Titlu: cum trăiesc acum
autor: Meg Rosoff
gen: YA/ distopian
Editura: Wendy Lamb Books (SUA)/ Puffin (MAREA BRITANIE)
Data publicării:Aprilie 2006 / iunie 2010 (Marea Britanie – re edition)
broșură: 194 pagini
„fiecare război are puncte de cotitură și fiecare persoană.”
Daisy, în vârstă de cincisprezece ani, este trimisă din Manhattan în Anglia pentru a-și vizita mătușa și verii pe care nu i-a întâlnit niciodată: trei băieți aproape de vârsta ei și sora lor mai mică. Mătușa ei pleacă cu afaceri la scurt timp după sosirea lui Daisy. A doua zi, bombele explodează în timp ce Londra este atacată și ocupată de un inamic nenumit.
pe măsură ce puterea eșuează și sistemele eșuează, ferma devine mai izolată. În ciuda războiului, este un fel de Eden, fără adulți responsabili și fără reguli, un loc în care legătura stranie a lui Daisy cu verii ei devine ceva rar și extraordinar. Dar războiul este peste tot, iar Daisy și verii ei trebuie să se conducă reciproc într-o lume necunoscută în cel mai înfricoșător și mai elementar mod.
Stand alone sau serie: Stand alone.
cum am obținut această carte: cumpărată.
de ce am citit această carte: a fost pe radarul nostru de mult, mult timp.
Review:
am fost de așteptare pentru a citi cum trăiesc acum pentru o lungă perioadă de timp acum, mai ales după ce a citit comentarii de unii dintre bloggeri mele favorite (și de câteva ziare prea, dar cui îi pasă de cei? Am mai multă încredere în bloggerii mei preferați. Angie chiar și-a numit copilul adorabil după un personaj din această carte) și în cele din urmă a venit timpul cu YAAM.
nu este greu de identificat ceea ce face ca modul în care trăiesc acum să fie atât de convingător: narațiunea sa evocatoare, atmosferică, cu lipsa semnelor de punctuație și de dialog și ritmul non-stop-I-can ‘ t-breathe-must-keep-reading mai mult decât orice altceva sunt ceea ce m-a ținut să întorc paginile cu voracitate. Cum trăiesc acum nu este impecabil, dar este atât de frumos încât doare.
Daisy este protagonistul și naratorul nostru. Un newyorkez de 15 ani care a fost trimis de tatăl ei să locuiască cu rudele mamei sale în Anglia. Daisy povestește viața ei în Anglia cu verii ei ciudat de magici, de la primele zile idilice care se plimbă în mediul rural, fără supravegherea unui adult după ce mătușa ei pleacă într-o călătorie la Oslo, până la îndrăgostirea de vărul ei Edmond. Narațiunea progresează odată cu haosul care a urmat după invadarea Angliei, Războiul începe și verii sunt evacuați și separați; punctul culminant este lupta neobosită a lui Daisy pentru supraviețuire alături de vărul ei mai mic Piper și încercările ei de a se reuni cu Edmond.
odată ce începe modul în care trăiesc acum, mi-a fost greu să-l las jos. O parte din această reacție vine din narațiunea sa non-stop. Cred că cel mai bun mod de a descrie este: se citește ca și cum Daisy a respirat adânc într-o zi și a decis să-mi spună, cititorul, cum a trăit în acele zile în Anglia și nu s-a oprit până nu a terminat. Rezultatul este un raport între cititor și Daisy, care este greu de rupt, deoarece narațiunea este primitoare și intimă.
mi se pare, de asemenea, că este aproape imposibil să separe complot și caracter atunci când vine vorba de această carte. Cred că atât complotul, cât și narațiunea sunt în esență Daisy. Și Daisy este, și, prin urmare, narațiunea, de asemenea, auto-absorbit și nesigure, dar, de asemenea: amuzant, rezistent, plin de compasiune, și spirit. Ea este un făcător și un supraviețuitor și printre veri care sunt creaturi aproape mitice (au abilități ciudate, cum ar fi posibilitatea de a vorbi cu animalele și de a comunica în tăcere), ea este, de asemenea, aproape cea mai reală. Ea este o forță, o forță de propulsie.
cred că acest citat rezumă tot ceea ce este Daisy:
„nu primesc destul credit în viață pentru lucrurile pe care reușesc să nu le spun.
desigur, pentru a supraviețui, Piper și cu mine trebuia să avem un plan, iar eu eram cel care trebuia să-l fac pentru că treaba lui Piper era să fie o creatură mistică, iar a mea era să fac lucrurile aici pe pământ, așa cum erau împărțite cărțile și nu avea rost să ne gândim altfel. Planul nostru major, pe care nici măcar nu trebuia să-l discutăm, era să ne împăcăm cu Edmond, Isaac și Osbert prin cârlig sau prin escroc. Până acum, am fost destul de neclar în detalii.”
o face? Va trebui să citiți pentru a afla. Dar să știți asta, a doua parte a cărții este foarte diferită de prima parte și este sfâșietoare și încălzitoare, iar liniile finale ale romanului sunt incredibile.
există, de asemenea, o aură de mister în jurul poveștii, deoarece Daisy este un anumit tip de narator nesigur – unul care este absorbit de sine și nu va privi mai departe decât propriul nas, cel puțin pentru început. Și acest lucru prezintă un rezultat dublu.
pe de o parte m-am simțit extrem de frustrat de acest lucru. Și aceasta este o reacție foarte personală la povestea în sine și la modul în care Daisy reacționează la ceea ce se întâmplă în jurul ei. Un război se profilează la orizont, țara lor este invadată, singurul adult pe care se pot baza este plecat și totuși Daisy nu pare să pună multe întrebări. Din cauza asta, nu ți-am putut spune cine a invadat Anglia, când sau de ce. Povestea are, de asemenea, un anumit sentiment de „zile vechi” – copiii sunt educați acasă, trăiesc în afara fermei, dar este de fapt un moment în viitorul apropiat. Există mențiuni despre e-mailuri și telefoane mobile și așa mi-a fost greu să cred că acești copii ar fi atât de naivi și atât de izolați încât să nu pună întrebări simple, mai ales la vârsta lor. Daisy începe o relație sexuală cu Edmond și, deși am zero probleme cu faptul că sunt veri și chiar mi-a plăcut legătura și povestea lor de dragoste, am o problemă cu modul în care nu s-a gândit niciodată la contracepție (am așteptat-o să rămână însărcinată).
deci, aceasta este pe de o parte. Pe de altă parte, faptul că narațiunea este atât de lipsită de anumite detalii realiste, permite ca povestea să fie dezbrăcată până la elementele sale esențiale, la ceea ce este crucial: oamenii și modul în care supraviețuiesc în timp de război. Din această cauză, detaliile plictisitoare nu contează cu adevărat, deoarece tot ce trebuie să știți este cum a trăit Daisy atunci și cum trăiește acum. Și ce trebuie să facă pentru a ajunge dintr-un punct în altul. Și că prietenii mei este o poveste care merită citită.
Citate/părți notabile:
numele meu este Elizabeth, dar nimeni nu mi-a spus așa. Tatăl meu a luat o privire la mine când m-am născut și trebuie să fi crezut că am fața cuiva demn și trist ca o regină de modă veche sau o persoană moartă, dar ceea ce am dovedit ca este simplu, nu de mult acolo pentru a observa. Până și viața mea de până acum a fost simplă. Mai mult Daisy decât Elizabeth din cuvântul merge.
dar vara m-am dus în Anglia să stau cu verii mei totul s-a schimbat. O parte din asta a fost din cauza războiului, care se presupune că a schimbat o mulțime de lucruri, dar nu-mi amintesc prea multe despre viața dinaintea războiului, oricum, așa că nu contează în cartea mea, care este aceasta.
în mare parte totul s-a schimbat din cauza lui Edmond.
și iată ce s-a întâmplat.
****
cobor din acest avion, și vă voi spune de ce asta este mai târziu, și aterizez pe aeroportul din Londra și caut în jur o femeie de vârstă mijlocie pe care am văzut-o în imagini care este mătușa mea Penn. Fotografiile sunt depășite, dar arăta ca tipul care ar purta un colier mare și pantofi plat și poate un fel de rochie îngustă în negru sau gri. Dar eu sunt doar ghicitul din moment ce imaginile au arătat doar vreodată fața ei.
oricum, mă uit și mă uit și toată lumea pleacă și nu există semnal pe telefonul meu și mă gândesc grozav, voi fi abandonat la aeroport, așa că sunt două țări în care nu mă vor, când observ că toată lumea a plecat, cu excepția acestui copil care vine la mine și spune că trebuie să fii Daisy. Și când mă uit ușurat el face prea și spune că sunt Edmond.
bună Edmond, am spus, Mă bucur să te cunosc și mă uit la el din greu pentru a încerca să simt cum ar putea fi noua mea viață cu verii mei.
permiteți – mi să vă spun cum arată înainte de a uita, pentru că nu este exact ceea ce v-ați aștepta de la copilul dvs. mediu de paisprezece ani, cu țigara și părul care arătau ca și cum ar fi tăiat-o el însuși cu un topor în miez de noapte, dar în afară de asta este exact ca un fel de câine, îi știți pe cei pe care îi vedeți la adăpostul de câini care sunt cam plini de speranță și dulci și își pun nasul direct în mâna dvs. când vă întâlnesc cu un anumit tip de demnitate și știți din acea secundă că îl veți lua acasă? Ei bine, asta e el.
numai el m-a dus acasă.o să-ți iau geanta, a spus el, și chiar dacă e cu o jumătate de milă mai scund decât mine și are brațele groase ca un picior de câine, el îmi ia geanta, iar eu o iau înapoi și spun Unde e mama ta, este în mașină?
și zâmbește și își trage o țigară, care, deși știu că fumatul ucide și toate astea, cred că este puțin mișto, dar poate Toți copiii din Anglia fumează țigări? Eu nu spun nimic în cazul în care este un fapt bine cunoscut că vârsta de fumat în Anglia este ceva de genul doisprezece și de a face un lucru mare despre asta voi sfârși în căutarea ca un idiot atunci când am fost abia aici cinci minute. Oricum, el spune mama nu a putut veni la aeroport pentru că ea lucrează și nu merită viața nimănui să o întrerupă în timp ce ea lucrează, și toți ceilalți păreau să fie în altă parte, așa că am condus aici eu.
m-am uitat la el ciudat atunci.ai condus până aici? Ai condus până aici? Eu sunt Secretara privată a Ducesei de Panama.
Verdict: chiar dacă eram puțin frustrat de faptul că nu știam, am apreciat pe deplin cartea pentru ceea ce este: o poveste captivantă și frumoasă despre supraviețuire și dragoste.
evaluare: Ana: 8-excelent
lectură următoarea: ucenicul hoțului Taker de Stephen Deas