het antwoord op bovenstaande vraag is: er zijn tien belangrijke Spaanse dialecten.
in het algemeen lijken talen te zijn vernoemd naar een bepaalde cultuur of naar de mensen of inwoners van een land. Maar er zijn gevallen waarin dit resulteert in een veralgemening, wat betekent dat andere inheemse talen uit hetzelfde land worden uitgesloten; talen die nog steeds geldig zijn, ook al worden ze door minder mensen gesproken.
misschien wel het beste voorbeeld hiervan is de Spaanse taal. De officiële taal van Spanje is Castiliaans, dus als we naar Spaans verwijzen als taal, dan verwijzen we eigenlijk naar Castiliaans. En hoewel Castiliaans de overheersende taal van Spanje is, zijn er andere talen die in Spanje worden gesproken die hun eigen aantrekkingskracht en hun eigen geschiedenis hebben, en deze omvatten Catalaans (of Valenciaans), Galicisch, Euskara (of Baskisch), en Aranees, onder anderen. We vragen ons dus af wat Spanjaarden die geen Castiliaans spreken denken als ze Spaans worden genoemd. Betekent het dat ze hun recht hebben verloren om Spaans genoemd te worden simpelweg omdat ze de officiële taal niet spreken? En we moeten niet vergeten dat het Castiliaans is beïnvloed door vele andere talen, waaronder het Arabisch, na een lange periode van Moorse bezetting in de regio.
een ander voorbeeld Is de Verenigde Staten
in feite is er een soortgelijke situatie op dit moment in de Verenigde Staten, met veel mensen verwijzen naar de Verenigde Staten als ” Amerika.’Het is een ongebruikelijke situatie omdat de’ Verenigde Staten Van Amerika ‘ wordt beschouwd door sommigen meer van een beschrijving, in plaats van een naam; en net als niet-Castiliaanse Spanjaarden, Amerikanen uit andere landen dan de Verenigde Staten zou heel goed het recht om zich buitengesloten te voelen, omdat het lijkt dat een land won de naam van het hele continent!
Maakt Het Echt Uit?
misschien is de manier waarop talen of plaatsen hun naam krijgen niet een kwestie waar we te gevoelig over moeten zijn, want, maakt het echt uit? Uiteindelijk is het resultaat hetzelfde. Vandaag de dag beweegt de globalisering zich snel en is er niet altijd ruimte of tijd voor details. Maar, als we tijd hebben, is het altijd voordelig (en interessant) om te leren over de omstandigheden en de geschiedenis van deze situaties.
Interessant Feit: Meer Mensen Spreken Spaans Dan Engels!
wist u dat spaans de op één na meest gesproken taal ter wereld is, na Mandarijn Chinees? Er zijn 400 miljoen native speakers van het Spaans, en interessant, Spaans heeft officiële status in 21 landen, waaronder Afrika, Europa, en Zuid -, Midden-en Noord-Amerika.
de populariteit van de Spaanse vertaling
de Spaanse vertaling is nu sterker dan ooit en het lijkt zeer onwaarschijnlijk dat deze zal worden overschaduwd; echter, met talen als Japans, Arabisch en Mandarijn in opkomst, is de vraag: “zal de Spaanse taal een deel van zijn aantrekkingskracht verliezen”?
het lijkt echt niet waarschijnlijk, omdat het als Romaanse taal wortels heeft met het Engels, plus het feit dat het een nauwe band heeft met het Frans, dat verreweg de meest onderwezen taal is op scholen in het Verenigd Koninkrijk. Natuurlijk zullen er altijd ondernemers en taalkundigen zijn die zich aangetrokken voelen tot de uitdaging van het leren van een niet-Europese taal, maar er zijn veel bekende aspecten van de Spaanse taal, wat betekent dat het altijd een breder publiek zal aantrekken dat talen leert.
praat met ons!