2 주 동안,평창,한국은 2018 동계 올림픽에 호스트를 재생합니다. 그래서,국가의 퍼레이드의 일부 시청자들은 각 나라에서 대표단이 아닌 다른 언어로 도입 듣고 혼란스러워 할 수 있습니다,잘,한국어. 그것은 질문을 구걸한다:왜 그들은 2018 개막식에서 프랑스어를 말하고 있는가?
대답은 매우 간단합니다.
올림픽 헌장에 따르면 국제 올림픽위원회의 공식 언어는 프랑스어와 영어입니다. 즉,주어진 올림픽이 개최되는 곳과 상관없이 공식 발표는 프랑스어,영어 및 개최국의 모국어 인 3 개 언어로 이루어집니다.
평창올림픽에서 제 3 언어는 물론 한국어입니다.
유일한 예외는 개최국이 이미 두 개의 공식 올림픽 언어 중 하나를 사용하는 경우입니다. 따라서 로스 앤젤레스가 2028 하계 올림픽을 개최 할 때 영어와 프랑스어의 두 가지 언어로 국가 퍼레이드 중에 국가가 소개 될 것으로 기대할 수 있습니다.
전 공화당 대통령 후보 미트 롬니의 지시에 따라,솔트 레이크 시티,유타 동계 올림픽을 개최 할 때 같은 2002 년에 일어났다. 1996 년 애틀랜타 하계 올림픽,2000 년 시드니 하계 올림픽,2012 년 런던 하계 올림픽에서는 두 가지 언어 만 사용되었습니다.
한편,밴쿠버에서 열린 2010 년 동계 올림픽은 특별한 경우를 가져왔다:한 국가가 두 개의 공식 언어(캐나다는 영어와 프랑스어 모두)를 가지고있는 올림픽은 올림픽의 공식 언어와 일치했다.
영어와 프랑스어의 사용은 올림픽 헌장 제 23 조에 규정되어 있다. 이 헌장의 첫 페이지에는 현대 올림픽 게임의 창시자 인 피에르 드 쿠베르탱의 이미지로 만든 동상이 있습니다. 1900 년대 초,드 쿠베르탱은 고대 그리스인들이 주최한 대회에서 영감을 받은 올림픽을 부활시키면서 프랑스어를 공식 언어로 설립했다.
이 점에서 올림픽은 독특하지 않습니다. 사실,국제 스포츠의 통치 기관이 프랑스의 뿌리를 갖는 것은 꽤 일반적입니다. 월드컵을 개최하는 치리회인 피파는 프랑스어로 된 조직의 이름 때문에 이름이 붙여졌다.
국제 농구의 세계에서 가장 눈에 띄는 치리회인 피바는 프랑스 이름에서도 그 약어를 얻습니다.
그러나 21 세기에 프랑스는 국제 대회에서 멸종 위기에 처한 조짐을 보이고 있습니다. 그 사실은 라 프랑코 포니의 국제기구에 의해 가볍게 촬영되지 않습니다,에 전념 조직,다른 원인 중,프랑스어 국가를 대표하고 전 세계의 프랑스어의 명성을 보존.
각 올림픽에서 조직은 개최 도시에서 프랑스어가 어떻게 사용되고 있는지를 문서화하는”위대한 증인”인 르 그랑 티 모인을 임명합니다.
“그것은 당신이 다른 나라와 다른 도시에서 올림픽을 할 때마다 투쟁이다,”마이클 스커 스커 스커 스커 스커 스커 스커 장,그룹의 사무 총장,그리고 2012 런던 올림픽에 대한 큰 증인,뉴욕 타임스는 말했다. “우리는 프랑스 표지판과 문서 및 정보가 있는지 확인하기 위해 거기에 있어야합니다. 우리는 3,000 명의 운동 선수와 많은 사람들이 프랑코 폰 국가에서 대중에게 있습니다.”
프랑스어는 올림픽의 원래 언어이며,게임에서 두 관리 방언 중 하나 남아 있다는 사실에도 불구하고,여전히 개최 도시 주변 대회를 개최 다른 다른 스포츠 경기장에서 존재 부족,진은 타임즈에 말했다.
그러나 프랑스어가 결코 줄어들지 않을 것 같은 한 영역은 개막식과 폐막식에 있으며,이 언어는 과거,현재,미래의 올림픽에서 국가 퍼레이드 중에 국가를 소개하는 데 오랫동안 사용되어 왔습니다.