ar trebui să citiți mai întâi transcrierea completă.
din perspectiva lui (și, ca să fiu corect, și a mea), Bubba Chuck a fost cel mai muncitor om din sport. Nimeni nu a dat mai mult efort, nimeni nu a jucat cu atâta inimă și nimănui nu i-a păsat de orașul/echipa sa la fel de mult ca el. Nimeni. Deși a muncit atât de mult, a jucat atât de greu și a jucat atât de bine (marcând titluri, MVP, a dus echipa în finală), el a primit încă o grămadă de rahat din mass-media în mod regulat.
o mulțime de oameni celebri urăsc cu adevărat ‘mass-media’ și ‘omul’, dar Iverson a avut probleme mai profunde decât majoritatea. În vara dintre anii de liceu (unde a câștigat atât campionatele de stat, cât și jucătorul anului atât la baschet, cât și la fotbal) a jucat bowling cu niște prieteni. Un grup de copii albi au apărut și au început certurile. Lucrurile au escaladat, insulte rasiale, țipete…lucrurile s-au încins. Întregul spectacol sa transformat într-un bun ol ‘ modă Sud alb/încăierare negru. Oamenii au fost răniți. Urmările au fost complicate, dar s-au încheiat cu acuzații penale și sentințe pentru unii dintre copiii negri și nimic pentru copiii albi. Iverson a fost condamnat pentru ‘mutilarea de către gloată’, o lege arhaică din Virginia care a fost inițial destinată combaterii linșărilor din vechiul Sud. El a fost condamnat la 15 ani cu 10 suspendați, deci 5 ani grei de servit. Dacă deja nu avea încredere în ‘establishment’ ca tânăr negru în sud înainte ca acest lucru să se prăbușească, cu siguranță nu a făcut-o după aceea. Din fericire i s – a acordat clemență de către guvernator (primul guvernator negru de la reconstrucție) și a continuat să joace mingea la Georgetown, să joace în NBA etc.-dar nu a câștigat niciodată încredere pentru marele ‘om’ și mai ales pentru mass-media.
deci, dacă ne uităm în trecutul său, și uite în situația sa actuală la momentul respectiv, într-adevăr pictează imaginea cu o paletă diferită. Am făcut atât de multe, Am muncit atât de mult, iar voi vreți să stați aici și să vorbiți despre antrenament? Voi sunteți motivul pentru care fiica mea trebuie să mă întrebe dacă ne mutăm din Philly – orașul pe care îl iubesc și orașul care mă iubește înapoi – voi Îmi faceți toate astea și vreți să vorbiți despre practică? Era o imagine a unui om rupt la capătul frânghiei sale, pierzând rapid acea mică credință pe care o avea în omul său mai mare. El a vrut o ușurare și recunoaștere, nu a vrut să vorbească despre practică. Caucacitatea pură a situației și modul în care istoria a remarcat-o este fenomenală.