Av Jerry Tallmer
Hun var 16, han var 39.
Det er ikke så uvanlig, men 39-åringen i dette tilfellet var en grovhugget georgier fra Tiflis ved Navn Iosif Vissanonovich Dzhugashvili, tilbake fra Fire år i Eksil i Sibir akkurat i tide til Revolusjonen – selv om han på den store farlige dagen selv, 7. November 1917 (gammel kalender), var ingensteds å finne.
Være at siden det kan, i løpet av de neste tre og et halvt tiår denne gentleman, Joseph Stalin, som i 1919, etter å ha mistet en tidligere kone til tyfus, ble ektemann til 16-åringen Nadezhda Alliluyeva, ville direkte eller indirekte være ansvarlig for drapet på titalls millioner av mennesker.
Var en av de millionene hun selv, den engangs barnebruden? Og hadde han voldtatt henne, under en togtur, om natten, før han giftet seg med henne? Og var han faktisk ikke bare hennes ektemann, men, A La John Huston I Roman Polanskis «Chinatown», hennes far?
«djevelen selv vet hvem sin datter du er, kanskje min,» han hadde brølt til henne da raseriet var over ham. Da kunne Ikke Stalin usannsynlig ha vært en av de mange revolusjonære Som Nadezjdas mor, viljesterk, frittenkende Olga Federenko, tok til sengs nå og igjen. Vi vet At Olga trodde datteren hennes for ung og Stalin for gammel for at De skulle gifte seg.
Natasha Alliluyeva sannsynligvis ikke si noe. Hennes prettiness, ifølge fotografier, var av noe storfe sort, og på toppen av det, alt i løpet av hennes 14 år med Stalin – dvs., de 14 gjenværende årene av livet hennes – hun hadde » tvunget seg til å være kjedelig.»Så vi blir fortalt. Hun hadde også hatt 10 aborter (pluss To barn, Vasili Og Svetlana).
vi blir fortalt disse og mange andre fascinerende ting – » sannheter, løgner, motsetninger «-i en 104-minutters dokumentarfilm kalt» Stalins Kone » som åpner 29.April for en uke På Greenwich Village eget Quad Theater på 13th Street. Den ble laget av En Mann Som heter Slava Tsukerman som bor ett kvartal nord, på 14th Street. Har bodd der, Sammen Med sin kone Og medprodusent, Nina V. Kerova, i 20 år.
«Du vil gjenkjenne ham,» presserepresentant Samantha Dean hadde sagt. «Han er kort og rund, og han ser ut som en russer.»Og det gjør han. En kort, rotund russer. Jovial. Jødisk. Runde rosa ansikt. Rundt hodet. Kanonkule krone. Fringe av grått hår bak ørene, som en lampeskygge. Intelligens bobler fra øynene, som champagne.
nå om de 10 abortene –
«jeg har sett dokumentene!»Tsukerman utbryter. «På det russiske Riksarkivet! Holdt dem i hånden min! I Russland, «sa han med færre utropstegn,» har mange kvinner mer enn 10 aborter.»
Slava (Vladislav) Tsukerman, som kom ut Av Russland i 1973, har bare vestigiale, fragmenterte minner-småguttminner – om å vokse opp under Stalin.
» Han var som en gud. Da jeg var 6 eller 7 år gammel, husker jeg å stå med en nabo gutt på en femte etasje balkong. Han sa til Meg: ‘Hvis Stalin bestilte det, ville du hoppe?’Og jeg sa ja.»
filmen åpner med profilen, i stein, av en vakker kvinne. Det er den smigrende, idealiserte utskjæringen over Graven Til Nadezhda Alliluyeva Stalin i Moskvas Novodevichy Klosterkirkegård.
«hennes begravelse der Er veldig uvanlig,» sa Tsukerman. «De Fleste Kommunistiske ledere er begravet i Kreml-veggene. Hun ligger omgitt av kjente kunstnere og forfattere. Det var legender At Stalin ville komme om natten og sitte der. Jeg tror jeg husker det.»
filmen maler et bilde av helvete på jorden Der Nadezhda bodde hos en mann som sov hvor han ville, far til ulike uekte barn, kjørte sin sønn Jakov (fra det første ekteskapet) til selvmordsforsøk og deretter hånet ham for botching jobben («Her er måten du skyter deg selv!»), misbrukt Og fornærmet smerten-wracked Nadezhda gjennom årene, kastet sigarettskudd på henne, raved full på henne.
Til slutt, I en setning Tsukerman har lånt Fra Tolstoy, » skruen hadde skrudd ut.»Hennes personlighet ble brukt opp. Den 7. November 1932, Den 15. årsdagen For Den Revolusjonære, Gikk Nadezhda Alliluveya opp til sengs, og da husholdersken kom for å vekke henne om morgenen, fant hun husets dame død, skutt gjennom det høyre tempelet, en pistol som lå på sengen ved siden av henne.
Men Nadezhsda Alliluveya var venstrehendt. Prøv å skyte deg selv gjennom høyre tempel med venstre hånd. Og det var ingen pulvermerker på hennes tempel. Og hun hadde lagt igjen et brev: Det er ingen å komme vekk fra ham, det sto. Legen som gjorde obduksjonen rapporterte at hun ble skutt fra en avstand på 4 meter. Legen ble deretter henrettet.
Så hva tenker Slava Tsukerman? Ble hun dyttet eller hoppet hun? Begikk hun selvmord eller ble hun drept?
«Alle spør meg dette spørsmålet,» sa han. «Da jeg begynte på denne filmen, trodde jeg ikke på noen av legendene. Jeg trodde hennes selvmord var helt logisk, gjorde perfekt forstand. Mange store russiske diktere og andre mennesker begikk selvmord rundt den tiden.
» Men! … men da jeg begynte å studere hele greia, fant jeg for mange dokumenter at han drepte henne.
» Var Hun Stalins datter? Selv det er som en gammel gresk fantasi, eller tragedie. Oedipus Rex. Selv det er svært sannsynlig. Og i disse dager er det ganske enkelt å finne ut. JA, GJENNOM DNA. Alt Du trenger å gjøre er å grave Nadezhda opp fra graven.
«jeg er ikke redd for å bruke et sterkt ord om Russerne,» sa filmskaperen. «De er et veldig hedensk folk. «
Slava Tsukerman har allerede gjort et dypt inntrykk På Greenwich Landsbyboere og filmgoers generelt med Sin «Liquid Sky», preget av ham som «en film om punks, rock-and-roll og sex» som «var en stor begivenhet på Waverly Theatre» i 1983 og har spilt her og der siden.
» Mange sier det var den mest rare filmen noensinne laget-realistisk og Surrealistisk på samme tid. Ingen forventet at jeg skulle gå tilbake til dokumentarer. Jeg hadde ikke forventet det selv.»
men så, en dag et par år siden, fikk han en telefon fra en produsent venn av langvarig, en kvinne i Moskva Som heter Myra Todorovsky.
» Hun fortalte Meg at Det var en bok ute I Russland om Stalins kone, en fiksjonsbok.»Det som nå var nødvendig var faktum. «Jeg ringte En Amerikansk produsent som jeg hadde jobbet med, og så lagde vi filmen. Dette prosjektet tok meg lengre tid enn noe annet i mitt liv. Vanligvis er jeg veldig rask. Dette tok et og et halvt år.»
som sønn av en lege (Stalin var sønn av en inkompetent, fornærmende skomaker), Tsukerman Var en av De svært Få Jødene innlagt På Russlands Nasjonale Filmskole, på grunnlag av en prisvinnende 10-minutters kort,» Jeg Tror På Våren, «av» liten kjærlighet mellom en gutt og jente.»
Uteksaminert med laud i fire år i stedet for de vanlige fem, ble han – I Russland, «der alt var regulert» – sendt til et studio som gjorde vitenskapelige pedagogiske filmer, » en merkelig sjanger, umulig å sette inn i vanlige termer.»
han ble, sier Han, «svært berømt i russiske aviser, Selv Pravda, ikke fordi Jeg var ung og talentfull, men på grunn Av mitt navn, Tsukerman, som var Som en bombe» til antisemitter.
«for å forfølge karrieren min måtte jeg Gjøre to ting: Endre navnet mitt og bli Medlem av Kommunistpartiet. Jeg har aldri gjort det-ingen av dem.»
i 1973 emigrerte han Til Israel. «Det var en sjanse for at du forlater, en sjanse for at du blir for alltid. Det var et spill. Jeg var heldig.»
I Israel sa hans nye sjef: «Du vet ingenting om Israelsk liv og alt om russisk liv. Så gå lage en film om den russiske kirken I Jerusalem.»Som Er Hva Slava gjorde, og det vant mange premier . «Han hadde rett.»
I 1976 gjorde Slava det Til Usa, og kort tid etterpå Til Greenwich Village. Men visse ting endres ikke. «Denne filmen provoserer På Internett så mange brev Fra Russland som sier ting som:» Vi vil ikke diskutere noe som en dritt med et navn Som Tsukerman har å si.»
Hva Tsukerman har å si er hva statistikken har å si: Mellom 1935 og 1941, etter nadezhda Alliluyevas død, ble 19 millioner borgere i Sovjetunionen arrestert, 7 millioner av dem døde. Kanskje, Slava Tsukerman teoretiserer, Hvis Joseph Stalin bare hadde hatt en mykere, mer kompatibel, mer moden, mindre selvvilje dullard av en kone …
Hvem vet?