자연에 대한 우리의 의존은 깊다. 깨끗한 환경이 우리의 건강을 향상시키고,우리의 삶을 길게하며,우리를 더 생산적으로 만든다는 것을 부인할 수는 없습니다. 그러나 우리의 생애에 치명적인 환경 변화는 우리의 경제 시스템의 설계에서 네 가지 기본적이고 수정 가능한 오류 때문에 발생할 것입니다.
경제학자이자 기업가로서 나는 이론적 관점과 실용적인 관점에서 이러한 오류를 연구했으며,자연주의자로서 나는 우리가 매일 보는 자연 세계의 파괴를 후회했다.
에서 예약,멸종 위기에 처한 경제:어떻게 방치의 자연은 우리의 번영을 위협하는,내가 주장되는 우리가 해결할 수 있는 각각의 가장 지독한 시스템에 결함을 정확 하지만 우리의 자연과 허용하는 경제와 환경이 공존하고 육성 중 하나다. 우리는 번영에 대한 이러한 위협을 끝낼 수 있습니다.
- 외부 비용은 자연과 경제가 함께 일하는 것을 막음으로써 환경에 가장 큰 위협이됩니다. 외부 비용은 제 3 자가 거래의 부정적인 결과에 대한 탭을 선택해야 할 때 발생합니다. 매일에 생기는 거래는 좋은 보기 이다:나가 가솔린을 사고,나의 차안에 점화하고,배기 가스를 흡입하나 그의 기후가 생성된 온실 가스에의해 바꾸이는 사람을 해치는 말하자. 부상당한 사람들은 가스를 사지 않았다. 그러나 구매자는 피해에 대해 비용을 지불하지 않습니다. 사회적 비용을 포함하는 문제-이 같은 문제를 해결하는 많은 방법이 있습니다. 우리는 타사에 비용을 반영하기 위해 요금을 부과 할 수 있습니다,우리는 손상된 당사자에게 소송을 제기 할 수있는 권리를 제공 할 수 있습니다,우리는 타사에 영향을 미치는 활동 등을 규제 할 수 있습니다. 우리가 감당할 수없는 것은 경제 정책에서이 유해한 오류를 계속 무시하는 것입니다.
- 우리의 경제 정책에서 두 번째로 중요한 문제는 재산권이 항상 명확하게 정의되지는 않는다는 것이다. 여기서 결과는 끔찍합니다. 귀중한 자본은 실제로 파괴되거나 해를 입습니다. 아무도 바다에서 물고기를 소유하지 않습니다.: 그들은 단지 일단 그들은 시장에서 죽은 속성 됩니다. 이 소유권 부족은 인구를 보존하거나 관리 할 인센티브가 없기 때문에 과도한 착취로 이어집니다. 그 결과,지난 반세기 동안 많은 어류가 90%나 급락했습니다. 그것은 물고기의 수가 떨어졌다 단지 아니다. 작은 물고기는 빨리 성숙 하 고 잡힐;전에 번 식 하는 더 나은 기회가 경향이 그들은 또한 캡처 탈출의 더 나은 기회가 있다. 따라서,자연 선택은 우리가 지금 감소 물고기의 감소 인구가 결정했다. 우리는 잘 작동하는 많은 어업에 도입 된 거래 가능한 쿼터 시스템을 통해이 문제를 해결하기 시작했습니다.
- 세 번째 문제는 자연 세계가 우리의 번영에 필수적인 서비스를 제공하지만 우리는 그것을 소중히 여기지 않는다는 것입니다. 자연 자산은 물리적 또는 지적 자본재가 자연 세계를 자본의 한 형태로 만드는 혜택의 흐름을 제공하는 것처럼 시간이 지남에 따라 서비스의 흐름을 제공합니다. 우리의 가장 중요하고 귀중한 자산 중 일부는 실제로 자연 자본이지만,우리는 일반적으로 계좌 나 대차 대조표에 포함하지 않으며,이는 특히 계좌가 고갈을 반영하지 않는다는 것을 의미합니다. 물고기 주식의 케이스를 가지고 가십시오:이들은 우리가 고갈시키고 있는 자산이다,그러나 우리는 우리의 계정의 무엇이든에서 이것을 보지 않는다. 계좌는 자본이 부족할 때 경고해야 하지만 우리 계좌는 그렇지 않습니다.우리는 이를 변경해야 하며 쉽게 할 수 있습니다.
- 우리가 경제를 운영하는 방식의 네 번째이자 마지막 오류는 우리가 경제 성과를 평가하는 방법에 관한 것입니다. 이것은 경제학자들이 거짓 신을 숭배하는 영역입니다. 우리는 국내 총생산(국내총생산)을 표준으로 사용하지만,이는 경제적 성과에 대한 잘못된 척도입니다. 태풍이나 홍수와 같은 나쁜 일들이 일어날 때 국내총생산은 상승할 수 있습니다.재건을 필요로 하는 홍수,그리고 좋은 것들의 결과로 하락할 수 있습니다.오래 지속되는 전구의 도입과 같은 것입니다.즉,적은 수의 전구가 판매된다는 것을 의미합니다.우리 자신을 국내총생산 성장으로 평가해서는 안되며,지속 가능한 인간 복지의 증가로 평가해야합니다. 국내 총생산을 측정하는 정교한 방법이 개발 중입니다. 우리는 그(것)들을 실행하고 결과에 의하여 우리의 성과를 우리자신 평가할 필요가 있다.
세계는 심각한 환경 문제에 직면 해있다. 지도는 이미 떠오르는 바다에 대한 육지의 손실을 반영하기 위해 다시 그려지고 있으며,물 부족으로 인해 국가들이 실패하기 시작했습니다. 자연 세계는 잘못 관리 된 인간 활동에 의해 비판적으로 위협 받고 있으며,인간 인구뿐만 아니라 숲과 바다를 고향으로 부르는 수천 종의 다른 종을 위태롭게합니다.
지금은 현명 하 게 관리 하기 위해 쉽게 손에 도구를 사용 하는 시간 이다. 우리는 이러한 도구를 광범위하고 대담하게 사용하여 번영하고 지속 가능한 세계를 재건하고 자연을 무시함으로써 발생하는 번영에 대한 위협을 끝내야합니다.