Oggi il Bureau of Economic Analysis ha rivisto la sua stima del secondo trimestre il PIL dall ‘ 1,7 per cento al 2,5 per cento. Questa stima più forte della crescita è stata il risultato di una revisione al rialzo delle esportazioni nette, con i dati commerciali che mostrano che una parte fondamentale della revisione è dovuta al fatto che il deficit commerciale nel petrolio è sceso a un minimo record a giugno. Questo è un altro promemoria che l’attenzione del Presidente per aumentare l’indipendenza energetica dell’America non è solo una strategia di sicurezza nazionale critica, ma è anche parte di un piano economico per creare posti di lavoro, espandere la crescita e ridurre il deficit commerciale.
Il Presidente ha stabilito un obiettivo nazionale nel 2011 di ridurre le importazioni di petrolio di un terzo entro il 2020 e ha elevato l’obiettivo nel 2012 di ridurle della metà entro il 2020. Siamo attualmente sulla buona strada per raggiungere questo ambizioso obiettivo se continuiamo a seguire le politiche che sono fondamentali per raggiungerlo.
Ci sono tre elementi fondamentali per raggiungere questo obiettivo:
- Aumento della produzione nazionale di petrolio. La ricerca finanziata dal governo ha integrato il lavoro dell’industria privata per sviluppare la tecnologia che ha scatenato il boom della produzione di petrolio e gas. La produzione di petrolio greggio è cresciuta ogni anno il Presidente è stato in carica al suo livello più alto in 17 anni nel 2012 (vedi grafico sopra). Infatti, negli ultimi quattro anni, la crescita interna dell’offerta di petrolio ha rappresentato oltre un terzo della crescita globale della produzione di petrolio.
- Sviluppo di sostituti del petrolio. Ciò include quasi il raddoppio della produzione di biocarburanti dal 2007-al massimo storico-e la sostituzione come combustibile per il trasporto del petrolio con il gas naturale, la cui produzione è aumentata del 25% fino al massimo storico nel 2012.
- Aumentare l’efficienza energetica per ridurre l’uso di petrolio in generale. Con una combinazione dei più forti standard di efficienza del carburante e investimenti in tecnologie all’avanguardia, attualmente abbiamo la flotta di veicoli leggeri più efficiente di sempre e stiamo lavorando per aumentare l’efficienza anche della flotta di veicoli pesanti e medi.
A seguito di questi cambiamenti, nel 2012 le importazioni nette di petrolio sono diminuite di un terzo dal 2008, al livello più basso degli ultimi 20 anni. E le importazioni continuano a scendere anche quest’anno. A breve saremo al punto in cui la produzione interna di greggio supera le importazioni su base sostenuta per la prima volta dai primi anni 1990. L’aumento dell’offerta interna combinato con una maggiore efficienza petrolifera dell’economia riduce la vulnerabilità alle interruzioni globali dell’approvvigionamento e agli shock dei prezzi, migliorando la nostra sicurezza nazionale.
Ma tra i suoi maggiori effetti ci sono quelli economici. Ogni barile di petrolio o piede cubo di gas che produciamo in patria invece di importare dall’estero significa:
- Altri lavori. Crea posti di lavoro americani, aggiunge al nostro reddito nazionale, e riduce il nostro deficit commerciale. Quasi 35.000 posti di lavoro sono stati creati negli ultimi quattro anni nella sola estrazione di petrolio e gas, con più posti di lavoro lungo la catena di approvvigionamento del petrolio greggio. North Dakota, per esempio, ha raggiunto il più basso tasso di disoccupazione nella nazione (3,1 per cento nel mese di giugno), mentre lo sviluppo in un centro della rinascita della produzione nazionale di petrolio.
- Crescita più rapida. L’aumento della produttività attraverso nuove tecniche e tecnologie aumenta il reddito nazionale e aumenta la crescita. E migliorare le ragioni di scambio riducendo la dipendenza dell’America dal petrolio straniero e aumentando le nostre esportazioni nette si manifesta in più elevati standard di vita e anche tassi di crescita più elevati. Più di recente, i numeri delle esportazioni nette rivisti—incluso un contributo sostanziale dai prodotti petroliferi-hanno svolto un ruolo importante nella revisione al rialzo della crescita del PIL nel 2 ° trimestre.
- Un disavanzo commerciale inferiore. Il boom del petrolio e del gas ha anche notevolmente ridotto il deficit commerciale. Il deficit commerciale reale (corretto per l’inflazione) dei prodotti petroliferi è sceso a un minimo mensile record a giugno. Il grafico seguente mostra che attraverso i primi sei mesi di 2013, il deficit petrolifero è al passo per impostare un nuovo minimo annuale quest’anno, dopo l’adeguamento per le variazioni di prezzo. E fino a giugno 2013, la quota di petrolio del deficit commerciale reale delle merci è scesa da oltre il 40 per cento nel 2009 al 25 per cento da allora, un modello che migliorerà come le importazioni estere continuano a scendere e la produzione interna continua a salire (vedi grafico). Notizie economiche come questa sono solo una ragione in più per celebrare la rinascita della produzione nazionale di petrolio e gas.
