당신이 페르시아어(또한 페르시아어라고도 함)언어를 학습에 관심이 있다면 당신은 시작하기 전에 그것에 대해 조금 더 알고 할 수 있습니다.
이 포스팅은 영어 스피커로 페르시아어를 배우기가 어렵고 영어와 페르시아어의 유사점/차이점을 다룰 것입니다.
그것은 또한 페르시아어를 배우는 데 걸리는 시간을 응답 할 것이다.
목차
페르시아어 배우기 어렵다?
언어군
페르시아어(페르시아어라고도 함)는 인도 유럽어입니다. 특히 이 가족의 인도-이란 지부 출신입니다.
영어는 또한 인도-유럽 언어 계열의 일부이며,이는 페르시아어를 포함하여 그 계열에 속하는 다른 언어와 많은 유사점을 가지고 있음을 의미합니다.
영어는이 가족의 게르만 지부에 속합니다.
- 인도-유럽->인도-이란->페르시아어
- 인도-유럽->게르만->영어
이 언어족은 공통 조상 언어에서 유래 한 언어를 함께 그룹화합니다.
이 경우 영어와 페르시아어는 모두 5000~6000 년 전에 사용 된 것으로 생각되는 고대 언어 인’인도 유럽어’에서 진화했습니다.
같은 언어군에서 언어를 배우는 것은 이 언어들이 서로 많은 유사한 특징을 공유하기 때문에 더 쉬운 경향이 있다.
그러나 같은 지점에 속하는 언어를 배우는 것은 더 많은 유사점을 공유하므로 훨씬 쉽습니다.
영어는 독일어와 네덜란드어를 포함하는 인도-유럽 가족의 게르만 지부에 속하는 언어와 더 밀접한 관련이 있습니다.
유사성은 언어마다 다르지만 어휘,단어 순서,문법,발음 및 단어 구성을 포함 할 수 있습니다.
이것은 페르시아어와 영어가 모두 인도-유럽 어족의 일부이기 때문에 그들 사이에 많은 유사점이 있음을 의미합니다. 이 언어를 훨씬 쉽게 학습 할 것입니다.
이 반드시 페르시아어는 여전히 가족의 별도의 지점에 속하는 영어와 많은 차이가 있기 때문에 쉽게 배울 수 있다는 것을 의미하지 않는다.
그것은 등 중국어,한국어,일본어 등 인도-유럽 가족에없는 다른 언어보다 페르시아어를 배우는 영어 원어민이 훨씬 쉬울 것이다.
그러나 프랑스어,스페인어,이탈리아어,포르투갈어 또는 네덜란드어와 독일어와 같은 다른 게르만 언어와 같은 로맨스 언어를 배우는 것보다 페르시아어를 배우는 것이 더 어려울 것입니다.
페르시아어는 복잡한 경우가 없기 때문에 폴란드어와 같은 슬라브어보다 쉽게 배울 수 있습니다.
그것은 당신이 이미 가족의 인도-이란 지점에 속하는 다른 언어를 알고 있다면 주목할 가치가있다,당신은 훨씬 쉽게 페르시아어 학습 찾을 수 있습니다. 예로는 힌디어,우르두어,벵골어,파슈토어 또는 쿠르드어가 있습니다.
자원 부족
다른 언어보다 페르시아어 학습을 어렵게 만드는 한 가지 장벽은 자원 부족입니다.
영어 스피커에 페르시아어를 가르치는 거기 밖으로 꽤 많은 과정이 있지만,프랑스어와 스페인어와 같은 다른 더’인기있는’언어에 비해 훨씬 덜 사용할 수 있습니다.
심지어 듀오 링고와 같은 가장 인기있는 언어 학습 프로그램의 일부는 페르시아어 과정이 없습니다.
핌 뤼르는 첫날부터 말하기 얻을 것이다 정말 좋은 페르시아어 과정이있다.
당신이 페르시아어 학습에 대한 심각한 경우,나는 페르시아어에 대한 핌 슬러 7 일 무료 평가판을하고 권하고 싶습니다.
이것은 포럼 및 참조 웹 사이트에도 적용됩니다.
예를 들어,질문이 있거나 매우 구체적인 것에 대해 혼란 스러우면 특히 페르시아어 원어민을 모르는 경우 답을 찾기가 더 어려울 수 있습니다.
영어를 배우는 데 얼마나 걸립니까?
평균적으로,그것은 영어 스피커에 대 한 페르시아어를 배울 약 1100 시간 또는 44 주 걸릴 것 이다.
이것은 당신이 일주일에 25 시간의 공부를한다고 가정합니다. 당신이 페르시아어 학습이 많은 시간을 할애 할 수없는 경우는 더 오래 걸릴 수 있습니다.
이것은 외국 서비스 연구소가 만든 언어 분류 시스템을 기반으로합니다.
외국 서비스 연구소는 학생이 언어로’전문 작업 능력’에 도달하는 데 걸리는 시간을 분류하는 여러 언어 범주가 있습니다.
그들은 페르시아어를’어려운 언어’또는’영어와 상당한 언어 및/또는 문화적 차이가있는 언어’로 묘사하는 범주 3 에 넣었다.
이 범주에 속하는 다른 언어로는 러시아어,그리스어,폴란드어,터키어 등이 있습니다.
1100 시간 또는 44 주는 학생들이 페르시아어를 배우는 데 걸리는 평균 시간이지만 많은 요인에 따라 달라질 수 있습니다.
쿠르드어,파슈토어,우르두어 또는 힌디어와 같은 유사한 언어를 이미 사용하는 경우 진행 속도가 실제로 훨씬 빨라질 수 있습니다.
영어는 페르시아어와 비슷합니까?
영어와 페르시아어 사이에 많은 차이가 있지만,실제로 당신이 생각하는 것보다 더 많은 유사점이 있습니다.
두 언어가 꽤 오래 전에 갈라진 인도-유럽 가족의 분리 된 하위 가족에 속하기 때문에 많은 유사점이 상당히 멀리 떨어져 있습니다.
유사점
대출 단어
페르시아어와 영어가 모두 같은 언어군(같은 언어에서 진화했다는 의미)에서 유래했다는 사실 때문에 실제로 유사/동일한 단어가 있습니다.
몇 가지 예가 있습니다:
- 딸–아빠라는 뜻인데요 دختر
- 더 나은 Behtar بهتر
- 나쁜 나쁜 بد
- 어머니–Madar مادر
- 이름 남 نام
- 문 Dar در
- 천둥–Tondar تندر
성별
당신이 행복할 것을 알고는 말하지 않 문법적인 성에서 전혀 불편함이 없습니다. 영어는 또한 문법적 성별이 없습니다.
성별에 대해 모두 알기 전에 스페인어 또는 프랑스어를 공부 한 경우.
각 명사는 남성 또는 여성(또는 폴란드어와 같은 다른 언어에서는 중성)입니다.
이것은 영어 사용자를위한 까다로운 일이 될 수 있지만 다행히 당신은 페르시아어와 그것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.
시제
대부분의 인도 유럽 언어의 한 가지 특징은 과거,현재,미래,조건부 등 많은 동사 시제를 갖는 경향이 있다는 것입니다. 영어와 페르시아어 모두 여러 시제가 있습니다.
이 기능은 언어의 많은 다른 유형에 존재하지 않는,예를 들어,중국어 어떤 동사 시제가없는 아랍어는 2 시제가 있습니다.
차이점
언어 간에도 많은 차이가 있습니다.
스크립트
영어는 라틴어 스크립트를 사용하여 작성,다른 많은 언어는 프랑스어,스페인어,독일어,이탈리아어 등을 포함하여이 스크립트를 사용합니다.
그러나 페르시아어는 아랍어 스크립트에서 개발 된 페르시아어 스크립트를 사용하여 작성되었습니다.
다음은 페르시아어 스크립트의 예입니다:
스크립트는 매우 다르며 종종 페르시아어 학습자에게 배우고 쉽게 페르시아어 스크립트를 읽을 수있는 많은 시간이 걸립니다.
또 다른 어려움은 페르시아 문자가 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰여진다는 것이다. 이것은 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 영어와는 다릅니다. 이것에 익숙해 지려면 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다.
문법
문법적으로 페르시아어는 영어와 다소 다릅니다. 예를 들어,문구는 종종 영어로 될 것과 완전히 다른 단어 순서를 갖습니다.
영어로,우리는’어떻게 지내니?’. 에 페르시아어,이 문구는 다음과 같습니다.’.
당신이 그것의 묘리를 터득하면 그러나,문법은 학습자에 좋은 곳입니다 거의 예외없이 매우 일반적이다.
어휘
(위에서 설명한 바와 같이)영어 단어와 비슷한 소리 일부 페르시아어 단어가 있지만,단어의 대부분은 다르고 그것을 기억하는 데 많은 시간과 노력이 필요합니다.
동의어
동의어는 다른 단어 또는 구와 정확히 또는 거의 동일한 것을 의미하는 단어 또는 구입니다.
영어에는’화난’과’분노한’이 동의어이므로’아름다운’과’예쁜’등이 있습니다.
페르시아어는 동의어를 많이 가지고(영어보다 더 많은)이는 기본적으로 같은 말을 할 수있는 다른 방법이 많이 있다는 것을 의미합니다. 그들에게 익숙해지고 배우는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.
페르시아어는 배울 가치가 있습니까?
페르시아어 학습 가치가 있는지 여부에 대한 대답은 정말 당신에게 달려 있습니다.
앞서 언급 한 바와 같이,그것은’전문 작업 능력’에 페르시아어를 배울 약 1,100 시간 또는 44 주 걸릴 것입니다.
이것은 많은 시간과 노력이며이를 달성하기 위해 많은 동기 부여와 규율을 가져야합니다.
당신이 페르시아어를 배우기로 결정하면 당신은 그것에서 많은 것을 얻을 것이다.
페르시아어는 주로이란,타지키스탄,우즈베키스탄,이라크,러시아,아제르바이잔,아프가니스탄에서 전 세계 약 1 억 1 천만 명이 사용합니다.
페르시아어를 배우면 1 억 1 천만 명의 사람들과 소통하고 활기차고 흥미로운 문화를 즐길 수 있습니다. 이것은 영화,텔레비젼 쇼,음악,시,책 및 매우 더 많은 것에서 배열할 수 있다.
페르시아어는 문화와 유산이 풍부한 아주 오래된 언어입니다. 사실,페르시아어는 라틴어 1 세기 전과 영어 5 세기 전에 존재했습니다.
당신이 그것을 배울 수있는 시간과 노력에 넣어 경우 페르시아어 학습은 완전히 새로운 세계를 열 것입니다. 당신이 페르시아어 학습에 관심이 있다면 왜 페르시아어 인사 또는 페르시아어에 대한 핌 슬 뢰르 7 일 무료 평가판을 시도하여 시작하지.
여기에 우리의 다른 페르시아어 내용을 확인하십시오.