i fjor startet jeg en liste over svenske ord for snø og tapt energi på 25. I år, som snøen tanker ned utenfor og byene er truffet med ‘snø kaos’, jeg bestemte meg for å utvide listen fra 25 til 50!
Ikke overraskende når man bor i et land hvor det snør mye, begynner folk å se forskjeller og nyanser i typen snø, mens på engelsk kan ordet bare være en utilfredsstillende ‘snø’. Det svenske språket gjør det enkelt å sette sammen ord for å beskrive disse nyansene.
her er en liste over 50 svenske ord relatert til snø.
1) våt snø – våt, slushy snø
2) drivende snø – snø som er blåst inn i plagsom snø driver
3) April snø – snø i April, ifølge mistanke betyr rikelig med mat for den kommende sesongen
4) hard snø – kompakt hard snø
5) kunstig snø – kunstig snø
6) kose snø – squeezy Snø, perfekt for å lage snøballer
7) jul snø – snø i julen
8) klapp snø – våt, varm snø for å bygge snømenn
9) karbonert snøfrosset karbondioksid
10) bygg snø – små hvite snøbrødsmuler
11) lapvante – tykk, fallende snø
12) Lössnö – snø som kan løsne og bli farlig
13) Majsnö – overraskende og nedslående snø i Mai
14) Modd – snøen som har delvis smeltet på grunn av salt
15) Natursnö – ekte snø (i motsetning til kunstig)
16) Nysnö – fersk snø, glatt og hvit
17) Pudersnö – pudder
18) Rekordsnö – en uvanlig mye snø, å bryte forrige snow records
19) Slask – slushy snø blandet med regn og skitt på bakken
20) Snö – snø
21) Snöblandat regn – snø blandet med regn
22) Muohta – Samisk ord for snø (det er sa At Samene faktisk har 200 ord for snø!)
23) Snörök – svak partikler av snø som ser ut som røyk
24) Yrsnö – snøen pisket rundt av vinden i alle retninger
25) Åsksnö – snøen som renn ned i løpet av en thunder storm
26) Snökanon – en plutselig eksplosjon av snøen som plutselig treffer et sted, og føles som snøen har blitt dumpet på deg
27) Jungfrusnö – virgin snø
28) Snösmocka – en enorm mengde snø
29) Snötäcke – snø på bakken
30) Sjösnö – snø over havet som kan rulle inn over landet
31) Snöfall – snø i luft
32) slenge snø – snø med større krystaller
33) Skar Snø – en sprø overflate på et teppe av snø
34) pakke snø – tett pakket snø
35) Perle Snø – snø som små perler som gjør vondt når den treffer ansiktet
36) snø rase – våt snø blandet med regn
37) sti snø – snø som gjør at fotavtrykk kan dannes
38) Snøfall – en lett, fluffy snø
39) flister – snø konsistensen av salt som stikker ansiktet når det faller
40) flat snø – et snøark
41) Upplega – snø på øvre side av et tre gren
42) Firn – væske-lignende snø som kan initiere et skred
43) Fimmel – sandy snø som faller i lave temperaturer
44) Själja – et tynt lag med is på toppen av snøen som ligner glass
45) Knarrsnö – crispy snø som creaks når du går på det
46) Snöfyk – våt snø
47) Torrsnö – tørr snø
48) Månsilver – et poetisk ord for å beskrive støvtørking av snø
49) Snöis – snø på kaldt vann som danner en iskald solid overflate
50) Stö-en blanding av snø og is som ligner grøt som dannes på toppen av kaldt vann