Stekt bananer, ris og bønner, pernil og dans. Høres Det Ut Som Thanksgiving til Noen andre? Det gjør for mange Latinos som bor i Usa.
Abraham Lincoln, takket Være sarah Josepha Hale utholdenhet, gjorde vår nasjons årlige takknemlighetsdag offisiell i 1863. Siden da, mange mennesker i ulike kulturer som gjør dette landet sitt hjem har omfavnet Thanksgiving – hver kultur legge sin egen krydder, selvfølgelig.
min mor, som er Fra Den Dominikanske Republikk, gjør vanligvis henne deilig flan. (Hun har spesielle potter fra D. R. som hun sverger gjør hele forskjellen.)
familien min flyttet til Puerto Rico da jeg var ung, og vi ble ofte med i min barndoms beste venns familie ved siden av For Deres Thanksgiving-feiring. Minnet mitt var litt vagt, så i helgen ringte Jeg Marlene, min venns mor, for å snakke om det. Hun fortalte meg at Selvfølgelig feiret De Thanksgiving I Puerto Rico-det er en Del Av Usa ,» og vi er født AMERIKANSKE borgere!»
Stekte plantains, ris og bønner, pernil og dans. Høres Det Ut Som Thanksgiving til Noen andre? Det gjør for mange Latinos som bor i Usa.
i huset hennes marinerer de kalkunen dagen før Thanksgiving, og det «er alltid kongen av bordet,» sa hun. Men denne kalkunen er fylt med carne molida (kjøttbiff). Batatas og krydret hvit ris er en annen stift, sammen med eplepai. Alle får en sjanse til å si hva de er takknemlige for.
«Latinos og latinamerikanske innvandrere, vi liker å adoptere ånden av feiringen uten å vedta hele menyen,» mar Muñ-Visoso, administrerende direktør For Sekretariatet For Kulturelt Mangfold I Kirken FOR DEN AMERIKANSKE Konferansen Av Katolske Biskoper, fortalte meg. Hun sa At Hennes Thanksgiving vanligvis ikke inkluderer kalkun og tranebærsaus.
«Vi er et folk som liker å feire livet,» sa hun Om Latino-samfunnet. «Thanksgiving er ikke noe vi har i landene vi kommer fra, men det er en ånd vi kan komme inn i.»
I stedet for tyrkia, i hennes husstand vil de ha tamales eller lomo relleno. Capirotada, en tradisjonell Meksikansk dessert, er også forberedt. I familien går de rundt bordet for å takke, begynner med den eldste og slutter med den yngste.
» Vi er et folk som liker å feire livet. Thanksgiving er ikke noe vi har i landene vi kommer fra, men det er en ånd vi kan komme inn i.»
» det sier mye Om Latino kultur. Vi liker å feire. Vi liker å uttrykke takknemlighet, » sa hun. «Og vi liker å krydre det opp med våre egne smaker .»
Ms. Mu@oz-Visoso bemerket innvandrere som kom til Usa gjorde det «flyktet vold, en mangel på frihet og ikke være i stand til å brødfø sine familier. De er takknemlige for å være her og ha en sjanse til å jobbe og støtte sine kjære.»
«men vi er ikke begrenset til det,» sa hun. «Vi er takknemlige for folk som har hjulpet oss, ikke bare regjeringen, men de som har gitt oss en hjelpende hånd. Vi er veldig tilpasset og takknemlige for medfølelse. Vi vil aldri glemme det. Vi samles for å feire og spre det.»
jeg husker absolutt min tredje klasse lærer, Ms Rowe, som var så tålmodig med meg som jeg famlet gjennom staving og andre fag året familien min flyttet til Arizona fra Karibia. For Vårt Thanksgiving-prosjekt det året ba hun oss om å tegne Noe Thanksgiving-relatert på en papirplate og deretter skrive noe vi var takknemlige for ved siden av tegningen.
jeg tegnet mitt beste kalkun, som ikke var bra. Frøken Rowe dechifrerte det likevel. Men hun ble forvirret av det jeg hadde skrevet. «Hva sier dette?»hun spurte meg forsiktig. «Sluke sluke?»Jeg hadde tenkt å skrive» Gud», Men stavemåten min var litt av… «Gob.»
Kanskje det er på grunn av Latin-Amerikas historie, med så mange kulturer som kommer sammen, men Det virker For Meg At Latinos pleier å være åpne for andre kulturer.
Min svoger, Juan, ble født I Santiago, Den Dominikanske Republikk, og vokste opp I Washington Heights I New York City. Han fortalte meg at Som en gutt, Thanksgiving «var bare en ny sjanse til å henge ut og feire med familien.»De hadde En Stor Dominikanske fest, med pernil, pollo guisado og rabo, og samlingen inkluderte vanligvis dans. Bra for fordøyelsen, ikke sant?
Kanskje det er på grunn av Latin-Amerikas historie, med så mange kulturer som kommer sammen, men Det virker For Meg At Latinos pleier å være åpne for andre kulturer. Steffano Montano, et besøk assisterende professor Ved Fordham University, sa det er som Om Latinos har blitt » mestere i å bringe kulturer sammen.»
» Det er måten vi har overlevd på mange måter,» fortalte han meg. «Evnen til å finne oss midt i mellom.»I latinamerikansk historie er det både en biologisk og en kulturell blanding av folk. Mens Urfolk tradisjoner forblir i dag, kolonisering førte til sletting av Mange Urfolk samfunn, Mr. Montano sa.
» Vi må henge på hvem vi har vært og også omfavne hvem vi blir,» sa han.
selv under en pandemi har de av Oss som bor I Usa så mye å være takknemlige for.
Mr. Montano er min professor i en flott Latinx Departementsklasse som jeg tar. Vi snakket På FaceTime om Hva Thanksgiving var som for Ham som En Cubansk-Amerikansk vokser opp i Miami. De store familiesammenkomster inkluderte en fest med tyrkia, lechó( en svinekjøtt), arroz congri og pastelitos.
«Det handlet ikke om pilegrimer,» sa han. «Det handlet om å takke for de gode tider og for nåden til å komme gjennom de vanskelige tider.»
hans foreldre og besteforeldre, som kom Til Usa Fra Cuba på 1960-tallet, så Thanksgiving som en Måte Å Være Mer Amerikansk. De forsto ikke de koloniale implikasjonene Av Thanksgiving-myten. «Det var en unnskyldning for å komme sammen og se Mer Amerikansk,» Sa Montano.
på grunn av pandemien, vil han ikke bli med sin familie i Miami i år For Thanksgiving. Min venn Marlene vil ikke feire i person med sine barn og barnebarn I Puerto Rico. Men selv under en pandemi har de av Oss som bor i Usa så mye å være takknemlige for. På min takknemlighet liste, jeg har mange latinamerikanske kulturer jeg har opplevd takket være mitt arbeid I Katolske medier. ¡Mil gracias, hermanos y hermanas!
Flere Historier fra Amerika
– jeg er prest og folkehelseprofessor. Her er mitt råd til Å tenke På Thanksgiving i år.
– jeg prøvde å lære barna Om Takksigelse og Eukaristien—og fikk en leksjon om Den Hellige Ånd i stedet
– hvor passer takknemlighet inn i det åndelige liv?