Juletradisjoner: Star Singers, 6. januar Og C+M+B
I Østerrike og deler Av Tyskland og Sveits slutter Julen ikke offisielt til 6. januar. Denne datoen feirer den religiøse festdagen Kjent som Epiphany eller Das Dreik Hryvnigsfest («three kings festival») på tysk. I dag i mange deler av tysktalende Europa dagen er kjent for pengeinnsamling Julen skikken med » Star Singers.»
Sternsinger fra Hele Tyskland poserer med tysk kansler Angela Merkel i januar 2019. FOTO: Bundeskanzleramt
januar 6 (Epiphany) er en juridisk ferie I Østerrike, i tre stater I Tyskland, og i tre Sveitsiske kantoner, samt i deler Av kantonen Graubü (Grisons). I Spania og mange deler av Latin-Amerika er 6. januar den viktigste Dagen for utveksling Av Julegaver. Barn venter ivrig på dagen, når de våkner for å finne gaver igjen Av De Tre Vise Mennene (Eller Tre Konger, Los Tres Reyes Magos). For barn i mange spansktalende land er denne dagen viktigere Enn Selve Juledagen, da de kanskje bare får en token gave eller to. 6. januar i Spania tilsvarer omtrent 6. desember i Østerrike og Tyskland, når Nikolaus forlater gaver til barn der.
C + M + B
I Østerrike og I Katolske regioner I Tyskland Og Sveits Er Epiphany også datoen da folk (inkludert Sternsinger) fullfører den tradisjonelle» C+M+B » husvelsignelsen, med en innskrift på eller over døren. Innskriften vist nedenfor (For 2008 I Bayern) er i standardformatet som brukes I Tyskland, selv om det er regionale variasjoner.
en typisk» c+M + b velsignelse » inskripsjon over et hus inngangsdør I Bayern. BILDE: Wikimedia Commons
Tradisjonelt står de tre bokstavene i inskripsjonen for navnene Til De tre Vise Menn (Magi): Caspar, Melchior Og Balthasar (tysk stavemåte). En annen mulig forklaring er At «C+M+B» står For det latinske uttrykket: Christus mansionem benedicat, som oversetter til » Kristus velsigne dette huset.»Innskriften er vanligvis laget med kritt som har blitt velsignet av en lokal Katolsk prest.
innskriftsformatet for 2021 ville være: 20 * C + M + B + 21, hvor stjernen ( * ) representerer betlehemsstjernen og de tre korsene (+) representerer Den Hellige Treenighet: Fader, Sønn og Hellig Ånd. Navnene På Magi (Vismenn, die Weisen) Fra Øst er aldri nevnt I Bibelen, men kommer fra sjette århundre Romerske Kirke (Latin) tradisjon. Tallet tre er hentet fra de nevnte gaver: gull, røkelse og myrra( Gull, Weihrauch, Myrrhe); Bibelen nevner aldri hvor mange Magi som kom til Betlehem.
Sternsinger
Selv Om Sternsinger custom dateres tilbake til det 16. århundre, i moderne tid (siden 1959) skikken i tysktalende Europa har blitt en veldedig, pengeinnsamling hendelse. Offisielt Kjent Som Aktion Dreik Hryvnigssingen («Operation Three Kings Singing») i Tyskland, er det årlige arrangementet sponset av Den Katolske kirke og Katolske ungdomsorganisasjoner. De fleste deltakerne er unge mennesker (gutter og jenter) som kler seg i kostymer som ligner På Hva Magi angivelig hadde på seg da de besøkte babyen Jesus. Med lederen bærer en stjerne, utkledde Star Singers gå fra hus til hus og synge spesielle tradisjonelle Star Singer carols. Ved hvert stopp ber de også om donasjoner til ulike barns veldedige organisasjoner I Tyskland og i utlandet, samt programmer for å avslutte sult i deler av verden. I Katolske regioner, spesielt i landlige områder eller i mindre byer, Kan Stjernesangerne også skrive inn c+M + B house-blessing inskripsjoner nevnt ovenfor.
Møt Kansleren
en indikator på Betydningen Av Sternsinger-skikken I Tyskland er det faktum at den tyske kansleren og Bundestag (tysk parlament) mottar et årlig offentlig besøk fra Star Singers i januar. I 2019 Møtte Kansler Angela Merkel Stjernesangere fra Hele Tyskland i en tv-begivenhet den 4.januar. (Se bildet ovenfor.) I De siste årene Har Sternsinger-programmet i Tyskland alene økt over 47 millioner euro årlig.
En Sternsinger-seremoni i Bonn med Daværende Bundesprä Karl Carstens i 1982. FOTO: Bundesarchiv
Stjernesangertradisjonen finnes også i noen Andre Europeiske land og andre steder i verden, men skikken synes å være mest energisk i de tysktalende landene. I England er star singers kjent som «Star Boys Singers», men de går ikke fra hus til hus.
Neste | Jul Fra A Til Å
Relaterte Sider
PÅ TYSK MÅTE
- Jul fra A Til Å – tyske Juletradisjoner og vilkår
- Advent og Jul – «ankomst»
- Adventskalender – en online kalender med daglige Julefakta fra 1. desember
- bursdag og ferie kalender – fødselsdatoer For 320+ kjente Tysktalende, Pluss Helligdager
- jul i USA og TYSKLAND-en sammenligning chart
- tyske julesanger – Populære julesanger med tekster på tysk og engelsk
- Juletreet og dets tyske historie
- Advent og Advent krans tilpasset
- Erntedank («høsttakkefest») Eller Erntedankfest I Tyskland og Østerrike er forskjellig fra Den Amerikanske Thanksgiving tradisjon. Mer…
- St. Nicholas – de mange tyske St. Nicks
- Thomas Nast skapte det moderne Santa-bildet.
- den tyske Pickle Ornament-er det virkelig en tysk Juletradisjon?
- Glass Ornamenter-a history
- Silent Night (Stille Nacht) – Vår «Silent Night» side har den sanne historien og relaterte lenker.
- Helligdager Og Feiringer I Østerrike, Tyskland Og Sveits
Juridisk Merknad: vi er ikke ansvarlige for innholdet i eksterne lenker.