kiedy pierwszy raz poszedłem do lekarza we Francji, zawstydziłem się, kiedy zapytałem lekarza: „czy jesteś lekarzem?”nie zdając sobie sprawy, jak to się tutaj robi. W większości przypadków sam lekarz (lub sama) witają cię w poczekalni zamiast pielęgniarki wołającej Twoje imię i sprawdzającej twoje funkcje życiowe podczas oczekiwania na lekarza, a lekarze tutaj rzadko noszą tradycyjne białe szaty lekarskie, do których przywykliśmy w USA. Nauczka!
jesteś zainteresowany typową wizytą u lekarza we Francji lub chcesz przygotować się do własnej wizyty? Nie popełniaj tych samych błędów, które popełniłem, gdy chodziłem do lekarza we Francji.
Czytaj dalej, aby zobaczyć, jak naprawdę jest u lekarza we Francji!
Chodzenie do lekarza we Francji
mniej więcej, chodzenie do lekarza we Francji jest takie samo jak w USA. Umawiasz się na wizytę, idziesz do lekarza, on cię bada, diagnozuje, w razie potrzeby daje receptę i jesteś w drodze. Powiedziałem mniej więcej to samo. Jest kilka niuansów, na które warto zwrócić uwagę, Jeśli wybierasz się do lekarza we Francji. Zobaczmy. Po pierwsze, jak zobaczyć się z lekarzem we Francji.
umawianie wizyty
jeśli jesteś zainteresowany wizytą u lekarza we Francji, zadzwoń do gabinetu medicale, aby umówić się na wizytę. Porozmawiasz z sekretarką, która może być w dobrym nastroju. Powiedz jej „je voudrais prendre rendez-vous s’ il vous plait ” (chciałbym się umówić na spotkanie). Jesteś nowym klientem? Czekanie może być okrutne, jeśli nie potrzebujesz lekarza.
w każdym razie, jeśli w najbliższym czasie jest wolne spotkanie, świetnie, udało Ci się i możesz się rozłączyć. Ale w większości przypadków uzyskanie wizyty tego samego dnia w wielu obszarach (i zapomnij o wizycie w tym miesiącu lub następnym, jeśli chcesz zobaczyć specjalistę) jest prawie niemożliwe, chyba że wiesz, jak finezyjnie wejść.
moja wizyta u francuskiego ginekologa >>
nie mów, że umierasz, ale Francuzi robią dla Ciebie miejsce, jeśli mogą współczuć.
wejdź w szczegóły swojego problemu i powiedz sekretarce o swoim złym dniu. Migotanie, jeśli trzeba. I bądź bardzo uprzejmy-to ważne! Wszystko, żeby zrobiła dla Ciebie miejsce. Nawet nie żartuję. To działało przy kilku okazjach, kiedy po raz pierwszy powiedziano mi, że harmonogram był pełny na tydzień.
jeśli nie potrzebujesz pilnie wizyty, sprawdź stronę internetową Doctolib, gdzie możesz zarezerwować wizytę za pomocą kilku kliknięć i całkowicie uniknąć telefonu. Jest bardzo poręczny i coraz więcej lekarzy jest dostępnych na stronie nawet w mniejszych miastach. Możesz filtrować według specjalności, a nawet języka(ów) mówionego.
po przyjeździe
pojawienie się wcześniej na wizytę we Francji nie jest w większości przypadków konieczne, a kilka minut spóźnienia jest w porządku, ponieważ nigdy nie spotkałem lekarza, który był na czas. Trzydzieści minut opóźnienia wydaje się być normą, a ja nawet czekałem 90 minut po moim czasie wizyty dla dwóch specjalistów.
zwykle nie wypełniasz 10 dokumentów do ubezpieczenia/formularzy dla nowych pacjentów, gdy idziesz do lekarza we Francji, tak jak w USA, więc nie pojawiaj się wcześniej na papierkową robotę. Nigdy. Lekarz dostanie Twoje dane, gdy będziesz w jego biurze.
tak, tak, Wiem, że lekarze na całym świecie spóźniają się i nie jest to specyficzne dla Francji, ale muszę powiedzieć, że nikt nigdy nie jest na czas. Z wyjątkiem jednego faceta, który był okropnym lekarzem i było jasne, dlaczego byłem w stanie dostać wizytę w tym samym dniu na coś mniejszego. Czekanie może być trochę frustrujące na początku, ale gdy uświadomisz sobie, że tak się robi, docenisz moc dobrej książki lub aplikacji na smartfony.
dlaczego lekarze we Francji spóźniają się? Ponieważ faktycznie zajmują czas (w większości przypadków), aby dokładnie cię zbadać i zadać pytania. Ale tak, wiem, lekarze wszędzie się spóźniają.
w USA jestem tak przyzwyczajona do wizyt u lekarza przez 5 minut i do tego, żeby tak szybko się zapinali. Nie we Francji. Siedziałem z lekarzem przez 30-40 minut, przeglądając moją historię, objawy i sprawdzając. Potem kolejne 10 minut opowiadają mi o swoich podróżach do USA! Więc jeśli lekarz się spóźni, nie złość się. To dlatego,że dobrze wykonuje swoją pracę.
poza tym lekarze nie dzwonią z wyprzedzeniem, żeby dać znać, czy są w tyle. Oni również nie zadzwonić lub e-mail dzień wcześniej, aby potwierdzić wizytę (okazało się, że jeden z trudnym sposobem), więc zapisać go gdzieś! Więc napisz to gdzie indziej na wszelki wypadek.
po przyjeździe poinformuj sekretarkę, że tam jesteś, a jeśli nie ma Sekretarki, udaj się do salle d ’ attente (poczekalni) po konkretnego lekarza. W większości przypadków drzwi będą oznaczone jako takie, aw praktyce z wieloma lekarzami, ponownie przejdź do poczekalni dla konkretnego lekarza.
Pozdrawiam wszystkich bonjour a potem siadam. Tu major. Nie idź i nie siadaj. Są zasady dotyczące uprzejmości, których musisz przestrzegać. Lekarz osobiście przyjdzie i zadzwoni, kiedy przyjdzie Twoja kolej. Nie ma wizyty pielęgniarki, aby sprawdzić swoje funkcje życiowe lub najpierw uzyskać historię.
chory we Francji? Różnice między pójściem do doc w USA vs Francja >>
na wizycie
udając się do lekarza we Francji, najpierw zostaniesz poproszony przez lekarza o przedstawienie karty ubezpieczeniowej (carte vitale) i zapłatę (można to również zrobić na końcu). Nie próbuj płacić z góry tak jak ja, myśląc, że lekarz doceni moje wysiłki, aby usunąć część pieniędzy z drogi. Nie, powiedział, żeby zostawić formalności na koniec, więc od tamtej pory nauczyłem się nie wyciągać mojej karty bankowej, dopóki nie wyjadę.
jeśli nie masz jeszcze Karty vitale, otrzymasz feuille de soins (formularz/pokwitowanie zdrowotne), aby zgłosić się do securite sociale.
kiedy to się skończy, wyjaśnisz, dlaczego tam jesteś, a lekarz cię w pełni zbada. W większości przypadków jest to pierwszy raz, gdy lekarz usłyszy powód twojej wizyty (Sekretarz nie zawsze informuje lekarza z wyprzedzeniem) i tak jak powiedziałem, nie ma pielęgniarki, która przychodzi do Ciebie z wyprzedzeniem, więc bądź dokładny.
jeśli istnieje potrzeba recepty, informacje są wprowadzane do komputera, drukowane i podpisywane przez lekarza. Potem możesz odebrać wszystkie zabawne pudełka w aptece. Nie ma czasownika w języku francuskim na „wypełnienie” recepty.
nie ma czekania, chyba że apteka jest naprawdę zajęta lub musi zamówić lek.
nie dostaniesz pojemnika z Twoim imieniem i Adresem z dokładną liczbą przepisanych tabletek. Nie, Nie We Francji. Zamiast tego otrzymasz całe pudełko z lekarstwami z odręcznymi instrukcjami z boku pudełka, jeśli to konieczne. To wszystko jest bardzo osobliwe i spersonalizowane. Przebywanie z farmaceutą po imieniu jest bardzo normalne. Nasz też zna imię Dagny!
różnice między aptekami w USA i Francji >>
krótka lista tego, czego nie robić, udając się do lekarza we Francji (co prawda, zrobiłem wszystkie te rzeczy):
- nie czekaj na telefon, aby wcześniej potwierdzić wizytę. Będziesz czekać i czekać, a Twoja wizyta minie … z przyjemnością informuję, że mój dentysta pisze Dzień wcześniej, więc niektórzy lekarze wymyślają dobry system zapobiegania niepojawom z powodu zapomnianych wizyt. Zapoznaj się również z moją wskazówką powyżej dla Doctolib, abyś mógł dokonać rezerwacji online (jeśli jest dostępna).
- nie czekaj do ostatniej chwili, aby umówić się na wizytę dermatologa, dentysty lub innego specjalisty. Jeśli nie mieszkasz w dużym mieście (i nawet wtedy może to być nadal problematyczne), może to trochę potrwać, zanim lekarz będzie miał otwarcie. Przykład: umówiłem się na wizytę u dentysty w zeszłym tygodniu, a ponieważ jestem nowym klientem , pierwsze otwarcie jest-trzymajcie się kapeluszy, ludzie-za 8 miesięcy. Nie, Nie żartuję. Nie, w moim mieście nie brakuje dentystów.
- nie ignoruj innych osób w poczekalni, gdy wejdziesz. Bonjour jest dość dużo wymagane, więc jeśli wejdziesz i pójdziesz usiąść bez słowa, To jest niegrzeczne!
- mój osobisty ulubiony: nie pytaj lekarza, czy on / ona jest lekarzem. Nie, Nie noszą białego fartucha ani stetoskopu na szyjach, żeby podpowiadać nieświadomym. I tak, niektórzy lekarze są młodzi, noszą naszyjniki i mają koszule, które nie są zapięte do góry. To Francja, przyzwyczajaj się. Bądź spoko, bo bycie lekarzem we Francji czasami oznacza, że ubierasz się bardzo nie-jak lekarz. Cokolwiek to znaczy.
- kiedy dojdziesz do sali egzaminacyjnej/Gabinetu osobistego (jeden w tym samym dla każdego lekarza, u którego byłem), nie zaczynaj od razu robić interesów, jeśli lekarz chce porozmawiać. Mała rozmowa jest często mile widzianą zmianą i w przeciwieństwie do wielu doświadczeń w USA, lekarz nie zawsze jest w pośpiechu, nawet jeśli są godzinę w tyle i mają poczekalnię pełną ludzi. Zwykle dochodzę do punktu z szacunku dla innych biednych dusz, które włamują się do płuc w poczekalni, ale czasami lekarze lubią rozmawiać. Więc zrób mu przyjemność.
***