cu alte țări.

cu toate acestea, există câteva diferențe care fac Franceză Moș Crăciun, bine, Franceză.

există, de asemenea, diferite tradiții regionale și versiuni ale francezului Moș Crăciun, care pot varia de la oraș la oraș, cum ar fi Sfântul Nicolae din nordul Franței și ajutorul său sinistru, care nu este un elf drăguț.

cum arată Moș Crăciun francez în Franța?

Moș Crăciun vesel, îmbrăcat în roșu, care oferă cadouri copiilor buni cu renii săi magici, a devenit cel mai recunoscut personaj din întreaga lume, chiar și în locuri unde Crăciunul nu este un obicei tradițional.

dar nu a arătat întotdeauna așa.

înainte de Al Doilea Război Mondial, apariția sa era în flux, iar costumul său roșu semnat nu era încă adoptat universal.

multe regiuni din Franța (și din alte țări) aveau propria lor versiune a unui bătrân cu barbă albă, protector al copiilor, care vizita case împărțind bunătăți și cadouri copiilor buni.

uneori costumul lui era verde, alb, bronzat, chiar maro. Și el era mult mai subțire. Uneori arăta ca un călugăr sau un episcop.

deși este posibil să fi fost în mod tradițional oameni diferiți, majoritatea au dispărut și s-au contopit cu Moș Crăciun îmbrăcat în costum roșu, care locuiește la Polul Nord cu renii și elfii săi drăguți.

iată câteva moșii francezi din trecut și prezent și tradițiile lor. Unele nu mai există, în timp ce altele există doar în anumite regiuni.

Le P Oximtre no Oximl: Moș Crăciun în franceză

în Franța, toți copiii sunt familiarizați cu această versiune a lui Moș Crăciun, care poartă un costum roșu și călătorește cu renii livrând cadouri în Ajunul Crăciunului.

numele lui este Moș Crăciun, Kris Kringle, Sfântul Nicolae sau Moș Crăciun din olandeză Sinterklaas (Sfântul Nick). Klass este numele diminutiv pentru Nicholas.

în limba franceză, numele lui este Le P Oximtre no Oximl (Moș Crăciun), dar copiilor mici le place să-l numească Papa no oximl.

există o diferență subtilă, pe care nici măcar nu se poate observa.

uneori poartă o mantie roșie cu glugă, cu o garnitură de blană albă, nu o pălărie roșie.

fără ciorapi agățați pentru Moș Crăciun în Franța, doar pantofi

o altă tradiție diferită în Franța și în unele țări europene este tradiția pantofilor.

mai degrabă decât agățat Ciorapi, tradiția franceză este de a lăsa o pereche de pantofi curate sau papuci sub pomul de Crăciun, de șemineu, sau ușa din față în ajunul Crăciunului.

când copiii se trezesc în dimineața de Crăciun, ei speră să găsească un mic cadou de la Moș Crăciun în pantofii lor.

această tradiție este imortalizată pentru totdeauna în versurile celei mai faimoase melodii Franceze de Crăciun din Franța, „petit papa no unkticl.

în acest cântec iconic, un băiat îi amintește lui Moș Crăciun să nu uite să lase un mic cadou în pantoful său mic: „N’ oublie pas mon petit soulier.”

fără lapte pentru Moș Crăciun francez, dar vin?

fiecare familie și regiune are tradițiile sale, dar copiii nu lasă de obicei un pahar de lapte pentru Moș Crăciun, deoarece copiii nu beau lapte în Franța.

Deci, în loc de lapte, Moș Crăciun francez ar putea obține orice, de la un pahar de vin sau cidru alcoolic la cafea sau suc.

el ar putea primi, de asemenea, un mandarin, clementină, o prăjitură, pain d’ olfactpice (pâine condimentată) sau ciocolată ca tratament.

în ceea ce privește renii, copiii pun adesea morcovi sau mere în pantofi, pe care le-am menționat mai sus. Ideea este Mos Craciun ia tratează și le înlocuiește cu un cadou.

tradiții regionale sau uitate și strămoșii francezi ai lui Moș Crăciun

moșii francezi obișnuiau să livreze cadouri de măgar

Moș Crăciun obișnuia să călătorească cu măgarul, nu cu o sanie deschisă trasă de nouă reni telekinetici.

renii au fost adăugați echipei lui Moș Crăciun în anii 1800

adăugarea renilor la echipa lui Moș Crăciun este una destul de nouă importată din America la mijlocul anilor 1800.

prima mențiune cunoscută despre Moș Crăciun care livrează cadouri într-o sanie trasă de un ren magic a fost într-un poem anonim ilustrat pentru copii publicat la New York în 1821 numit:

„Bătrânul Santeclaus cu multă încântare.”

iată începutul poemului care menționează pentru prima dată un ren:

„Bătrânul Santeclaus cu multă încântare
renii lui conduc această noapte înghețată,
vârfuri de coș de fum și suprafețe de zăpadă,
pentru a vă aduce darurile sale anuale.”

în 1823, un alt poem a fost publicat în ziarul Troy Sentinal din New York, posibil inspirat din primul poem anonim.

a fost numit: „o vizită de la Sfântul Nicolae”, mai cunoscut sub numele de „Twas cu o noapte înainte de Crăciun.”

poemul descrie pentru prima dată multe dintre caracteristicile lui Moș Crăciun.

un bărbat dolofan și plin, cu burta rotundă, obraji roz, ochi sclipitori, care vizitează copiii într-o sanie.

dar în acest poem, există opt reni cu nume (Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupidon, Dunder și Blixem).”

renii, Donner și Blitzen au fost numiți inițial Dunder și Blixem, cuvintele olandeze pentru tunete și fulgere. Multe dintre obiceiurile noastre moderne provin din Olanda, inclusiv numele său Moș Crăciun.

întreaga poezie este aici!

RUDOLPH a fost adăugat în 1939

Rudolph, renul cu nasul roșu, a fost adăugat echipei lui Moș Crăciun de Robert L. Mai într-o broșură pentru copii din 1939 pentru promoția anuală de sărbători a magazinului Montgomery wards. Poemul a devenit apoi un cântec și a explodat în 1949.

încet, prin ajutorul globalizării și al reclamelor (mulțumesc Coca Cola), imaginea universală a lui Moș Crăciun a ajuns să fie acceptată în întreaga lume, chiar și în Franța.

în timp ce această nouă versiune a devenit versiunea standard recunoscută universal a lui Moș Crăciun, alte versiuni au început să dispară, dar unele versiuni regionale și tradițiile lor au supraviețuit în Franța.

să aruncăm o privire la ele.

Sfântul Nicolae

cei mai mulți oameni, probabil, consideră Sfântul Nicolae și Moș Crăciun să fie aceeași persoană.

cu toate acestea, în anumite părți ale Franței și Europei, sunt două personaje diferite sărbătorite în două zile diferite.

• Moș Crăciun sau le p oximtre no oximl poartă costumul său roșu de Moș Crăciun care livrează cadouri pe 24 decembrie într-o sanie trasă de reni.
• Sfântul Nicolae este, de asemenea, un bărbat cu barbă albă, dar este îmbrăcat ca un episcop cu un toiag și o pălărie de episcop ascuțită, care oferă cadouri cu măgarul și ajutorul său super înfiorător în ziua Sfântului Nicolae.

puteți citi mai multe despre acest ajutor rău numit părintele whipper sau pere fouettard în franceză.

cum este sărbătorit Sfântul Nicolae în Franța

pentru a sărbători Sfântul Nicolae, copiii din Franța își așează de obicei pantofii curați lângă ușa din față sau șemineu pe 5 decembrie, în ajunul Zilei Sfântului Nicolae.

când copiii se trezesc în dimineața următoare, pe 6 decembrie, aleargă la pantofii lor pentru a vedea ce cadou și bunătăți le-a lăsat Sfântul Nick.

cadourile sunt de obicei mici și se potrivesc în pantofi, cum ar fi ciocolată, prăjituri sau o jucărie mică.

unele regiuni organizează parade.

uneori, preșcolarii și școlile elementare franceze aranjează ca sfântul Nicolae să viziteze elevii și să împartă delicii însoțite de măgarul său și de ajutorul său rău, Le P otrivre fouettard, care nu este drăguț.

P Oximtre Chalande sau Papa Chalande

P Oximtre Chalande (părintele Chalande) a fost un predecesor al lui Moș Crăciun din zilele noastre, în principal în regiunile Savoia din Franța și Geneva, Elveția. (sursa)

părintele Chalande înseamnă Moș Crăciun în Franco-provensal sau Arpitan, așa cum vorbitorii limbii le place să o numească.

la fel ca Moș Crăciun din zilele noastre, Pere Chalande a fost, de asemenea, un bătrân cu barbă albă care a adus bunătăți și cadouri copiilor în Ajunul Crăciunului. Nu arăta la fel de vesel și purta de obicei o haină întunecată, cu glugă ascuțită.

P Otrivre Janvier (părinte ianuarie)

cunoscut și sub numele de Bonhomme Janvier (omul din ianuarie) sau Bonhomme de noel (omul de Crăciun)

până în anii 1930 în Burgandy, Nivernais și Morvan regiuni din Franța, p oximtre Janvier a fost o figură care a distribuit cadouri de Anul Nou copiilor între Crăciun și Anul Nou.

această practică de a oferi cadouri pentru Anul Nou (a fost o reținere de la vechii romani.

spre deosebire de Moșul modern, care este plin și vesel, părintele ianuarie era un bătrân slab, adesea îmbrăcat într-o haină maro veche.

adesea părea fragil și era cocoșat de greutatea darurilor pe care le purta în coșul său de răchită. Cadourile erau de obicei bomboane sau mici cadouri pe care le-a lăsat în pantofii copiilor.

la fel ca sfântul Nicolae, P Otrivre Janvier a fost adesea însoțit de părintele whipper (pere fouettard).

părintele ianuarie a dispărut încet și a fuzionat cu Moșul modern care poartă un costum roșu.

Olentzaro

în țara Bascilor spaniolă și franceză, un personaj numit Olentzaro alunecă pe coșuri în ajunul Crăciunului pentru a aduce cadouri copiilor.

tradițiile care îl înconjoară variază de la sat la sat.

se spune că este ultimul din jentillak, o comunitate antică de giganți care a trăit în Pirinei.

Olentzaro este în general descris ca un miner de cărbune murdar, acoperit cu funingine, care trăiește în munți împreună cu soția sa.

în loc de costum roșu, poartă o beretă bască, îmbrăcăminte de fermier și pantofi tradiționali arbaka. Uneori ține un topor, o seceră sau un toiag și de obicei fumează o pipă.

Abarka (bască), abarca sau albarca (spaniolă) este Sandala tradițională din Pirinei realizată dintr-o bucată de piele de vițel și legată de șireturi de lână împletite în jurul șosetelor.

Tante Arie (Mătușa Arie)

Tante Arie este o zână bună care oferă fructe, nuci, produse de patiserie și dulciuri pentru copiii cu ei măgar Marion în Montbeliard, care este situat în regiunea Franche-Comté regiune din estul Franței.

nu îl înlocuiește pe Moș Crăciun; în schimb, apare alături de Moș Crăciun la festivalurile de Crăciun din zonă.

dar tante Arie nu verifică doar copiii; de asemenea, ea verifică părinții pentru a se asigura că casa tuturor este curată și ordonată pentru sărbătorile de Crăciun.

ea este de obicei portretizată ca o femeie cu părul alb purtând îmbrăcăminte de fazan: o pelerină întunecată și un tip de eșarfă care aproape arată Amish pentru mine. Se spune că locuiește într-o peșteră din munți și iese doar de Crăciun.

o puteți vedea la piața de Crăciun din Montbeliard, unde are propria cabană.

ChristKindel (Kris Kringle)

în unele părți din nord-estul Franței, cum ar fi Alsacia, Christkindel aduce cadouri familiilor în ajunul Crăciunului.

este o creatură angelică cu părul blond, adesea însoțită de omologul ei întunecat și sinistru Hans Trap și de măgarul ei de încredere, Peckeresel.

uneori poartă o coroană de lumânări și are aripi.

ea poate și adesea coexista cu Sfântul Nicolae și o puteți găsi în alte părți ale Europei, inclusiv în Germania, Austria și Elveția.

cel mai bun loc pentru a experimenta Crăciunul în Franța

dacă doriți să vizitați Franța în timpul Crăciunului, asigurați-vă că vizitați Strasbourg și piața de Crăciun din Strasbourg. Strasbourg este uneori denumită capitala de Crăciun a Europei.

OH oh oh Joyeux no Okticl

HO HO ho Crăciun fericit