Endre navnet ditt på getting married / Deed Poll Office

Råd for en kvinne å bli gift

som kvinne endres etternavnet ditt ikke automatisk til partneren din når du blir gift. Hvis du ikke gjør noe, så etter ekteskap, vil navnet ditt forbli det samme.

følgende råd gjelder for kvinner som ønsker å endre navn etter ekteskap — enten du har giftet seg med en mann eller en kvinne (et ekteskap av samme kjønn).

hva du skal endre navnet ditt til

Behold pikenavnet ditt, men endre tittelen

hvis du vil beholde pikenavnet ditt etter ekteskapet, men du vil endre tittelen Til Fru eller Ms, trenger Du for eksempel ikke en skjøte-meningsmåling. Du trenger heller ikke å endre passet ditt. Faktisk er sosiale titler ikke oppført I BRITISKE pass.

hvis du ved ekteskap får en adelstittel, betraktes dette som en del av navnet ditt, og du må endre passet ditt, men du trenger ikke en gjerningsundersøkelse. Se avsnittet om hvordan du endrer tittelen for mer informasjon.

partnerens navn

hvis du vil endre etternavnet ditt til partnerens etternavn, trenger du ikke en gjerningsundersøkelse. Forutsatt vigselsattest poster både pikenavn og partnerens etternavn, vigselsattest er tilstrekkelig bevis på endring av navn.

vær oppmerksom på at organisasjoner som HM Passport Office kun vil akseptere enten ditt originale ekteskapsbevis eller en sertifisert kopi.

partnerens navn, men fortsatt bruke pikenavnet profesjonelt

hvis du ønsker å endre etternavnet til partnerens etternavn, men bruke pikenavnet profesjonelt, trenger du ikke en skjøte poll — de samme reglene gjelder som om du skulle endre etternavn for alle formål.

når du fornyer passet ditt i ditt nye navn, bør du gjøre en erklæring om at du fortsetter å bruke pikenavnet ditt profesjonelt, men for alle andre formål har du endret navnet ditt til partnerens navn. Du kan gjøre dette i avsnitt 8 («Mer informasjon») i pass søknadsskjemaet, eller som et eget dokument. Ditt nye pass vil bli utstedt i ditt giftnavn og en observasjon som viser ditt pikenavn vil bli lagt til med angivelse —

INNEHAVEREN ER OGSÅ KJENT som (ditt fulle fornavn og pikenavn)

partnerens navn, men behold ditt pikenavn som et mellomnavn

Hvis du vil endre etternavnet ditt til partnerens etternavn, men behold ditt pikenavn som et mellomnavn, regnes dette som en endring av fornavn, og du trenger en gjerning avstemning — en vigselsattest er ikke nok.

For eksempel hvis navnet ditt Før de gifter Seg Er Mary JONES og partneren din etternavn ER SMITH, så å endre navnet Ditt Til Mary Jones SMITH du trenger en gjerning avstemning.

selv om noen organisasjoner kan akseptere et ekteskap for denne situasjonen; i vår erfaring er det fortsatt situasjoner der organisasjoner vil insistere på en gjerning avstemning. Det er en grenselinje sak, og dessverre kan vi ikke levere en komplett liste over organisasjoner som vil / ikke vil akseptere et ekteskapsbevis. For å oppdatere passet ditt i ditt nye navn, ser det ut til at en gjerning er nødvendig, fra vår egen erfaring — til tross for det som er skrevet I HM Passport Office politikk tidligere. Derfor er vår anbefaling at du har en deed poll som bevis på endring av navn; ellers kan du ikke være i stand til å fornye passet ditt i ditt nye navn.

på den annen side kan du doble deg og partnerens etternavn ved å bruke ekteskapsbeviset ditt, for eksempel for Å produsere Mary JONES-SMITH.

et dobbeltløpet etternavn

hvis du og partneren din vil ta hverandres navn som et dobbeltfylt etternavn og det er klart hvordan navnet er avledet, er ekteskapsbeviset ditt tilstrekkelig bevis på navneendringen din — du trenger ikke en gjerningsundersøkelse.

Merk at hvis det ikke er klart hvordan det dobbeltfylte etternavnet er avledet, vil navnet bli betraktet som et nytt etternavn, og du trenger en gjerningsundersøkelse som bevis på navneendringen din. Så for eksempel, hvis etternavnet Ditt Er Jones og partnerens Navn Er Smith, Vil Jones-Smith og Smith Jones begge være tydelig avledet fra dine respektive etternavn, og en gjerning er ikke nødvendig for å endre navnet ditt. (Det spiller ingen rolle hvilken rekkefølge du legger etternavnene eller om du bruker en bindestrek.) Men etternavnet Cox-Jones-Smith er ikke klart avledet fordi det introduserer et ekstra element.

selv om dobbeltfylte etternavn blir stadig mer populære, kan du fortsatt ha problemer med å få ekteskapsbeviset ditt akseptert av noen uavhengige organisasjoner, for eksempel banker, så det er en god ide å fornye passet ditt først. Et oppdatert pass er sterkt bevis på ditt nye navn, og organisasjoner er lovpålagt å gjenkjenne endringen av detaljer i HENHOLD TIL GDPR.

hvis du derimot ikke planlegger å oppdatere passet ditt i nær fremtid (det er en ekstra kostnad for £ 75.50, og det er ikke et lovlig krav om å få det oppdatert), så kan du vurdere å endre navnet ditt ved gjerning, for å spare deg for eventuelle problemer.

et nytt etternavn dannet fra deg og din partners etternavn

Hvis du vil bytte til et etternavn som ikke er partneren din, og ikke er en enkel dobbel-barreling av deg og din partners etternavn, trenger du en gjerningsundersøkelse — et ekteskapsbevis er ikke tilstrekkelig bevis på navneendringen din.

når du skal endre navnet ditt

Endre navnet ditt når gifte har en ekstra problemer, fordi mange par ønsker å reise utenlands kort tid etter seremonien. Du bør tenke nøye på når du vil endre navnet på passet ditt, fordi navnet på passet ditt skal samsvare med navnet du bestiller reisen på. Hvis navnet på passet ditt ikke samsvarer med bestillingen—

• noen land kan ikke la deg i
• noen reiseselskaper kan ikke la deg gå ombord på sine flyreiser

alternativene i dette tilfellet avhenger av om navneendringen krever en gjerning avstemning eller vigselsattest er tilstrekkelig (som skissert ovenfor).

hvis navneendringen din krever en deed poll

hvis du trenger en deed poll som bevis på navneendringen din, har du to alternativer:

hvis vigselsattest er tilstrekkelig bevis på navneendringen

hvis du ikke trenger en gjerning avstemning, og vigselsattest er tilstrekkelig bevis, så har du tre alternativer: