24 Forskjellige Og Enkle Måter Å Si Takk på italiensk

Du leter sannsynligvis etter måter å si takk på italiensk, Og med god grunn.

Italienerne liker å si ‘grazie’ hver gang de får sjansen, som det er et tegn på gode manerer.

Lær hvordan du uttrykker din takknemlighet som en innfødt med disse 24 forskjellige måtene!

Uttrykke Takknemlighet på italiensk

å være høflig er en av de viktigste måtene å vise respekt for en annen kultur og dens folk.

det er ingen sosial etikette viktigere enn å uttrykke takknemlighet, enten det er for å holde en dør åpen eller for en oppmerksom servitør som bare tok med det største stykket pasta alla carbonara du noensinne har hatt.

Mens det er noen standard italienske ord som grazie som kan få jobben gjort, lære å si takk handler om mer enn å finne den raskeste eller enkleste gest av takknemlighet.

nedenfor er 24 forskjellige og enkle måter å uttrykke takknemlighet som går utover en enkel «takk» og inkluderer den ekstra berøringen av entusiasme som er så viktig for italienske høyttalere.

Hvordan Si Takk på italiensk:Den Enkleste Måten

hvordan si takk på italiensk?

du vet allerede det, ikke sant?

den vanligste måten å si takk er ‘grazie. Den kan brukes i alle situasjoner, både formelle og uformelle.

det er den engelske ekvivalenten av ‘ takk ‘eller’ takk’, og hvis du går videre og sier det på den vennligste måten, vil meldingen bli mottatt.

selvfølgelig må du jobbe for å uttale det riktig, da du kan ende opp med å si ‘grazia’ i stedet for ‘ grazie.’

Hva Er Forskjellen Mellom ‘Grazie’ Og ‘Grazia’?

selv om de i utgangspunktet ser like ut, er de to forskjellige ord med forskjellige betydninger.

‘Grazie’ er flertallsformen av ‘grazia’, men det betyr ikke at de er utskiftbare.

‘Grazia’ betyr ‘nåde’ og det kan ikke brukes som takk på italiensk. Også, hvis du kapitaliserer det, vil du ende opp Med ‘Grazia’ som er et populært italiensk navn.

Et Notat Om Mispronunciation

bokstaven «e» er viktig.

Det er en » e » på slutten av grazie, som du sikkert har lagt merke til.

det er ikke grazi eller grassi (italiensk for «fett»—ikke en god tilnærming til å få nye venner.)

det er ikke gracias(spansk for «takk»; ikke den beste måten å få nye venner I Italia).

Kontroller at «e» på slutten av grazie er uttalt riktig. Det høres ut som en eh, og hvis du høres ut hele ordet, er DET uttalt GRAHT-see-eh.

den grunnleggende termen for «takk» på italiensk er alltid grazie, uavhengig av region eller dialekt.

Mange nye elever gjør den feilen å utelate «e», som lett kan bli en forferdelig vane.

Når Du Skal Bruke ‘Grazie’

Bruke ‘grazie’ som takk er det enkleste alternativet du har, og du kan ikke mislykkes med det.

du kan bruke den i både formelle og uformelle situasjoner.

du kan bruke den til å takke en person, eller mange om gangen, du kan bruke den på restauranter, når noen holder døren åpen for deg eller bare som en ‘ja, takk!’Eller’ ja, vær så snill.’

du kan si ‘grazie’ når du vil godta eller avslå et tilbud.

på engelsk har du forskjellige strukturer for å akseptere og nekte, for eksempel ‘ja, vær så snill’ og ‘ nei, takk.’

Italienerne bruker ordet ‘grazie’ i begge situasjoner: ‘si, grazie’ og ‘ nei, grazie.’

‘Grazie’ som en ironisk / sarkastisk respons

mange italienske elever er uvitende om at grazie kan også brukes ironisk i reaksjon på en uttalelse er åpenlyst, som i eksempelet nedenfor.

noen engelske oversettelser inkluderer det er ikke overraskende, selvfølgelig, og ikke rart.

selvfølgelig er Det noen andre måter å si takk på italiensk språk.

Visste du at…? Grazie er en ellipse av uttrykket «Vi rendo grazie» (jeg gir deg takk), som ble populær på italiensk i det nittende århundre. Kilde: Accademia della Crusca

hvordan si takk?

selvfølgelig er det mest komfortable valget for takk ‘grazie.’

men det er også noen andre måter å uttrykke takknemlighet mot andre.

noen ganger kan det føles som ‘grazie’ ikke er nok for det du prøver å uttrykke, og det er bare naturlig for alle å begynne å lære nye måter å gjøre det på.

Her er noen måter å si ‘tusen takk’ på italiensk.

Grazie Mille / Mille Grazie

dette er varianter av ‘tusen takk’, og kan oversettes som ‘tusen takk.’

selv om ‘mille’ høres ut som den engelske ‘million’, betyr det faktisk ‘tusen’, og du kan se mer om tallene på italiensk for å finne ut mer.

Molte Grazie

Molte grazie betyr bokstavelig talt ‘mange takk’.

i forhold til mille grazie er denne uttalelsen mindre sterk og mer uformell. Men på italiensk er det fortsatt en vanlig måte å si » tusen takk.»

her er et eksempel:

Tante Grazie/Grazie Tante

Alternativt kan du bruke disse:

• Ti ringrazio tanto.
• Grazie tante.

disse to betyr ‘ takk så mye.’På italiensk,’ tanto ‘og’ tante ‘betyr’ mye ‘eller’ mye.’

‘ Ti ringrazio tanto ‘ kan bare brukes når du vil takke en enkelt person, og kan ikke brukes hvis du vil takke en gruppe mennesker.

dette er på grunn av ordet ‘ti’ som refererer til entallsformen av ‘ du.’

hvis du er i en gruppe skjønt, vil du bruke ‘ vi ringrazio tanto.’

i noen tilfeller kan ‘grazie tante’ brukes sarkastisk, så det kan være lurt å ta hensyn til tonen i stemmen din når du sier det.

Grazie Infinite

Et annet uttrykk for å si takk på italiensk er ‘ grazie infinite.’Det betyr Bokstavelig Talt ‘Uendelig takk’.

pass på at du uttaler ordet riktig. På engelsk vil du ikke si ‘ e ‘på slutten av ‘uendelig’, Men Italienerne uttaler det alltid.

du kan bruke dette uttrykket når noen gjør noe imponerende for deg, og du trenger en måte å uttrykke din takknemlighet for det.

Grazie Di Tutto

‘Grazie di tutto’ er en annen måte å si takk på italiensk.

det betyr ‘takk for alt’, og du kan bruke det når noen hjelper deg med å gjøre noe.

Du kan bruke den til å legge vekt på det faktum at du virkelig verdsatt hva noen gjorde for deg og hans eller hennes engasjement.

Grazie Di Cuore

‘Grazie di cuore’ kan brukes når noen virkelig tar den ekstra milen til å hjelpe deg.

det betyr ‘takk fra bunnen av mitt hjerte ‘eller’ takk av hele mitt hjerte’, og det er vakkert på italiensk å bruke det når gitt sjansen.

når du virkelig ønsker å omfavne kjærlighetens språk, bruk grazie di cuore for å tjene ekstra poeng for oppriktighet.

Non avresti dovuto

hvis du må si «tusen takk» etter å ha mottatt en gave, ikke glem de ekstra følelsene Som Italienerne sprinkler på alt.

Sørg For å la vennene dine vite at du er veldig smigret over at de tenkte på å få deg noe.

Italienere hopper ofte over «takk» for å komme til «du burde ikke ha» – fasen av takknemlighet.

Non avresti dovuto («du burde ikke ha») og ma non avresti dovuto («men du burde ikke ha») er vanlige italienske uttrykk som brukes til å reagere når du mottar en gave.

de er en måte å si at gaven var uventet og er takknemlig mottatt.

de er korte for ikke-avresti dovuto comprare niente («du burde ikke ha kjøpt noe») eller relaterte vilkår.

Formelle Måter Å Si Takk på italiensk

Selvfølgelig er det måter du kan si en formell takk på italiensk, og det er viktig å kjenne dem.

‘La ringrazio tanto’ er den formelle måten å si ‘tusen takk.’

tidligere så vi’ ti ringrazio tanto’, som er formell på grunn av ordet ‘ ti.’

på italiensk er det mange forskjellige pronomen du kan bruke til formelle og uformelle situasjoner.

Noen ganger må du være profesjonell, andre ganger må du være så vennlig som mulig.

Bruk ‘la ringrazio tanto’ når du snakker med en eldre person, eller med noen du nettopp har møtt.

Husk At du Ikke kan bruke den når du snakker med mer enn en person.

for det kan du bruke ‘vi ringrazio tanto’ som er en formell måte å si ‘takk’ til hele gruppen.

Hvordan Si «Takk For…»

selvfølgelig må du kanskje noen ganger si «takk» for en bestemt ting.

generelt betyr ‘grazie »takk for’ og bør følges av et verb eller substantiv.

denne strukturen kan være vanskelig og engelsktalende kan ha problemer med å danne den riktige.

her er noen eksempler på feil former for ‘takk’ på italiensk:

• Grazie di chiamare-Takk for å ringe
• Grazie per cucinare – Takk for matlaging
• Grazie di aiutarmi – Takk for å hjelpe

Selv om dette er en veldig populær struktur, er det feil.

for at det skal være riktig, må ordet ‘grazie’ etterfulgt av ‘di/per’, den infinitive formen av hjelpeverbet, og slutter med verbetets tidligere partisipp.

de riktige strukturene er som følger:

• Grazie di aver chiamato – Takk for å ringe
• Grazie per aver cucinato-Takk for matlaging
• Grazie di avermi aiutato-Takk for å hjelpe

Eller du kan også bruke denne alternative strukturen: grazie + di / per + substantiv

• Grazie della chiamata – Takk for samtalen
• Grazie per il pranzo-Takk for lunsj
• Grazie dell ‘aiuto – Takk for hjelpen
• Grazie per l’ invito – Takk for at du har oss

Substantivet «Takk» På italiensk: Ringraziamento

substantivet «takk» på italiensk er ringraziamento, men det brukes mest i flertallsform hvis du vil vise takknemlighet: ringraziamenti.

når du bruker den til å vise takknemlighet, blir det mer høflig og høflig enn om du bare sier grazie.

De brukes ofte i skriftlig form eller under taler.

her er to eksempler på et uttrykk som bruker ringraziamenti.

Andre Måter Å Si Takk på italiensk

Kanskje du spurte en italiensk mann for veibeskrivelse, og han snakket ikke engelsk, men gikk ut av hans måte å hjelpe deg og bare kjørte deg dit.

kanskje du skjønte at du hadde glemt vesken din på restauranten og snudde seg for å se servitøren løpe mot deg og rope «‘ Signora! Signora! La borsa!».

Eller kanskje du var lei av å ta selfies og fant en søt Nonna som tok det perfekte bildet for deg.

disse en annen måte (formell og uformell) å fortelle folk hvor mye du verdsatt deres godhet.

eller min favoritt, et enkelt ord:

Gentilissimo! (m) Eller Gentilissima! (f)

noen få ekstra uttrykk du kan finne nyttige i daglig samtale er:

• grazie e arrivederci – takk og farvel
• grazie ancora – takk igjen
• grazie di nuovo – takk igjen
• grazie comunque – takk uansett
• grazie lo stesso – takk uansett / alle de samme
• grazie a dio – takk gud
• grazie al cielo – takk og lov
• grazie i anticipo – takk på forhånd

dette er de mest populære formene for takk, men la oss også se hvordan du svarer på det!

Hvordan Svare På Grazie på italiensk?

det vanligste svaret for takk er ‘ prego.’

det betyr ‘du er velkommen’ og det er den første personen entall av presens av verbet ‘pregare’ som betyr ‘ å be.’

Det kan brukes til å si ‘du er velkommen’ til en person, eller til en gruppe mennesker.

Et annet ord du kan bruke i stedet for ‘prego’ er ‘di niente.’

når du sier ‘di niente’ du sier ‘ det er ingenting.’

Andre strukturer du kan bruke er:

• ikke c’è di che (formell)
• E di che (uformell)
• di nulla (uformell)

Alle disse har en lignende betydning for «det er ingenting «eller» ingen big deal».

du kan bruke en av disse setningene til å svare på ‘takk’ på italiensk.

hvis du vil minimere betydningen av hva personen takker deg for, la han eller henne forstå at det ikke var et problem for deg.

Du kan også si ‘Non c’è problema’, som betyr «ikke noe problem».

hvis du vil avvise et tilbud, kan du høflig svare «nei, grazie», som i «nei, takk».

Nå som du vet…

så nå vet du hvordan du skal si takk på italiensk og hvordan du skal svare på noen som takker deg.

hvis du vil lære italiensk fra engelsk, bruk disse oppriktig og ofte, og du vil få et smil til ethvert ansikt!

Enten du er en student i Ferd med å begynne å lære I Italia, eller du trenger å lære italiensk for deg selv, vil dette definitivt hjelpe deg å forbedre ditt ordforråd og forståelse av det italienske språket.

nå, lære å si hvordan er du på italiensk, vennligst på italiensk, beklager på italiensk, jeg elsker deg på italiensk, jubel på italiensk, hei på italiensk, Og Farvel på italiensk!